canale
/kaˈna.le/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "canale" kelimesi Türkçe'de ark, hendek, istasyon, kanal anlamına gelir.
Çeviri
Genelark
Genelhendek
Genelistasyon
Genelkanal
Çekim Tablosu
çoğulcanali
Tanım
•channel · canal · conduit
Diğer Dillerde
defensiver, um eine Burg herum ausgehobener Graben, der oft mit Wasser gefüllt ist/war
Fransızcaabandonner, canal, chaîne, douve, fossé, laisser tomber /a.bɑ̃.dɔ.ne/
to give up · to abandon, forsake · to give oneself (to someone)
çekim: geçmiş abandonné · ortaç abandonné · şimdiki abandonne · ulaç abandonnant
eş: céder, dépouiller, dessaisir, donner, laisser, abdiquer
köken: From Middle French, from Old French abandoner, from a ban doner (“give up to banishment”), from Frankish *bann, from Proto-Germanic *bannaną.
to abandon, to leave · to neglect
çekim: geçmiş abandoné · ortaç abandonado · şimdiki abandona
köken: Borrowed from French abandonner, from Proto-Germanic *bannaną.
aile: abandonado, abandonamiento, abandonar el lecho, abandonismo, abandonista, abandono
La abandonó por otra mujer.
Rusçaброса́ть, бро́сить, играть, изображать, кана́ва, кана́л /ɪˈɡratʲ/
to play · to take advantage of · to play, to perform
çekim: geçmiş игра́вший · ortaç игра́вший · şimdiki игра́ет · ulaç игра́ющий
eş: развлекаться, забавляться, резвиться, музицировать, ходить, пренебрегать
köken: Inherited from Proto-Slavic *jьgrati. Cognate to Serbo-Croatian ȉgrati and Czech hrát.
aile: взыгра́ть, вы́играть, выи́грывать, доигра́ть, дои́грывать, доигра́ться, дои́грываться, заигра́ть, заи́грывать, заигра́ться
игра́ть в футбо́л
игра́ть в видеои́гры
игра́ть в ка́рты
Arapçaأُخْدُود, إِذَاعَة, خَنْدَق, قَنَاة, قَنَال, مَحَطَّة إِذَاعِيَّة
sink, sewer · wastewater, dirty water · moat
köken: Cognate with Manichaean Middle Persian 𐫛𐫀𐫡𐫃𐫏𐫗 (pʾrgyn /pārgēn/, “moat”), Parthian 𐫛𐫀𐫡𐫃𐫏𐫗 (pʾrgyn /pārgēn/), Sogdian 𐫛𐫡𐫐𐫀𐫏𐫗 (prkʾyn, “ditch”). Ultimately from Proto-Iranian *kan- (“to dig”), whence Sanskrit खनति (khanati, “to dig”). Compare the Iranian borrowings: Old Armenian պարկէն (parkēn, “moat”), Classical Syriac ܦܰܪܩܺܝܢܳܐ (prqynʾ /parqīnā/), ܦܪܓܝܢܐ (prgynʾ /*pargīnā/), ܦܪܓܝܘܢ…
irrigation ditch · gutter
çekim: çoğul arxlar · tamlayan arxın
köken: From Proto-Common Turkic *ārïk (“aryk, ditch; river, creek, brook”), from Proto-Turkic *ār-~*ar-~*ïr- (“to flow”), whence also Azerbaijani irmaq (“river”). Cognates Ottoman Turkish آرق (arq), Turkish ark, dialectal Turkish arığ, Turkmen āryk, Uzbek ariq, Kazakh арық (aryq), Kyrgyz арык (arık), Southern Altai арык (arïk, “irrigation canal”), Bashkir арыҡ (arıq), Tatar арык (arıq). Borrowed from…
Kazakçaканал, ор
canal
çekim: çoğul каналдар · tamlayan каналдың
köken: Borrowed from Russian канал (kanal), from Latin canalis.
Özbekçekanal, xandaq
Türkmencekanal
Kırgızcaканал
canal (in a city, with houses on each side) · ditch, trench (in the countryside, referring to both those that contain water and those that are dry)
çekim: çoğul grachten
köken: From Middle Dutch gracht, from Old Dutch *graft, *graht, from Proto-Germanic *graftuz. Equivalent to graven (“to dig”) + -t (“verbal noun”).
aile: grachtengordel, grachtenhuis, grachtenpand, slotgracht, vestgracht
In Amsterdam is er een straat langs een gracht, waar een beperkt stopverbod van kracht is.
ditch · canal (artificial waterway) · channel (broadcasting: specific radio frequency or band of frequencies)
çekim: çoğul canais
eş: bóroa
köken: From Old Galician-Portuguese canal, from Latin canālis (“canal”), from canna (“reed, cane”), from Ancient Greek κάννα (kánna, “reed”), from Akkadian 𒄀 (qanû, “reed”), from Sumerian 𒄀𒈾 (gi.na). This form may possibly be an early borrowing or semi-learned term; compare the fully inherited doublet cale, and related calha.
aile: canal do Panamá
irrigation ditch · rifling, rifle groove
çekim: çoğul αυλάκια
köken: From Byzantine Greek αὐλάκιν (aulákin), from Koine Greek αὐλάκιον (aulákion), from a diminutive of Ancient Greek αὖλαξ (aûlax, “furrow”) (→ αύλακα (ávlaka)).
aile: αυλακιά
channel (specific radio frequency or band of frequencies)
köken: Borrowed from English channel.
私のチャンネルへようこそ！
ditch; gutter
eş: 물도랑
köken: Of native Korean origin. From Early Modern Korean 돌앙 (twolang), 돌항 (twolhang), from 돓 (twolh, “id.”) + -앙 (-ang, diminutive suffix). First attested in the 18th century.
ditch; a small canal, for irrigation or drainage
çekim: çoğul diken · tamlayan dikes
köken: From Old Norse díki, from Proto-Germanic *dīkiją, from Proto-Indo-European *dʰeygʷ-. Cognate with English dike, ditch.
Han körde i diket med sin nya bil.
moat, fosse (deep, wide defensive ditch, normally filled with water, surrounding a fortified habitation)
çekim: çoğul fosy · tamlayan fosy
eş: rów forteczny
köken: Etymology tree Latin fossalbor. Polish fosa Learned borrowing from Latin fossa.
aile: fosa orkiestrowa
Ukraynacaкана́ва, кана́л, рів, ста́нція, транше́я /rʲiu̯/
ditch, trench, moat
çekim: çoğul рови́ · tamlayan ро́ву
köken: Inherited from Old East Slavic ровъ (rovŭ), from Proto-Slavic *rovъ (“ditch, pitch”), from *ryti (“to dig”) (whence ри́ти (rýty)).
moat · fosse, ditch · trench
köken: Borrowed from Classical Persian خندق (xandaq), from Arabic خَنْدَق (ḵandaq).
position, state, situation (status with regard to conditions and circumstances) · status (person’s position or standing relative to that of others) · station (stopping place for transportation, especially ground transportation or air transportation)
çekim: çoğul asemat · tamlayan aseman
köken: From Proto-Finnic *asën ~ *asëma, equivalent to asea (“to place”) (obsolete) + -ma
aile: asemasta, asemo, asemoida, ala-asema, ammattiasema, arvoasema, asema-alue, asema-arvo, asema-aukio, asemaenergia
Olen sellaisessa asemassa, että en voi kritisoida presidenttiä julkisesti.
Upseerin rouvalla on kunnioitettu asema varuskuntakaupungissa.
rautatieasema
Çekçekanál, příkop, průplav, vodní příkop (eril) /ˈkanaːl/
sewer, drain, gutter · canal · channel
çekim: çoğul kanály · tamlayan kanálu
eş: kanalizace, průplav, program
köken: From Latin canalis
aile: kanalizace, kanálek, kanálie
canal · channel
çekim: çoğul canale · tamlayan canalului
köken: Borrowed from French canal, Latin canālis.
Macarcaárok, csatorna, sáncárok, vizesárok /ˈaːrok/
ditch, trench
çekim: çoğul árkok
köken: From a Turkic language. Compare Turkish arık (“irrigation ditch”),⁽ᵗʳ⁾ Uyghur ئېرىق (ëriq), and Kyrgyz арык (arık).⁽ᵏʸ⁾ As a wanderword, its cognates occur in other languages, such as Persian [script needed] (arīq), West Circassian арыкъ (arəq), and Russian арык (aryk)⁽ʳᵘ⁾.
aile: árkol, árkon-bokron, árokásó, árokóvóhely, árokpart, árokrendszer, árokszegély, árokszél, alapárok, futóárok
İbraniceחֲפִיר, יְאוֹר, עָרוּץ, תַּחֲנָה, תְּעָלָה
a ditch, trench, moat, fosse · a gutter, waterway · a furrow drawn to mark foundations
çekim: çoğul fossae · tamlayan fossae
köken: Ellipsis of fossa terra (“dug-up earth”).
aile: fossula
Quiritium quoque fossa [...] Anci regis opus est
Dancagrav, kanal, rende, tv-station, voldgrav /ɡraːv/
grave, tomb · pit, ditch, trench
çekim: çoğul grave · tamlayan gravs
köken: From Old Norse grǫf, gröf, from Proto-Germanic *grabą, *grabō (“grave, trench, ditch”), from Proto-Indo-European *gʰrābʰ- (“to dig, scratch, scrape”). Compare Norwegian and Swedish grav, Icelandic gröf, English grave, West Frisian grêf, Low German Graf, Graff, Dutch graf, German Grab.
Etimoloji
Inherited from Latin canālem.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar