groba

/ˈɡɾɔba/
dişil
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "groba" kelimesi Türkçe'de düden, in, mağara, yiv anlamına gelir.

Çeviri

Geneldüden
Genelin
Genelmağara
Genelyiv

Çekim Tablosu

çoğulgrobas

Tanım

•ravine, defile · groove; long and deep depression in the terrain (frequently applied to old Roman open air mines and Iron Age hill-fort ditches)

Diğer Dillerde

drain; plughole (especially in the bathroom, also toilet) · outlet
çekim: çoğul Abflüsse · tamlayan Abflusses
eş: Ausfluss, Ablass, Ausguss, Auslass, Hahn, Ventil
zıt: Zufluss
köken: From ab- + Fluss.
aile: Abflussarmatur, Abflussbeiwert, Abflussbeutel, Abflussbohrung, Abflussdaten, Abflussdruck, Abflussfülle, Abflussganglinie, Abflussgitter, Abflussgraben
Fransızcacaverne, défiler, faire une rainure, grotte, rainure, se rendre (dişil) /ka.vɛʁn/
cavern
çekim: çoğul cavernes
eş: antre, creûte, grotte
köken: Inherited from Middle French caverne, from Old French caverne, borrowed from Latin caverna.
aile: homme des cavernes
canal, flume, waterway (artificial) · channel (wide strait) · channel
çekim: çoğul canales
eş: valle, faringe, canaleta, canalón, canoa, canaliega
köken: Etymology tree Akkadian 𒂵𒉡𒌑𒌝 (qanûm)bor. Ancient Greek κᾰ́ννᾰ (kắnnă)bor. Latin canna Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin *cannālis Latin canālis Old Spanish canal Spanish canal Inherited from Old Spanish canal, from Latin canālis (“channel; canal”). Equivalent to caña + -al.
aile: acanalar, canal de parto, canal de televisión, canaleta, canalizar, canalón
cave, cavern · antrum
çekim: çoğul antri
eş: caverna, cavità, grotta, spelonca, tugurio, stamberga
köken: From Latin antrum (“cave”). Compare French antre, Portuguese and Spanish antro.
Rusçaборозда, вы́рез, дефиле́, желобо́к, колея́, мара́ть (dişil) /bərɐzˈda/
furrow
çekim: çoğul бо́розды · tamlayan борозды́
eş: канавка, рассечение, порез
köken: Inherited from Old East Slavic борозда (borozda), from Proto-Slavic *borzda. Doublet of бразда́ (brazdá), a borrowing from Old Church Slavonic.
Э́то походи́ло на игру́ — сло́вно он броса́л в неви́димую бо́розду мгнове́нно прораста́ющие семена́.
Arapçaبَالُوعَة, بَلَّاعَة, سورة الكهف, غار, غَار, كاف (dişil)
The 18th sura (chapter) of the Qur'an.
Farsçaاِشْکَفْت, غار, لگدمال کردن, مُغارِه /ˈɣaːr/
cave, cavern
köken: Etymology tree Arabic غَار (ḡār)bor. Persian غار Borrowed from Arabic غَار (ḡār).
aile: یارِ غار
هیچ از گفتن عنان واپس کشید، هیچ اندر غار خاموشی خزید
Azericeköhül, mağara
cave
çekim: çoğul mağaralar · tamlayan mağaranın
köken: From Arabic مَغَارَة (maḡāra).
Kazakçaтау қуысы, үңгір
cave, den, grotto
çekim: çoğul үңгірлер · tamlayan үңгірдің
köken: Inherited from Proto-Turkic *üŋür, from Proto-Turkic *üŋ- (“to dig”). Cognate with Kyrgyz үңкүр (üŋkür), Uzbek ungur.
Özbekçegʻor, mogʻora, ungur
Tatarcaмәгарә
cave
köken: From Arabic مَغَارَة (maḡāra).
Türkmencegowak, köwek, süren
Kırgızcaүңкүр /yŋˈkyr/
cave, den
çekim: çoğul үңкүрлөр · tamlayan үңкүрдүн
Uygurcaئۆڭكۈر, كەھپ
cave
köken: From Arabic مَغَارَة (maḡāra).
Çuvaşçaҫӗр хӑвӑлӗ
Felemenkçebevuilen, bezoedelen, engte, grot, hol, inkerving /bəˈvœy̯.lə(n)/
to sully (to corrupt or damage) · to dirty, to soil, to defile, to stain, to sully (to make dirty or impure)
çekim: geçmiş bevuilden · ortaç bevuild · şimdiki bevuilt · ulaç bevuilend
köken: From Middle Dutch bevulen. Equivalent to vuil + be- -en.
Portekizcecaverna, ceder, conspurcar, gruta, ranhura, render-se (dişil) /kaˈvɛʁ.nɐ/
cave · rib (part of a ship’s framework)
çekim: çoğul cavernas
eş: antro, espelunca, furna, gruta
köken: Borrowed from Latin caverna.
aile: caverna-mestra, cavername, cavernoso
groove · rifling
çekim: çoğul αυλάκωσεις · tamlayan αυλάκωσης
Japoncaシンクホール, 冒涜する, 汚す, 洞穴, 洞窟, 濁す /ɕĩŋkɯ̟ho̞ːɾɯ̟/
sinkhole: geologically-formed depression or hole in the ground
köken: Borrowed from English sinkhole
シンクホールとは、地表層の何らかの形の崩壊によって生じた地面の陥没または穴のことです。
このシンクホールは、雨水が舗装道路を通り、その下にある下水道管の破裂部から漏れ出したことで形成されました。
Çince小心, 洞穴, 洞窟, 石窟 /ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ɕin⁵⁵/
to be careful of something; to mind; to beware of · to take care; to be careful · to worry; to have misgivings
eş: 當心, 当心
zıt: 粗心
小心碰頭。
小心碰头。
小心滑倒。
Korece동굴, 동혈 /ˈto̞(ː)ŋɡuɭ/
cave, cavern
eş: 굴
köken: Sino-Korean word from 洞窟.
aile: 동굴벽화(洞窟壁畵)
동굴의 비유
to march past · to act triumphantly
çekim: geçmiş defilerade · ortaç defilerande · ulaç defilerande
köken: Borrowed from French défiler, suffixed with -era. Cognate of English defile (“to march past”), German defilieren, Dutch defileeren.
cave, cavern
çekim: çoğul jaskinie · tamlayan jaskini
eş: pieczara, grota
köken: From dialectal Proto-Slavic *ěskyni, from *ěskъ (“hollowed”).
aile: jaskiniowiec, jaskiniowy
Ukraynacaпече́ра, підземе́лля
Hintçeकंदरा, खोह, गुफा, गुफ़ा (dişil) /kən.d̪ə.ɾɑː/
a cave, cavern, abyss, chasm (in a mountain)
çekim: çoğul कंदराएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit कन्दरा (kandarā).
to give up, give in, give way, cave, surrender, succumb · to budge (to change one's opinion)
çekim: geçmiş periksi antanut · şimdiki antaisi periksi · ulaç periksi antava
aile: periksiantamaton
Kun päätän jonkin asian, en anna periksi.
Çekçedrážka, jeskyně, poskvrnit, pošpinit, rýha, zářez (dişil) /ˈdraːʃka/
groove (of an LP album) · diminutive of dráha
çekim: çoğul drážky · tamlayan drážky

Etimoloji

Attested as (illa) grova in Medieval Latin local documents. From Suevic or Gothic 𐌲𐍂𐍉𐌱𐌰 (grōba, “dugout, hole, cave”), from Proto-Germanic *grōbō (“cavity, pit”), from Proto-Germanic *grabaną (“to dig”), from Proto-Indo-European *gʰróbʰ-, o-grade form of *gʰrebʰ- (“to dig, scratch, bury”).

Kelime Ailesi

Grobia
grobo