beweeglijk
/bəˈʋeːx.lək/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "beweeglijk" kelimesi Türkçe'de dekorasyon, taşınabilir anlamına gelir.
Çeviri
Geneldekorasyon
Geneltaşınabilir
Çekim Tablosu
karşılaştırmabeweeglijker
üstünlükbeweeglijkst
Tanım
•mobile
Diğer Dillerde
agile (having the faculty of quick motion in the limbs)
çekim: karşılaştırma agiler · üstünlük am agilsten
köken: Borrowed from Latin agilis.
aile: Agilität
nimble, agile (quick and light in movement or action)
eş: adroit, alerte, ardent, découplé, élégant, fringant
köken: Borrowed from Latin agilis (“swift”).
aile: agilement, agilité
agile
köken: Borrowed from Latin agilis (“swift”).
aile: ágilmente
İtalyancamobile /ˈmɔ.bi.le/
movable, mobile · moving
çekim: üstünlük mobilissimo
eş: amovibile, asportabile, movibile, rimuovibile, spostabile, trasportabile
zıt: immobile
köken: Probably borrowed from Latin mōbilis.
aile: mobilmente
Rusçaги́бкий, ло́вкий, моби́льный, передвижно́й, подвижной, подви́жный /pədvʲɪʐˈnoj/
mobile, travelling
köken: подвиг- (podvig-) + -но́й (-nój)
aile: подви́жность, подвижно́й соста́в
Arapçaخَفِيف اَلْحَرَكَة, رَشِيق, مُتَنَقِّل, مُنْتَقِل
nimble; quick · clever; smart
çekim: karşılaştırma چالاکتَر · üstünlük چالاکتَرین
köken: Related to چلیدن (čalidan, “to walk proudly, saunter”), ultimately from Proto-Indo-European *kʷel-.
ای که از سرو روان قد تو چالاکترست دل به روی تو ز روی تو طربناکترست
Azericemobil, səyyar
itinerant, wandering · field-, traveling, mobile (capable of being moved, especially on wheels)
köken: From Arabic سَيَّار (sayyār, “ambulant”).
səyyar vaiz
Xırda əşyaları satan səyyar satıcıya çərçi deyirlər.
səyyar mətbəx
Kazakçaқозғалғыш
Başkurtçaмобиль /mä.ˈbʲilʲ/
mobile
köken: From Russian мобильный (mobilʹnyj).
Мобиль интернет булмағанда дрон идараһын юғалта.
Portekizceágil, movediço, móvel /ˈa.ʒiw/
agile
eş: alerta, animado, expedito, hábil, jeitoso, lépido
köken: Borrowed from Latin agilis (“swift”).
Yunancaκινητός, κρεμαστό διακοσμητικό, μόμπιλ
movable, mobile, moving
köken: Borrowed from Ancient Greek κινητός (kinētós), from κινέω (kinéō) + -τός (-tós).
nimble, agile (having the faculty of quick motion in the limbs) · shrewd, quick-witted
Korece모빌
mobile; capable of being moved
çekim: karşılaştırma mobilare · üstünlük mobilast
zıt: stationär
köken: From French mobile, from Latin mōbilis.
Jag har tappat bort mobilen. Kan du ringa den?
Lehçemobilny, przenośny, ruchomy, zręczny, zwinny /mɔˈbil.nɘ/
mobile (capable of being moved) · flexible, mobile (able to work efficiently and flexibly) · busy, mobile (frequently changing residence or place of work)
eş: przenośny, wędrowny, ruchomy, operatywny, aktywny, ruchliwy
köken: Borrowed from English mobile or French mobile + -ny, from Latin mōbilis. Doublet of mebel.
aile: mobilność
moving, dynamic
zıt: गतिहीन
köken: Borrowed from Sanskrit गतिमान (gatimāna).
Finceketterä, liikkuva, mobile /ˈketːeræ/
agile, nimble, maneuverable
çekim: karşılaştırma ketterämpi · üstünlük ketterin
köken: Unknown. Related to Karelian ketterä.
aile: ketteryys, ketterästi, keskiketterä, ketteräliikkeinen
ketterä ohjelmistokehitys
Çekçebystrý, čilý, hbitý, mobilní, pohyblivý, svižný /ˈbɪstriː/
quick, alert, perceptive
çekim: karşılaştırma bystřejší · üstünlük nejbystřejší
eş: pohotový, všímavý, chápavý, chytrý, inteligentní, učenlivý
köken: Inherited from Old Czech bystrý, from Proto-Slavic *bystrъ.
Rumencemobil /moˈbil/
mobile
çekim: çoğul mobile · tamlayan mobilului
köken: Borrowed from French mobile, Latin mobilis.
Macarcahordozható, kiemelhető, mobil, mobilis, mozgatható, mozgó /ˈhordoshɒtoː/
portable
çekim: karşılaştırma hordozhatóbb · üstünlük leghordozhatóbb
köken: From hordoz (“to carry”) + -ható (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).
aile: hordozhatóan, hordozhatóság
That can be easily moved, easily movable; light. · That moves easily or quickly; nimble, agile, dextrous, quick, rapid · Active, busy, prompt.
çekim: karşılaştırma agilior · üstünlük agilissimus
köken: Etymology tree Latin agō Proto-Indo-European *-elis Proto-Italic *-elis Latin -ilis Latin agilis From agō (“do, act”) + -ilis.
aile: agilitās, agiliter
Dancaadræt, behændig
agile, nimble
çekim: karşılaştırma mere adræt · üstünlük mest adræt
köken: Via German adrett, from French adroit.
aile: adræthed
Norveççebehendig, bevegelig, ledig, mobil, smidig, sprek
nimble, brisk, quick, spry, smart, lively, agile, prompt, cracking · busy, bustling · elastic
çekim: karşılaştırma по́-пъ́ргави · üstünlük на́й-пъ́ргави
köken: Inherited from Proto-Slavic *prǫgavъ. Morphologically equivalent to Bulgarian пру́жа се (prúža se, “to convulse”), пъ́ргам (pǎ́rgam, “to hop off, to spring”) (dialectal) + -ав (-av). Cognate with Macedonian пргав (prgav) and further related to Russian упругий (uprugij, “bouncy”) and to Russian пружина (pružina, “spring”) (which has also been borrowed into Bulgarian). Ultimately from…
aile: пъ́ргавост, пъ́ргавина
Slovakçamobilný
Etimoloji
From beweeg + -lijk.