to stain, to discolor (e.g. a piece of clothing) · to stain, to tarnish (e.g. reputation)
çekim: geçmiş befleckte · ortaç befleckt · şimdiki befleckt · ulaç befleckend
eş: beschmutzen, besudeln, entehren
köken: From Middle High German bevlecken, from Old High German gifleckōn. By surface analysis, be- + Fleck + -en.
to demean, debase, degrade
çekim: geçmiş avili · ortaç avili · şimdiki avilit · ulaç avilissant
köken: From a- + vil + -ir.
🔊 La plus salope était une bourge à particule, sa famille avait encore un château en ruines et elle aimait s'avilir dans les bars.
to defame, to libel
çekim: geçmiş difamé · ortaç difamado · şimdiki difama
köken: Borrowed from Latin diffāmāre. Cognate with English defame.
aile: difamador
pimple, spot, zit
çekim: çoğul brufoli
eş: pustola
aile: brufoloso
to slap, to splotch, to daub (paint on something)
çekim: geçmiş заля́павший · ortaç заля́павший
köken: за- (za-) + ля́пать (ljápatʹ)
to sink · to dip · to smirch
çekim: geçmiş batırmış · ortaç batırmış · şimdiki batırır
köken: From bat- + -ır.
🔊 gəmini batırmaq
🔊 peronu mürəkkəbə batırmaq
🔊 adını batırmaq
Kırgızca 🔊 так , төгүлгөн сыя precise, clear, accurate, exact
köken: From Persian تخت (taxt).
🔊 Так түштө келдим
🔊 Ал кыргызча так сүйлөйт
🔊 Ал эрге тийбей так өткөн
iets met kleine vlekjes bedekken
eş: stippelen
to blacken, tarnish, spoil · to blacken, tarnish, spoil (reputation)
çekim: geçmiş αμαύρωσα
to defile, to befoul (sully in a disgraceful manner)
çekim: geçmiş besudlade · ortaç besudlad · ulaç besudlande
🔊 Du har besudlat vårt heliga altare!
to soil (to stain or mar, as with infamy or disgrace; to tarnish; to sully) · to dirty (to make dirty) · to soil oneself
çekim: geçmiş brukano · şimdiki bruka
köken: Etymology tree Proto-Slavic *brukati Polish brukać Inherited from Proto-Slavic *brukati.
to dirty, soil, begrime; get dirty · to tarnish, sully, besmirch
çekim: geçmiş liannut · şimdiki likaa · ulaç likaava
köken: lika + -ta
aile: likaaja, likaaminen, likaantua, likaus
inkstain · blot
çekim: çoğul kaňky · tamlayan kaňky
to dirty, make dirty, taint, soil, defile · to stain
çekim: geçmiş murdărit · ortaç murdărit · şimdiki murdărește
köken: From murdar.
Macarca 🔊 bemocskol , bepiszkít , beszennyez , foltot ejt/hagy , kiütés , koszos /ˈkijyteːʃ/ rash (an area of reddened, irritated, and inflamed skin) · knockout, KO (blow, punch)
çekim: çoğul kiütések
köken: kiüt (“to break out”) + -és (noun-forming suffix)
aile: kiütéses, kiütési, bőrkiütés, csalánkiütés, lázkiütés
İbranice 🔊 הכתים , מלוכלך \ מְלֻכְלָךְ to stain, discolor · to stigmatize
çekim: geçmiş הִכְתַּמְתָּ
🔊 השמן הכתים את החולצה שלה.
stain, spot · a patch, a small area of land · penalty mark
çekim: çoğul pletter · tamlayan plets
köken: From or related to Old Norse *blettr (“blot, stain”). Compare Icelandic blettur (“stain, patch of land”) and Swedish plätt (“patch of land, small pancake”).
aile: blind plet, blodplet, fedtplet, fugtplet, hvid plet, lysplet, olieplet, pletfri, pletrensning, rustplet
dirty; unclean; filthy · bad; mean; despicable · stingy; miserly
aile: ăn bẩn sống lâu, bẩn bựa, bẩn mình, bẩn thỉu, bẩn tưởi, dơ bẩn, nhơ bẩn, tư bẩn, xiên bẩn
brand · stamp, label · march, the territory ruled by a marquess
çekim: çoğul ма́рки
köken: Etymology tree Middle French marquer Middle French marque French marquebor. German Markebor. Bulgarian марка Borrowed from German Marke, from French marque, from Proto-Germanic *marką.
🔊 по́щенска ма́рка
Slovakça 🔊 poškodiť , poškodzovať , pošpiniť , špiniť
Slovence 🔊 umazan , umazati , zaznamovati /umáːzan/ dirty (covered with or containing dirt)
çekim: karşılaştırma bȍlj umȃzan · üstünlük nȁjbolj umȃzan
to slander; to smear; to sully, vilify, or soil a good name, reputation, etc.
köken: From ป้าย (bpâai, “to paint; to smear”) + สี (sǐi, “colour”); literally "to smear colours".
aile: ใส่ร้ายป้ายสี, ให้ร้ายป้ายสี
to dirty, to soil · to taint, to sully, to besmirch
çekim: geçmiş embrutí · ortaç embrutat · şimdiki embruta
eş: embrutir, sollar
zıt: netejar
köken: From em- + brut + -ar.
aile: embrutadís
Galiçyaca 🔊 marco (eril) /ˈmaɾko/ boundary marker (usually, a stone or a set of three stones used for marking a boundary) · doorframe or window frame
çekim: çoğul marcos
köken: Attested in local Latin documents since the 9th century, together with its derivatives marcar and demarcar (“to demarcate”). Given its early local documentation, it is not a borrowing from Italian, but from Gothic or rather Suevic. Ultimately from Proto-Germanic *markō (“boundary, region”), from Proto-Indo-European *mórǵs (“boundary, border”).
aile: comarca, demarcar, marcaxe, marqueado, marquear
🔊 De marco a marco non hai arco
pimple (inflamed spot on the surface of the skin) · pustule · spot (pimple, pustule)
çekim: çoğul goiríní · tamlayan goiríní
köken: From gor (“inflammation”) + -ín.
aile: goirín dubh