Diğer Diller

Eş/Zıt

energia

/e.nerˈd͡ʒi.a/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "energia" kelimesi Türkçe'de dönünek, enerji, erke, güç, kuvvet anlamına gelir.

Çeviri

Geneldönünek

Genelenerji

Genelerke

Genelgüç

Genelkuvvet

Çekim Tablosu

çoğulenergie

Tanım

•energy

Diğer Dillerde

AlmancaEnergie , Festigkeit , Kraft , Mumm , Stärke , Strom (dişil) /eneʁˈɡiː/

energy

çekim: çoğul Energien · tamlayan Energien

eş: Antrieb, Kraft, Ausdauer, Kraft, Stärke, Arbeitsvermögen

köken: From Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia, “action, act, work”), from ἐνεργός (energós, “active”), from ἐν (en, “in”) + ἔργον (érgon, “work”).

aile: Aktivierungsenergie, Bindungsdissoziationsenergie, Bindungsenergie, Dissoziationsenergie, Dunkle Energie, Elektroenergie, energiearm, Energieaufnahme, Energieaufwand, energieaufwändig

Fransızcacourage , courant , effectif , électricité , énergie , force (eril) /ku.ʁaʒ/

courage

çekim: çoğul courages

eş: bravoure, cran, hardiesse, vaillance, fortitude, héroïsme

köken: Inherited from Middle French corage, from Old French corage, from Vulgar Latin *corāticum, from Latin cor. Cognate with Catalan coratge, Italian coraggio, Occitan coratge, Spanish coraje.

aile: bon courage, courageusement, courageux, décourageant, découragement, décourager, encourageant, encouragement, encourager, prendre son courage à deux mains

Le courage est à mi-chemin entre la lâcheté et la témérité.

İspanyolcacorriente , electricidad , energía , fuerza , ñeque , vigor /koˈrjente/

flowing, running · current (existing or occurring at the moment) · common, usual

çekim: çoğul corrientes

eş: chato, común, medio, común, frecuente, ordinario

zıt: raro

köken: Inherited from Latin currentem.

aile: activo corriente, agua corriente, al corriente, común y corriente, correntoso, corriente dominante, corriente y moliente, corrientemente, cuenta corriente, moliente y corriente

agua corriente

el corriente (mes)

una persona corriente

Rusçaмощь, мо́щь, напо́р, пита́ние, си́ла, ток /moɕː/

might, force, power, strength

çekim: tamlayan мо́щи

eş: сила, мощность, могущество

köken: Borrowed from Old Church Slavonic мощь (moštĭ), from Proto-Slavic *moťь. Compare native мочь (močʹ) and Ukrainian міч (mič) (both inherited from Old East Slavic мочь (močĭ)) and Ukrainian міць (micʹ) and Belarusian моц (moc) (both borrowed from Polish moc).

Arapçaطَاقَة, طَاقَة كَهْرَبَائِيَّة, قُوَّة

Farsçaانرژی , زور , قوت /ʔe.neɹ.ʒíː/

energy

köken: Borrowed from French énergie.

aile: انرژی اتمی, انرژی جنبشی, انرژی مکانیکی, انرژی هستهای

Azericeenerji , güc, quvvə, qüvvət , taqət

energy

çekim: çoğul enerjilər · tamlayan enerjinin

köken: Internationalism; ultimately from Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia).

Kazakçaдәрмен , күш , қуат , энергия

strength

köken: From Persian درمان.

aile: дәрменді, дәрменділік, дәрменсіз, дәрменсіздену, дәрменсіздік

Özbekçeenergiya , kuch , quvvat, tok

energy

çekim: çoğul energiyalar

köken: Ultimately from Ancient Greek ἐνέργειᾰ (enérgeiă).

Tatarcaкөч, энергия

might, force, power, strength

köken: From Proto-Common Turkic *kǖč (“force”). Cognate to Bashkir көс (kös), etc.

Türkmenceenergiýa , güýç

energy

çekim: çoğul energiýalar · tamlayan energiýanyň

köken: Borrowed from Russian энергия (energija)

Kırgızcaкүч, энергия /kyt͡ʃ/

power · strength

çekim: çoğul күчтөр · tamlayan күчтүн

köken: From Proto-Turkic *kǖč.

aile: күчтүү

Uygurcaئېنېرگىيە , كۈچ /ʔenerɡijɛ/

energy

çekim: çoğul ئېنېرگىيىلەر

köken: From Russian эне́ргия (enérgija).

Başkurtçaкөс /kʏ̞s/

strength, force, forcefulness · power, might · intensity, vehemence

çekim: çoğul көстәр · tamlayan көстөң

köken: From Proto-Common Turkic *kǖč (“force”).

Нисек кенә сәйер яңғырамаһын, быға донъя финанс көрсөгө этәргес көс булды.

Халыҡ көсө — берлектә.

Бар көсөмдө башҡорт Википедияһына һалам.

Çuvaşçaвӑй

Felemenkçeelektriciteit , energie , fut , kracht , spanning , sterkte (dişil) /eːˌlɛk.tri.siˈtɛi̯t/

electricity

köken: Borrowed from English electricity.

aile: elektriciteitsbedrijf, elektriciteitsbron, elektriciteitscentrale, elektriciteitsdraad, elektriciteitsmeter, elektriciteitsnet, elektriciteitsnetwerk, elektriciteitsverbruik

Portekizcecorrente , eletricidade , energia , força , vigor (dişil) /koˈʁẽ.t͡ʃi/

current; flow · electrical current · chain

çekim: çoğul correntes

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese corrente, from Latin currentem.

aile: correntezinha, correntezona, correntinha, correntona

Yunancaδύναμη , ηλεκτρισμός , ρεύμα (dişil) /ˈði.na.mi/

power, force, strength, brawn · force · power

çekim: çoğul δυνάμεις · tamlayan δύναμης

köken: Inherited from Ancient Greek δύναμις (dúnamis). For scientific and modern senses, semantic loan from French puissance or English power.

στρατιωτικές δυνάμεις

δύναμη καταδρομών

Η ισχύς ισούται με το γινόμενο της ταχύτητας επί τη δύναμη.

Japoncaエネルギー , 動力 , 活力 , 熱量 , 能力 , 運動量 /e̞ne̞ɾɯ̟ɡʲiː/

energy

köken: Borrowed from German Energie. First cited to 1895.

如何なる量のエネルギー刀身から吸収し下緒から放出するこれが俺の武装錬金ソードサムライＸの特性

Korece동력 , 에너지 , 에네르기 , 전력 /ˈto̞(ː)ŋɲʌ̹k̚/

motive power · energy

köken: Sino-Korean word from 動力, from an orthographic borrowing from Japanese 動力 (dōryoku).

İsveççeel , elektricitet , energi , kraft , ork , ström /eːl/

electricity, electric current or power; clipping of elektricitet or elektrisk · short for el- och energiprogrammet

çekim: tamlayan els

köken: A contraction of elektricitet or elektrisk, that must have taken place between 1920 and 1975. SAOB (letter E edited in 1921) does not mention this, but does mention the prefix elektro-. Lilla Focus (1961) mentions el- as a prefix, but not as a word of its own. The use of el as a stand-alone word (not just a prefix) was discussed in Teknisk Tidskrift, 15 December 1934, referring to a proposal from…

1975, Håkan Winberg (m), speaking in the Riksdag on May 27 (protocol, page 264)

1980, Rune Torwald (c), speaking in the Riksdag on January 11 (protocol, page 46)

Jag går el.

Lehçeelektryczność , energia , krzepkość , moc , siła , zapał (dişil) /ɛ.lɛkˈtrɘt͡ʂ.nɔɕt͡ɕ/

electricity

çekim: tamlayan elektryczności

eş: elektryka, elektryka, elektryka, światło

köken: Etymology tree Ancient Greek ἤλεκτρον (ḗlektron)bor. Latin ēlectrum Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish elektryczny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish elektryczność From elektryczny + -ość.

Ukraynacaеле́ктрика, електроене́ргія, електропостача́ння, ене́ргія, міць, си́ла /mʲit͡sʲ/

power, strength, might · vigor, force · hardiness

çekim: tamlayan мо́ці

köken: Borrowed from Polish moc, from Proto-Slavic *moťь. Doublet of міч (mič), the inherited East Slavic form.

aile: міцни́й

Hintçeऊर्जा , ताक़त , बल , शक्ति (dişil) /uːɾ.d͡ʒɑː/

energy · power

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂werg-? Sanskrit ऊर्ज् (ūrj) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Sanskrit -आ (-ā) Sanskrit ऊर्जा (ūrjā)lbor. Hindi ऊर्जा Borrowed from Sanskrit ऊर्जा (ūrjā).

आण्विक ऊर्जा

Finceenergia , puhti , sähkö , sähkönsyöttö , sähköt , tarmo /ˈenerɡiɑ/

energy (impetus behind activity; ability to do work) · energy, vigour · energy

çekim: çoğul energiat · tamlayan energian

köken: Ultimately from Latin energia, from Ancient Greek ἐνέργεια (enérgeia).

aile: -energiainen, energian häviämättömyyden laki, energian säilymisen laki, energinen, aaltoenergia, aktivaatioenergia, aktivointienergia, aktivoitumisenergia, asemaenergia, atomienergia