diffamer
/di.fa.me/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "diffamer" kelimesi Türkçe'de iftira etmek, yermek anlamına gelir.
Çeviri
Geneliftira etmek
Genelyermek
Çekim Tablosu
geçmişdiffamé
ortaçdiffamé
şimdikidiffame
ulaçdiffamant
Tanım
•to defame; smear; ruin the name of
Diğer Dillerde
Almancaafterreden, anschwärzen, diffamieren, Diss, dissen, verleumden /ˈaftɐˌʁeːdn̩/
to speak ill of (someone); slander
çekim: geçmiş afterredete · ortaç afterredet · şimdiki afterredet · ulaç afterredend
köken: From after- + reden.
aile: Afterrede
1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, James 4:11 (with KJV translation)
İspanyolcaarruinar la reputación, calumniar, dejemplar, denostar, difamar, disfamar /kalumˈnjaɾ/
to slander, to cast aspersions
çekim: geçmiş calumnié · ortaç calumniado · şimdiki calumnia
eş: amancillar, difamar, infamar
köken: Borrowed from Latin calumniārī (“to accuse falsely”).
İtalyancacalunniare, denigrare, diffamare, dire peste e corna, dissare, insultare /ka.lunˈnja.re/
to slander
çekim: geçmiş calunniàto · ortaç calunniàto · şimdiki calùnnia · ulaç calunniànte
eş: accusare falsamente, accusare ingiustamente, denigrare, diffamare, dire male, incolpare falsamente
köken: Semi-learned borrowing from Latin calumniārī.
Rusçaзамара́ть, злословить, злосло́вить, клевета́ть, мара́ть, очерни́ть /zɫɐsˈɫovʲɪtʲ/
to slander, to traduce, to backbite (to make defamatory statements about another)
çekim: geçmiş злосло́вивший · ortaç злосло́вивший · şimdiki злосло́вит · ulaç злосло́вящий
eş: клеветать, клепать, осуждать, порицать
köken: Inherited from Proto-Slavic *zъlosloviti. By surface analysis, зло (zlo, “evil”) + -о- (-o-) + сло́во (slóvo, “word”) + -ить (-itʹ).
Arapçaأَبَرَ, اِغْتَابَ, لَوَّثَ
to backbite, to run down, to vilify · to condemn
çekim: geçmiş pisləmiş · ortaç pisləmiş · şimdiki pisləyir
köken: From pis + -lə.
Ramzan Kadırov iranlı generalın öldürülməsini pislədi.
Felemenkçediss, dissen, lasteren, verguizen (eril) /dɪs/
a diss
çekim: çoğul disses
köken: Borrowed from English diss.
Vette diss, man!
Portekizcedesacatar, desacato, desrespeitar, desrespeito, difamar, fazer a caveira /de.za.kaˈta(ʁ)/
to disrespect · to disobey, to flout (rules, a ruling, etc.) · to provoke
çekim: geçmiş desacatei · ortaç desacatado · şimdiki desacata
ισχυρίζομαι ή διαδίδω κάτι που βλάπτει την εικόνα, τη φήμη, την τιμή, την υπόληψη ή τα οικονομικά συμφέροντα κάποιου
eş: διασύρω, εκθέτω, δυσφημώ
Korece디스, 디스하다
defame, slander, libel
çekim: geçmiş ärekränkte · ortaç ärekränkt · ulaç ärekränkande
köken: ära (“honor”) + -e- + kränka (“violate”).
aile: ärekränkning
Lehçediss, dissować, jechać, obgadywać, obmawiać, oczerniać (eril) /ˈdis/
diss (insult or put-down)
çekim: çoğul dissy · tamlayan dissu
köken: Etymology tree Arabic دِيس (dīs)bor. English dissubor. Polish diss Unadapted borrowing from English diss.
Fincedissata, dissaus, halveksinta, haukkua, haukkuminen, herjata /ˈdisːɑtɑˣ/
to diss · to dislike
çekim: geçmiş dissannut · şimdiki dissaa · ulaç dissaava
köken: English diss + -ata
aile: dissaus
Çekçehanět, očernit, očerňovat, pohanět, pomlouvat, pomluvit /ˈɦaɲɛt/
to blame, criticize · to defame, slander
çekim: geçmiş haněla · ortaç haněla · şimdiki haní
eş: kritizovat, pomlouvat
zıt: chválit
köken: Inherited from Old Czech haniti, haněti, from Proto-Slavic *ganiti. A cognate to Polish ganić.
to defame, libel, slander · to censure, criticise · to look down on
çekim: geçmiş defăimat · ortaç defăimat · şimdiki defăimează
köken: From Latin diffamāre, from fāma (“fame”).
aile: defăimare, defăimat, defăimător
Macarcaekéz, lekezel, rágalmaz /ˈraːɡɒlmɒz/
to slander, vilify, calumniate, defame, libel
çekim: geçmiş rágalmaztak
köken: rágalom + -az
aile: rágalmazás, rágalmazó, megrágalmaz
İbraniceהשמיץ
Latincediffāmō
Dancadisse /ˈd̥isə/
only used in ikke en disse (“not a scrap”)
çekim: geçmiş dissede
köken: Maybe from (older) German Dittchen (“little coin”), Low German düttke, see Dittchen for more.
Norveççebakvaske
to slander, to defame, to libel · to snitch on, to inform against, to tell on
çekim: geçmiş none · ortaç клевете́н · şimdiki клевети́ · ulaç клеветя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *klevetati.
Отноше́нието на ма́щехата към ме́не бе́ше ло́шо: клевете́ше ме пред баща́ ми, тормо́зеше ме.
Видя́л те е, че преси́чаш непра́вилно и ведна́га е тръ́гнал да те клевети́.
Slovakçainvektíva, inzultácia, zhadzovať, zhodiť
Taycaป้ายสี, หมิ่นประมาท /paːj˥˩.siː˩˩˦/
to slander; to smear; to sully, vilify, or soil a good name, reputation, etc.
köken: From ป้าย (bpâai, “to paint; to smear”) + สี (sǐi, “colour”); literally "to smear colours".
aile: ใส่ร้ายป้ายสี, ให้ร้ายป้ายสี
Katalancadifamar, empastifar /di.fəˈma/
to defame
çekim: geçmiş difamí · ortaç difamat · şimdiki difama
köken: Borrowed from Latin diffāmāre.
Galiçyacaaldraxar, denigrar, deostar, insultar
mistreat verbally · insult
çekim: geçmiş aldraxei · ortaç aldraxado
İrlandacaaithisigh
to slur, defame
çekim: geçmiş aithisithe · ortaç aithisithe · şimdiki aithisíonn sé
köken: From Old Irish aithisigid(ir) (“reviles, abuses, insults”, verb). By surface analysis, aithis (“slur, reproach; disgrace”) + -igh (denominative verb suffix).
İzlandacaabbast, abbast upp á, baknaga, diss, dissa, rægja /ˈapːast/
to harass: · to pester, bother, annoy, irritate, have a go at (to unconsensually interact in a way which provokes impatience, anger, or displeasure) · to be angry, quarrel
çekim: geçmiş abbaðist
köken: From Old Norse abbast, of unknown origin. De Vries (1977) and Magnússon (1989) propose the following theories: * Related to Old Norse apr (“evil; concerned”, adjective; whence Icelandic apur (“hard; cold, bitter”, adjective)), from Proto-Germanic *ampraz (“sour”, adjective), from Proto-Indo-European *h₂eh₃mós (“raw; sour”, adjective); * Related to Old Norse afr/aðr (“strong”, adjective), which…
aile: abbast upp á, abbast uppá, abbast út í
Ekki abbast upp á mig.
For citations of abbast upp á and abbast út í, see their corrosponding pages; otherwise:
supine:
Etimoloji
Borrowed from Latin diffāmāre.