Eş/Zıt

divario

/diˈva.rjo/

eril

İTALYANCA → TR

İtalyanca "divario" kelimesi Türkçe'de anlaşmazlık, uçurum anlamına gelir.

Çeviri

Genelanlaşmazlık

Geneluçurum

Çekim Tablosu

çoğuldivari

Tanım

•clearance

Diğer Dillerde

AlmancaKluft , Spiel (dişil) /klʊft/

cleft, fissure, joint · gap, gulf, rift

çekim: çoğul Klüfte · tamlayan Klüfte

köken: From Old High German kluft, from Proto-Germanic *kluftiz. Compare Dutch klucht, English cleft.

Die Kluft zwischen den Ärmsten und der Spitze der Gesellschaft hat sich dramatisch geöffnet.

Fransızcadivergence , espace , fossé , intervalle , tolérance (dişil) /di.vɛʁ.ʒɑ̃s/

divergence

çekim: çoğul divergences

eş: div

köken: From Latin divergentia.

İspanyolcaanchura , claro , disensión , holgura , huelgo (dişil) /anˈt͡ʃuɾa/

width, breadth

çekim: çoğul anchuras

köken: From ancho (“wide”) + -ura.

aile: anchuroso

Rusçaзазо́р, люфт, просве́т, разногла́сия, раско́л

техн. зазор при плохом прижиме, соединении деталей; состояние, когда одна деталь свободно в небольших пределах движется в разные стороны без сцепления или контакта с другой деталью

eş: зазор, свободный ход, разболтанность, расшатанность, зазор, разболтанность

Arapçaفَجْوَة, فُرْقَة

Felemenkçekloof , meningsverschil (dişil) /kloːf/

gap, gorge, ravine

çekim: çoğul kloven

köken: From Middle Dutch clove, from Proto-West Germanic *klubō, from Proto-Germanic *klubô, related to *kleubaną (“to split, cleave”). Cognate with German Klobe, Kloben, Cimbrian khlóop.

aile: kloofdal, taalkloof

Portekizceabismo , cisma , folga (eril) /aˈbiz.mu/

abyss (a bottomless or unfathomed depth)

çekim: çoğul abismos

eş: despenhadeiro, sorvedouro, sorvedoiro, voragem, báratro

köken: Borrowed from Late Latin *abyssimus, from Latin abyssus (“a bottomless gulf”), from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”), ἀ- (a-, “not”) + βυσσός (bussós, “depth”). Displaced Old Galician-Portuguese avisso.

Yunancaδιάσπαση , διχασμός , διχόνοια , ρήγμα , σχίσμα , χάσμα (dişil) /ðiˈa.spa.si/

breakdown, breakup, decomposition, fission, splitting (separation of a thing into components) · breakdown, decomposition (breaking of chemical bonds within a compound to produce simpler compounds or elements) · decay

çekim: çoğul διασπάσεις · tamlayan διάσπασης

köken: Learned borrowing from Ancient Greek διάσπασις (diáspasis, “forcible separation”) with -ση (-si) ending and semantic loan from English fission and disruption.

İsveççeklyfta , schism

a clove; a separate bulb of a garlic · a wedge-shaped part of a fruit, either cut into shape or naturally formed (as with e.g. oranges) · a cleft

çekim: çoğul klyftor · tamlayan klyftas

köken: From Old Norse kluft, klyft, from Proto-Germanic *kluftiz.

aile: klyftpotatis

Lehçeodstęp , podział , prześwit , rozbieżność , rozdział , różnica (eril) /ˈɔt.stɛmp/

gap, space · offglide (phase while the articulators are moving away from their position in articulating a speech sound)

çekim: çoğul odstępy · tamlayan odstępu

eş: interwał, interwał

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *stebʰ-der.? Proto-Slavic *stǫpiti Old Polish stępić Polish stąpić Polish odstąpićdeverb. Polish odstęp Deverbal from odstąpić.

Ukraynacaпо́діл, розбі́жність, ро́зділ

Finceerimielisyys , etäisyys , kuilu , pelivara , välys , varoetäisyys /ˈeriˌmie̯lisyːs/

disagreement, dispute

çekim: çoğul erimielisyydet · tamlayan erimielisyyden

köken: erimielinen + -yys

aile: tulkintaerimielisyys

Çekçenesoulad , rozkol (eril) /ˈnɛsou̯lat/

disharmony, dissonance (state of disagreement or conflict) · discrepancy, inconsistency, mismatch

çekim: çoğul nesoulady · tamlayan nesouladu

eş: disonance

köken: From ne- + soulad.

Macarcatérköz /ˈteːrkøz/