Ana içeriğe geç
Sözlük

чевръст

/t͡ʃɛˈvrɤst/
BULGARCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaпо́-чевръ́сти
üstünlükна́й-чевръ́сти

Tanım

•brisk, quick

Diğer Dillerde

agile (having the faculty of quick motion in the limbs)
çekim: karşılaştırma agiler · üstünlük am agilsten
köken: Borrowed from Latin agilis.
aile: Agilität
active · working, (relational) work
çekim: çoğul actifs
eş: transitif
zıt: inactif
köken: Inherited from Old French actif, from Latin āctīvus.
aile: activement, activer, charbon actif, écoute active, vocabulaire actif
la voix active
la population active
la vie active
İspanyolcaágil, célere, concitar, diestro, llevar a, pronto /ˈaxil/
agile
köken: Borrowed from Latin agilis (“swift”).
aile: ágilmente
İtalyancadisponibile, guidare, incitare, pronto, spingere /dis.poˈni.bi.le/
available, disposable, at one's disposal, free · vacant · helpful, ready to help
eş: adoperabile, fruibile, godibile, pronto, servibile, usabile
zıt: indisponibile
köken: From disporre + -ibile, compare French, Catalan, and Spanish disponible.
aile: disponibilità
Rusçaбо́йкий, бы́стрый, внуша́ть, ги́бкий, ло́вкий, побужда́ть
Arapçaخَفِيف اَلْحَرَكَة, رَشِيق
Farsçaباهوش, تَر و فرز, تیز, چابُک, چالاک, چُست /baː.ˈhoːʃ/
intelligent; smart
zıt: کودن, خنگ
köken: From با (bâ, “with”) + هوش (huš, “intellect”).
ور بداند ره دل با هوش او کی رود هر های و هو در گوش او
to encourage
çekim: geçmiş moedigden aan · ortaç aangemoedigd · şimdiki moedigt aan · ulaç aanmoedigend
köken: From aan + moedig + -en.
aile: aanmoediging
agile
eş: alerta, animado, expedito, hábil, jeitoso, lépido
köken: Borrowed from Latin agilis (“swift”).
Yunancaγρήγορα /ˈɣɾiɣoɾa/
quickly, fast · soon
eş: γοργά, σβέλτα, ταχέως, στα γρήγορα, στο τσάκα τσάκα, στο πιτς φιτίλι
köken: γρήγορος (grígoros) + -α (-a).
άντε γρήγορα!
Japoncaすばしこい, 敏捷な /sɨba̠ɕi̥ko̞i/
nimble, agile (having the faculty of quick motion in the limbs) · shrewd, quick-witted
Korece부추기다 /ˈpu(ː)t͡ɕʰuɡida̠/
instigate; incite (To encourage someone to do something.) · instigate (To make an emotion, situation, etc., worse.)
çekim: geçmiş 부추겼다
İsveççesmidig, vig
flexible and in good control of one's body · smooth, slick, convenient (of a process or the like) · flexible, pliable, malleable (of for example a dough or metal)
çekim: karşılaştırma smidigare · üstünlük smidigast
zıt: osmidig
köken: From Old Swedish smidogher, from Middle Low German smīdich. Equivalent to smida + -ig, in the sense "forgeable". Compare German geschmeidig.
Han svingade sig smidigt från lian till lian
Beställningen gick väldigt smidigt
ett smidigt leveransalterantiv
Lehçena siłach, prędki, zręczny, zwinny (eril) /ˈprɛnt.ki/
a surname
çekim: karşılaştırma prędszy · üstünlük najprędszy
eş: szybki, bezzwłoczny, błyskawiczny, w gorącej wodzie kąpany
köken: From prędki.
Ukraynacaзаохо́чувати, спонука́ти, швидки́й
to steer (direct a conversation)
çekim: geçmiş johdatellut · şimdiki johdattelee · ulaç johdatteleva
köken: From johdattaa + -ella.
aile: johdatteleva, johdattelu
quick, alert, perceptive
çekim: karşılaştırma bystřejší · üstünlük nejbystřejší
eş: pohotový, všímavý, chápavý, chytrý, inteligentní, učenlivý
köken: Inherited from Old Czech bystrý, from Proto-Slavic *bystrъ.
agile
köken: Borrowed from French agile, Latin agilis. Doublet of ager, which was inherited.
Macarcabuzdít, felszólít, fürge, gyors, haladéktalan, indít /ˈfɛlsoːliːt/
to call on, request (to strongly or officially order someone to do something (either verbally or in writing); for something: -ra/-re) · to call on (to select a student in a classroom to provide an answer)
çekim: geçmiş felszólítottak
köken: From fel- (“up-”, verbal prefix) + szólít (“to summon, call, request; call, address”).
aile: felszólítás
felszólít a távozásra
A nyomozó felszólított minket, hogy igazoljuk magunkat.
A tanár három tanulót szólított fel az órán felelni.
İbraniceזריז, קַל רַגְלַיִם
quick, agile, nimble
zıt: אִיטִּי
Latinceagilis, pernix /ˈa.ɡɪ.lɪs/
That can be easily moved, easily movable; light. · That moves easily or quickly; nimble, agile, dextrous, quick, rapid · Active, busy, prompt.
çekim: karşılaştırma agilior · üstünlük agilissimus
köken: Etymology tree Latin agō Proto-Indo-European *-elis Proto-Italic *-elis Latin -ilis Latin agilis From agō (“do, act”) + -ilis.
aile: agilitās, agiliter
agile, nimble
çekim: karşılaştırma mere adræt · üstünlük mest adræt
köken: Via German adrett, from French adroit.
aile: adræthed
Norveççebehendig, ledig, prompt, prompte, smidig, sprek
Endonezcecepat /t͡ʃəˈpat/
swift; fast: moving with great speed, or capable of doing so · quick; rapid
çekim: karşılaştırma lebih cepat · üstünlük paling cepat
köken: From Malay cepat, from Classical Malay cepat.
aile: bercepat-cepat, berkecepatan, bersecepat, bersicepat, cepat-cepat, cepatan, kecepatan, mempercepat, mencepat, mencepatkan
Dia lari sangat cepat.
Vietnamcamau lẹ, nhanh, nhanh lẹ, nhanh nhẹn /ɲajŋ̟˧˧/
fast; quick
köken: From Proto-Vietic *m-laɲ (“fast, quick”). Cognate with Tho [Cuối Chăm] lɛɲ¹. Doublet of lanh. Trần Trọng Dương (2013) proposes that ma lanh is also a cognate.
Nó nhanh lắm.
quick, fast, swift; also, agile
çekim: karşılaştırma knašāks · üstünlük visknašākais
köken: From Proto-Baltic *knas- (which, with *-yos, yields *knaš-yos > knašs), from Proto-Indo-European *kn-es-, *kn-os-, from the zero grade of *ken- (“to try, to hurry, to move”). A different hypothesis is that knašs might originally result from methatesis on nasks (q.v.). A third possibility is that it was a borrowing from Baltic German knasch (“hurried, quick, agile”), although it is also quite…
knaša meitene
knašs zēns
iet knašiem soļiem
Taycaว่องไว /wɔŋ˥˩.waj˧/
nimbly; agilely; quickly.
köken: ว่อง (wɔ̂ɔng) + ไว (wai)
Katalancaàgil, destre, incitar, prompte, ràpid /ˈa.ʒil/
agile
köken: Borrowed from Latin agilis. First attested in 1653.
aile: àgilment

Etimoloji

Metathesized from Proto-Slavic *čьrstvъ.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod