Sözlük
/keskinlik
keskinlik
TR → EN
"keskinlik" kelimesinin İngilizcesi: acuity, edge, intensity, strength. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelacuity
Geneledge
Genelintensity
Genelstrength
Görsel
Tanım
•isim: Keskin olma durumu
Diğer Dillerde
strength · firmness, steadiness · hardness, solidity
çekim: çoğul Festigkeiten · tamlayan Festigkeiten
eş: Steifigkeit, Bestimmtheit, Entschiedenheit, Standhaftigkeit, Unbeugsamkeit, Unbeirrbarkeit
Geben Sie hier die Richtung der Schärfe an, die die Kamera benutzt hat um das Foto zu erstellen. — Fotoğraf çekmek için kamera tarafından uygulanan keskinlik işlem yönünü buradan belirleyin.
bone (of a fish), fishbone · edge (of an object); ridge, crest (of mountain) · groin (of vault)
çekim: çoğul arêtes
köken: Inherited from Old French areste, from Latin arista.
Netteté simple — Basit keskinlik
Brunissant les toiles horizontales, elle se brisait contre elles en arêtes fines, selon les craquelures du vernis; […].
edge (place where two faces of a polyhedron meet) · arête · arris
çekim: çoğul aristas
köken: Borrowed from Latin arista. Doublet of aresta, which was inherited.
Enfoque simple — Basit keskinlik
Este artículo, escrito tras dos semanas de conversaciones telefónicas con Blanca Andreu, tiene muchas aristas.
İtalyancaarco, bordo, efficacia, energia, forza, intensità (eril) /ˈar.ko/
bow (weapon) · bow (used to play string instruments) · arch
çekim: çoğul archi
eş: arcata, volta, voltone, curva, curvatura, linea curva
köken: From Latin arcus, from Proto-Indo-European *h₂erkʷo- (“bow, arrow”).
Aumento della nitidezza semplice — Basit keskinlik
tirare con l'arco
suonare con arco
Rusçaострота, резкость (dişil) /ɐstrɐˈta/
acuity (acuteness) · sharpness (quality of being sharp (as a knife))
çekim: çoğul остро́ты · tamlayan остроты́
eş: шутка, каламбур, остроумие
köken: о́стрый (óstryj) + -ота (-ota)
Простое — Basit keskinlik
Arapçaقُوَّة
بسيط حاد — Basit keskinlik
cool, awesome
çekim: karşılaştırma زورتَر · üstünlük زورتَرین
köken: Etymology tree Middle Persian [script needed] (zwl /zōr/) Persian زور Inherited from Middle Persian [script needed] (zwl /zōr/), which Pokorny derives from Proto-Indo-European *gew- (“to hasten”) and compares to Serbo-Croatian žúriti (“to hurry, rush”) and Old Norse keyra (“to whip, lash; to ride”). See also Old Armenian զաւր (zawr), an Iranian borrowing.
aile: زور آوردن, زور دادن, زور زدن, زور گفتن, زورآزما, زورآور, زوراً, زورخانه, زورمند, زورورزی
چار جوی جنت اندر حکم ماست این نه زور ما ز فرمان خداست
strength, force, power · power
çekim: çoğul güclər · tamlayan gücün
köken: Inherited from Proto-Common Turkic *kǖč.
aile: güclü, gücsüz
gücünü sərgiləmək
Buna gücü çatmaz.
strength
köken: From Persian درمان.
aile: дәрменді, дәрменділік, дәрменсіз, дәрменсіздену, дәрменсіздік
power · force · strength
çekim: çoğul kuchlar · tamlayan kuchning
köken: Inherited from Chagatai کوج (kwj), from Proto-Turkic *kǖč. Cognate with Uyghur كۈچ (küch).
aile: kuchli, kuchlilik, kuchsiz, kuchsizlanmoq, kuchsizlantirilmoq, kuchsizlantirmoq
Tatarcaкөч
might, force, power, strength
köken: From Proto-Common Turkic *kǖč (“force”). Cognate to Bashkir көс (kös), etc.
physical, territorial border, frontier · boundary, limit, threshold
çekim: çoğul grenzen
eş: limiet, schreef
köken: Borrowed in the 16th century from Middle Low German grense, grenitse and/or German Grenze, both ultimately from Old Polish granica, from Proto-Slavic *granica.
aile: binnengrens, boomgrens, buitengrens, districtsgrens, gemeentegrens, grensbewaking, grenscontrole, grensgebied, grensgeval, grensmuur
Eenvoudig scherp — Basit keskinlik
edge (joining line between two vertices of a polygon) · line (edge of a graph) · edge (any of the pairs of vertices in a graph)
çekim: çoğul arestas
köken: From Latin arista. Doublet of arista, which was borrowed.
Afiamento simples — Basit keskinlik
peak · point, tip edge · prosperity
çekim: çoğul ακμές · tamlayan ακμής
eş: κορυφή, ζενίθ, κόψη, τομή, σπυράκι εφηβεία, σπιθουράκια
zıt: παρακμή
köken: From the Ancient Greek ἀκμή (akmḗ).
Απλή όξυνση — Basit keskinlik
The sharp edge of a cutting tool.
çekim: çoğul eggar · tamlayan eggs
köken: From Old Norse egg, from Proto-Germanic *agjō, from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp, pointed”).
Enkel skarp — Basit keskinlik
Lehçekraniec, krawędź, mocna strona, obrzeże, ostrze, przewaga (eril) /ˈkra.ɲɛt͡s/
end, extreme, extremity (extreme part)
çekim: çoğul krańce · tamlayan krańca
eş: limit, bariera, skraj, brzeg, krawędź
köken: Borrowed from Middle High German kranz, from Old High German kranz.
aile: krańcowy
Proste wyostrzanie — Basit keskinlik
authority, prestige
çekim: tamlayan авторите́ту
köken: Borrowed from Polish autorytet, from German Autorität, from Latin auctōritās.
aile: авторите́тний, авторите́тність
Просте збільшення різкості — Basit keskinlik
coast, shoreline (of the ocean), rim (of a lake) · bank (of a river) · side, edge, limit, fringe
çekim: çoğul किनारे
köken: Borrowed from Classical Persian کناره (kināra); see کِنار (kenâr, “side; shore”) for more on the etymology. Compare Punjabi ਕਿਨਾਰਾ (kinārā) / کِنارہ (kinārh), Gujarati કિનારો (kināro), Marathi किनारा (kinārā), Bengali কিনারা (kinara), Kannada ಕಿನಾರೆ (kināre).
Finceääri, alku, etu, etulyöntiasema, hivuttaa, kaari /ˈæːri/
edge, verge, end, boundary, brink · vicinity · extreme, ultra-
çekim: çoğul ääret · tamlayan äären
köken: From Proto-Finnic *ääri (compare Estonian äär, Karelian eäreh (“away”)).
aile: ääreen, ääreinen, äärellinen, Äärelä, ääretön, äärevä, äärimmilleen, äärimmillään, äärimmäinen, äärrös
Yksinkertainen terävöitys — Basit keskinlik
television ääressä / television äärellä
edge
çekim: çoğul hrany · tamlayan hrany
eş: kraj, okraj, pokraj, rozhraní, tenký led, ostří
köken: Inherited from Old Czech hrana, from Proto-Slavic *granь.
Jednoduché zaostření — Basit keskinlik
edge (especially a sharp one, such as of a knife or axe)
çekim: çoğul ascuțișuri
köken: From ascuți + -iș.
to live (to remain alive, be alive, sometimes to reside at) · to live · to live in a particular state
çekim: geçmiş éltek
köken: From Proto-Uralic *elä-. Cognates include Finnish elää (“to live”).
aile: élelem, éleny, éleszt, élet, élmény, élő, élőlény, élősködik, éltet, átél
Veszélyes időket éltek.
Mindannyian hazugságban élünk.
Én nem élek drogokkal.
strength
çekim: çoğul חוזקים
חידוד פשוט — Basit keskinlik
Latincefirmitas, firmitudo, fortitudo, margō, robur (dişil) /ˈfɪr.mɪ.taːs/
firmness, durability, strength · constancy, stability, endurance, firmness
çekim: çoğul firmitātēs · tamlayan firmitātis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰer- Proto-Indo-European *-mos Proto-Indo-European *dʰermos Proto-Italic *θermos Proto-Italic *fermos Latin firmus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin firmitās From firmus (“stable, strong, firm; steadfast, true”) + -tās.
edge, border
çekim: çoğul kanter · tamlayan kants
köken: Borrowed through German from French cant (“corner”), from Latin canthus (“ring, wheel”).
aile: yderkant
Simpel skærpning — Basit keskinlik
Norveççesidekant
Skarphet (grader) — Keskinlik (derece)
Vietnamcacạnh, cường độ, độ bền, giới hạn bền, lực, lưỡi dao /kajŋ̟˧˨ʔ/
a defining edge · a side
köken: Related to cánh (as in cánh tay (“arm”)), cf. Khmer កែង (kaeng, “elbow”). In many Austroasiatic languages, the words for "elbow" and "side, edge" have similar phonological shape. Compare Pacoh akeng (“corner”) and talkeng (“elbow”). Possibly related to nạnh (as in chống nạnh) through an infixed form.
aile: bên cạnh, bên cạnh đó, cạnh huyền, cạnh khoé, góc cạnh, khía cạnh
Sắc đơn giản — Basit keskinlik
cạnh bàn
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
akütans
görüntü keskinliği
Örnek Cümleler
Basit keskinlik
Simple sharp
Çembersel keskinlik:
Circular sharpness:
Buradan görüntüye uygulanacak keskinlik yöntemini seçiniz.
Select the sharpening method to apply to the image.
Fakat fazla küçük delikle kırınımdan dolayı keskinlik kötüleşir.
With too small a pinhole, however, the sharpness worsens, due to diffraction.
Ginsberg... özgünlükten ve herhangi bir keskinlikten tamamen yoksun biri.
Ginsberg... was totally unoriginal and lacked any sharpness.
Fotoğraf çekmek için kamera tarafından uygulanan keskinlik işlem yönünü buradan belirleyin.
Set here the direction of sharpness processing applied by the camera to take the picture.