Eş/Zıt

pošpinit

/ˈpoʃpɪɲɪt/

ÇEKÇE → TR

Çekçe "pošpinit" kelimesi Türkçe'de azarlamak, karalamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelazarlamak

Genelkaralamak

Çekim Tablosu

geçmişpošpinivše

ortaçpošpinila

şimdikipošpiní

Tanım

•to denigrate, libel, smear

Diğer Dillerde

Almancaanschwärzen , Bergpass , besudeln , diffamieren , Engpass , herabwürdigen /ˈanʃvɛrt͜sn̩/

to denigrate (criticise so as to besmirch; traduce, disparage, or defame), to calumniate, to denounce · to blacken

çekim: geçmiş schwärzte an · ortaç angeschwärzt · şimdiki schwärzt an · ulaç anschwärzend

eş: schwärzen, denunzieren, petzen, verleumden, verpfeifen, verteufeln

zıt: weißwaschen

köken: an- + schwärzen

aile: Anschwärzer, Anschwärzung, anschwärzend, angeschwärzt

Fransızcadéfiler , dénigrer , diffamer , médire , souiller , vilipender /de.fi.le/

to parade or march · to appear one after the other · to unfold; to happen

çekim: geçmiş défilé · ortaç défilé · şimdiki défile · ulaç défilant

köken: From dé- + filer, or file, for certain senses.

aile: défilable, défilement

Les malades défilaient dans mon bureau toute la journée.

Ma vie a défilé devant mes yeux.

İspanyolcaangostura , denigrar , desfilar , difamar , embarrar , enfangar (dişil) /anɡosˈtuɾa/

defile, narrow passage · narrowness · Angostura bitters (drink)

çekim: çoğul angosturas

köken: From angosto + -ura.

İtalyancacriticare , denigrare , diffamare , macchiare , parlare male , sparlare /kri.tiˈka.re/

to criticize · to critique (usually unfavorably)

çekim: geçmiş criticàto · ortaç criticàto · şimdiki crìtica · ulaç criticànte

eş: analizzare, chiosare, commentare, glossare, recensire, biasimare

köken: From critica + -are.

Rusçaдефиле́, загрязня́ть, замара́ть, клевета́ть, мара́ть, опуска́ть

Arapçaلَوَّثَ

Farsçaلگدمال کردن

Felemenkçebevuilen , bezoedelen , denigreren , engte , kleineren , lasteren /bəˈvœy̯.lə(n)/

to sully (to corrupt or damage) · to dirty, to soil, to defile, to stain, to sully (to make dirty or impure)

çekim: geçmiş bevuilden · ortaç bevuild · şimdiki bevuilt · ulaç bevuilend

köken: From Middle Dutch bevulen. Equivalent to vuil + be- -en.

Portekizceconspurcar , denegrir , difamar , diminuir , macular , manchar /kõs.puʁˈka(ʁ)/

to defile; to befoul (to make impure)

çekim: geçmiş conspurquei · ortaç conspurcado · şimdiki conspurca

eş: manchar, poluir, sujar, corromper, profanar, aviltar

köken: From Latin cōnspurcāre.

Yunancaβεβηλώνω , δερβένι , λερώνω , μαγαρίζω , μολύνω , ρυπαίνω

To desecrate, to profane.

köken: From Ancient Greek βεβηλόω (bebēlóō), from βέβηλος (bébēlos).

Japonca侮辱する, 冒涜する, 汚す , 濁す , 貶める /jo̞ɡo̞sɨ/

to pollute, to contaminate, to make dirty, to stain

çekim: geçmiş 汚した

İsveççedefilera , orena, racka ned på, smutskasta, svärta ner

to march past · to act triumphantly

çekim: geçmiş defilerade · ortaç defilerande · ulaç defilerande

köken: Borrowed from French défiler, suffixed with -era. Cognate of English defile (“to march past”), German defilieren, Dutch defileeren.

Lehçeoczerniać , potępiać , skalać , uwłaczać /ɔˈt͡ʂɛr.ɲat͡ɕ/

to besmirch, to denigrate, to vilify · to besmirch oneself · to besmirch each other

çekim: geçmiş oczerniano · şimdiki oczernia

eş: mieszać z błotem, szkalować

köken: Etymology tree Polish oczernić Polish -ać Polish oczerniać From oczernić + -ać.

Ukraynacaплямувати

Finceliata , loata, marssia jonossa, mustamaalata , mustata , panetella /ˈliɑtɑˣ/

to dirty, soil, begrime; get dirty · to tarnish, sully, besmirch

çekim: geçmiş liannut · şimdiki likaa · ulaç likaava

köken: lika + -ta

aile: likaaja, likaaminen, likaantua, likaus

Rumencemurdări , păta , spurca

to dirty, make dirty, taint, soil, defile · to stain

çekim: geçmiş murdărit · ortaç murdărit · şimdiki murdărește

köken: From murdar.

Macarcabecsmérel, befeketít, bemocskol, beszennyez, gyaláz, megrágalmaz /ˈbɛt͡ʃmeːrɛl/

to denigrate, depreciate, disparage, belittle

çekim: geçmiş becsméreltek

köken: From becs (“value, worth, esteem”) + -m (instantaneous suffix) + -r (frequentative suffix) + -el.

aile: becsmérlés, lebecsmérel

Latinceangustiae, coinquinō, furculae, inquinō, polluo , pylae

inflection of angustia: · genitive/dative singular

Norveççebesudle, rakke ned, sverte, tilskitne

Bulgarcaбоаз, дефиле, дефилирам, опетнявам, осквернявам, очерням (nötr) /dɛfiˈlɛ/

ravine, gorge (thin canyon) · fashion parade

çekim: çoğul дефиле́та

köken: Borrowed from French défilé.

Taycaป้ายสี /paːj˥˩.siː˩˩˦/

to slander; to smear; to sully, vilify, or soil a good name, reputation, etc.

köken: From ป้าย (bpâai, “to paint; to smear”) + สี (sǐi, “colour”); literally "to smear colours".

aile: ใส่ร้ายป้ายสี, ให้ร้ายป้ายสี

Katalancacontaminar , denigrar , embrutar , empastifar , pol·luir /kon.tə.miˈna/

to contaminate

çekim: geçmiş contaminí · ortaç contaminat · şimdiki contamina

köken: Borrowed from Latin contāmināre.

Galiçyacadenigrar, groba , quenlla (dişil) /ˈɡɾɔba/

ravine, defile · groove; long and deep depression in the terrain (frequently applied to old Roman open air mines and Iron Age hill-fort ditches)

çekim: çoğul grobas

köken: Attested as (illa) grova in Medieval Latin local documents. From Suevic or Gothic 𐌲𐍂𐍉𐌱𐌰 (grōba, “dugout, hole, cave”), from Proto-Germanic *grōbō (“cavity, pit”), from Proto-Germanic *grabaną (“to dig”), from Proto-Indo-European *gʰróbʰ-, o-grade form of *gʰrebʰ- (“to dig, scratch, bury”).

aile: Grobia, grobo

İrlandacaéilligh , salaigh , truailligh

corrupt; pollute, defile · suborn

çekim: geçmiş éillithe · ortaç éillithe · şimdiki éillíonn sé

köken: From Middle Irish éilnigid, from Old Irish as·lena (“to pollute, defile”).

aile: dí-éilligh, éillitheacht

Ermeniceսևացնել

Gürcüceდამცირება, ჩირქს სცხებს, ძაგება

Tagalogcabanawag

Svahilikutia najisi

Etimoloji

Inherited from Old Czech zbrotiti. By surface analysis, po- + špinit.