Ana içeriğe geç
Sözlük

jurang

/ˈd͡ʒu.raŋ/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "jurang" kelimesi Türkçe'de derin yarık, kanyon, uçurum anlamına gelir.

Çeviri

Genelderin yarık
Genelkanyon
Geneluçurum

Çekim Tablosu

çoğuljurang-jurang

Tanım

chasm, gorge, ravine

Diğer Dillerde

AlmancaAbgrund, Kluft, Spalte (eril) /ˈapˌɡʁʊnt/
abyss, precipice
çekim: çoğul Abgründe · tamlayan Abgrundes
köken: From Middle High German abgrunt, Old High German abgrunti. Cognate with Gothic 𐌰𐍆𐌲𐍂𐌿𐌽𐌳𐌹𐌸𐌰 (afgrundiþa).
aile: abgründig
Entrouverture béante, gouffre.
İspanyolcabarranca, barranco, cañón, garganta, sima (dişil) /baˈranka/
canyon, ravine, barranca
çekim: çoğul barrancas
eş: precipicio, despeñadero, rambla, quebrada, cárcava
aile: a trancas y barrancas
İtalyancaabisso, baratro, voragine (eril) /aˈbis.so/
abyss, gulf
çekim: çoğul abissi
eş: baratro, burrone, precipizio, profondità, strapiombo, voragine
köken: Borrowed from Late Latin abyssus, from Ancient Greek ἄβῠσσος (ábŭssos, “bottomless”).
aile: abissale, abissare, inabissare
Così si mise e così mi fé intrare nel primo cerchio che l’abisso cigne.
Arapçaفَجْوَة
Felemenkçeafgrond, kloof (eril) /ˈɑf.xrɔnt/
abyss
çekim: çoğul afgronden
eş: ravijn
köken: From Middle Dutch afgront, from Old Dutch avagrunt. Equivalent to af + grond.
aile: afgrondelijk
Portekizceabismo (eril) /aˈbiz.mu/
abyss (a bottomless or unfathomed depth)
çekim: çoğul abismos
eş: despenhadeiro, sorvedouro, sorvedoiro, voragem, báratro
köken: Borrowed from Late Latin *abyssimus, from Latin abyssus (“a bottomless gulf”), from Ancient Greek ἄβυσσος (ábussos, “bottomless”), ἀ- (a-, “not”) + βυσσός (bussós, “depth”). Displaced Old Galician-Portuguese avisso.
Yunancaχάσμα (nötr) /ˈxa.zma/
chasm · chasm, rift
çekim: çoğul χάσματα · tamlayan χάσματος
eş: φαράγγι, χαράδρα
köken: Learnedly, from Ancient Greek χάσμα (khásma), from χάσκω (kháskō). For the sense "gap", semantic loan from English chasm.
Japonca渓壑
İsveççesvalg (nötr) /svalj/
pharynx · a chasm or abyss of the Earth
çekim: çoğul svalgs · tamlayan svalgs
köken: Inherited from Old Swedish svalgh. Possibly cognate of German Schwalch (“opening of a furnace”).
Lehçeotchłań, przepaść, wyrwa (dişil) /ˈɔ.txwaɲ/
abyss, depths, void (bottomless or unfathomed depth) · limbo (place for innocent souls)
çekim: çoğul otchłanie · tamlayan otchłani
eş: czeluść, dziura, przepaść, głębia, bezdeń, odmęty
köken: Etymology tree Polish otchłaniaćdeverb. Polish otchłań Deverbal from otchłaniać.
Fincekuilu, rotko /ˈkui̯lu/
shaft (vertical or inclined passage, e.g. of a mine or an elevator) · pitch (vertical cave passage) · chasm, ravine, abyss (deep, steep-sided rift, gap or fissure)
çekim: çoğul kuilut · tamlayan kuilun
köken: Probably a metathesis of kulju (“morass”).
aile: digikuilu, elintasokuilu, hissikuilu, jätekuilu, kaivoskuilu, katukuilu, kuiluetsin, kuilunajo, kuilu-uuni, lipaskuilu
Çekçepropast (dişil) /ˈpropast/
abyss (bottomless or unfathomed depth)
çekim: çoğul propasti · tamlayan propasti
köken: From Proto-Slavic *propastь.
A chasm, abyss · A kind of meteor
çekim: çoğul chasmata · tamlayan chasmatis
köken: Etymology tree Ancient Greek χάσκω (kháskō) Proto-Indo-European *-mn̥ Ancient Greek -μα (-ma) Ancient Greek χάσμα (khásma)bor. Latin chasma Borrowed from Ancient Greek χάσμα (khásma).
Dancaafgrund, gab /ˈauˌɡ̊ʁɔnˀ/
abyss
çekim: çoğul afgrunde · tamlayan afgrunds
köken: From Middle Low German afgrunt, afgrunde. Compare Dutch afgrond, German Abgrund, Norwegian Nynorsk avgrunn, Swedish avgrund and Gothic 𐌰𐍆𐌲𐍂𐌿𐌽𐌳𐌹𐌸𐌰 (afgrundiþa). Equivalent to af- (“off, from”) + grund (“ground”).
Bulgarcaбездна, пропаст (dişil) /ˈbɛznɐ/
abyss
çekim: çoğul бе́здни
köken: From Proto-Slavic *bezdъna, morphologically equivalent to без- (bez-, “without”) + дъ́но (dǎ́no, “bottom”) + -а (-a).
Katalancaavenc
İrlandacaanscoilt, duibheagán, gáibéal (dişil)
chasm
çekim: çoğul anscoilteanna · tamlayan anscoilte
İzlandacagjá /cauː/
chasm, rift, crack
çekim: çoğul gjár · tamlayan gjár
köken: From Old Norse gjá.
Telugucaఅగాధం
alternative form of అగాధము (agādhamu)
çekim: çoğul అగాధాలు
Esperantoabismo, fendego /aˈbismo/
abyss · oblivion · gulf, irreconcilable difference
çekim: çoğul abismoj
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Hellenic *ə- Ancient Greek ἀ- (a-) Proto-Indo-European *dʰewb-der. Ancient Greek βυθός (buthós) Ancient Greek ἄβῠσσος (ábŭssos)bor. Late Latin abyssusder. Middle English abissus English abyssbor. ▲ Vulgar Latin abyssus Vulgar Latin *abismus Old French abisme French abîmebor. ▲ Late Latin abyssusbor. Italian abissobor. Esperanto…
aile: enabismiĝi
Kaj la tero estis senforma kaj dezerta, kaj mallumo estis super la abismo; kaj la spirito de Dio ŝvebis super la akvo.
Inter niaj opinioj estas abismo.
Sanskritçeपर्शान (eril) /pɐ́ɾ.ɕɑː.nɐ/
abyss, chasm, precipice
çekim: çoğul पर्शा॑नाः · tamlayan पर्शा॑नस्य
köken: From Proto-Indo-Aryan *párśaHnas, from Proto-Indo-Iranian *párćaHnas, from Proto-Indo-European *pr̥ḱeh₂. Cognate with Latin porca (“lynchet”), Lithuanian prapar̃šas (“ditch”), Welsh rhych (“furrow”), Old English furh (whence English furrow).
Cava dilicurah, jurang
ravine, gorge, chasm
angcleofa

Etimoloji

Inherited from Malay jurang (“chasm”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod