Diğer Diller

ääri

/ˈæːri/

FINCE → TR

Fince "ääri" kelimesi Türkçe'de kenar anlamına gelir.

Çeviri

Genelkenar

Çekim Tablosu

çoğulääret

tamlayanäären

Tanım

•edge, verge, end, boundary, brink · vicinity · extreme, ultra-

Diğer Dillerde

Almancaäußerstes Ende, extrem , Extrem , Extremität , Rand , säumen (nötr) /ɛksˈtʁeːm/

extreme

çekim: karşılaştırma extremer · üstünlük am extremsten

eş: äußerst, unübertrefflich, extremal, außerordentlich, besonders, äußerst

Eine weitere wichtige und unter dem Gesichtspunkt der Luzidität besonders progressive Form des Nihilismus ist der extremste Nihilismus.

Fransızcabord , extrême , extrémité , marge , ourler (eril) /bɔʁ/

border, edge, limit; boundary · side · shore

çekim: çoğul bords

köken: Inherited from Old French bord, from Frankish *bord.

aile: à bord, à ras bord, aborder, au bord de, avec les moyens du bord, bâbord, carnet de bord, changer de bord, déborder, journal de bord

İspanyolcaarcén , borde , extremidad , extremo , margen , mayor (eril) /aɾˈθen/

edge · hard shoulder, shoulder (of a road), roadside

çekim: çoğul arcenes

eş: arce, borde, margen, orilla, acotamiento, banquina

köken: From arce.

İtalyancabordo , estrema , estremità , estremo , filo , lembo (eril) /ˈbor.do/

edge, border, margin, hem, rim · side, board

çekim: çoğul bordi

eş: fianco, fianco della nave, lato, nave, imbarcazione, virata

köken: Borrowed from Medieval Latin bordum (“plank, board”), from Frankish *bord, from Proto-Germanic *burdą (“board; table”).

aile: a bordo, d'alto bordo

Rusçaграни́ца, грань, да́льний, жезл, коне́ц, ко́нчик /ɡranʲ/

facet, side (of an object with flat, sharply defined surfaces) · face (of a polyhedron) · border, verge, brink, edge

çekim: çoğul гра́ни · tamlayan гра́ни

eş: поверхность, сторона, кромка, фаска, разделитель, граница

köken: Inherited from Old East Slavic грань (granĭ), from Proto-Slavic *granь.

aile: гранево́й, гранёк, гранёный, грани́ть, грани́ца, грани́чить, грани́чный, гра́нка, -гра́нник, гра́нный

на гра́ни фо́ла

Arapçaالْأَبْعَد, الْأُقْصَى

Felemenkçeafgelegen , extreem , extremiteit , grens , marge , roede /ˈɑf.xəˌleː.ɣə(n)/

remote

çekim: karşılaştırma afgelegener · üstünlük afgelegenst

köken: Compound of af + gelegen.

aile: afgelegenheid

Portekizcebainhar , beira , beirada, chulear, derradeiro , embainhar /ba.ĩˈɲa(ʁ)/

to sheathe (to put a weapon into a sheath) · to hem (to put hem on an article of clothing)

çekim: geçmiş bainhei · ortaç bainhado · şimdiki bainha

köken: From bainha + -ar.

Yunancaαπόλυτος , μέγιστος /aˈpolitos/

absolute, complete, total · absolute · cardinal

zıt: τακτικός

köken: From Ancient Greek ἀπόλυτος (apólutos).

απόλυτο μηδέν

απόλυτος αριθμός, απόλυτο αριθμητικό

Japonca末端, 末端の, 果て , 極限 , 究極, 究極の /ma̠t̚tã̠ɴ/

tip, end, point

İsveççeavlägsen , extrem , slutliga

distant, far-off (in time or space)

çekim: karşılaştırma avlägsnare · üstünlük avlägsnast

köken: Compare German abgelegen.

Lehçekrawędź , największy , najwyższy , skrajność , skrajny (dişil) /ˈkra.vɛɲt͡ɕ/

edge (boundary line of a surface) · edge (joining line between two vertices of a polygon) · (any sharp terminating border; a margin; a brink; extreme verge)

çekim: çoğul krawędzie · tamlayan krawędzi

eş: brzeg, kontur, obrys, kant, skraj, kraj

köken: Inherited from Old Polish krawędź, from Proto-Slavic *kravati (“to cut”).

aile: krawędź bezzębna, krawędź przepaści, krawędź tnąca, krawędź skrawająca

krawędź urwiska

Płasczyzna może się wydawać liniią, ieżeli krawędź iéy przeciw oczom ieſt wyſtawiona.

krawędź bankructwa

Ukraynacaдале́кий, кра́йній, максима́льний, найбі́льший

Çekçehrana , konec , kraj, obruba, okraj , pokraj (dişil) /ˈɦrana/

edge

çekim: çoğul hrany · tamlayan hrany

eş: kraj, okraj, pokraj, rozhraní, tenký led, ostří

köken: Inherited from Old Czech hrana, from Proto-Slavic *granь.

Rumencecapăt , extremitate (nötr) /ˈka.pət/

termination, end · extremity

çekim: çoğul capete · tamlayan capătului

köken: From an alteration of Latin capita, or a derivative of cap (“head”) through its plural capete (itself from Latin capita, plural of caput).

Macarcaszél , szélső, véglet, végső /ˈseːl/

wind

çekim: çoğul szelek

köken: Inherited from Old Hungarian ſeel (sēl, *śēl), from Old Chuvash śēl, which itself is from Proto-Bulgar *ǰel and Proto-Turkic *yẹl. Cognate with Komi-Zyrian сьыв (śyv, “hurricane”), Udmurt силь (śiľ, “hurricane”), Chuvash ҫил (śil), Ottoman Turkish یل (yel) and Tatar җил (cil, “wind”).

aile: szelep, szeles, szélárnyék, szélcsend, szélhajtó, széljárta, szélkakas, szélkelep, széllelbélelt, széllovaglás

İbraniceאולטימטיבי

Ultimate: maximum, most extreme. · best, most fitting

köken: Borrowed from German ultimativ, from Medieval Latin ultimātus (“furthest, last”), past participle of Latin ultimō, ultimāre (“to come to an end”), from ultimus (“last, final”). Compare אוּלְטִימָטוּם (“ultimatum”). Further reinforced by English ultimate.

זו מכונת הכביסה האולטימטיבית בשבילנו.

Latinceextremitās, extrēmus

Dancaekstrem , yderpol

extreme (in the greatest or highest degree; intense)

çekim: çoğul ekstremer · tamlayan ekstrems

köken: Borrowed from French extrême (“extreme”), from Latin extremus (“outermost”), superlative of extrā (“outside of, beyond”).

aile: ekstremist

Norveççeultimat

Endonezceambang, pamungkas, terpungkas /ˈambaŋ/

beam, girder · brink, edge, verge · threshold, level

çekim: çoğul ambang-ambang

köken: Inherited from Malay ambang, from Classical Malay امبڠ (ambang), from Proto-Malayic *hambaŋ, from Proto-Malayo-Polynesian *qabaŋ.

aile: ambangan, mengambang, mengambang-ambang, terambang, terambang-ambang, ambang aerobik, ambang anaerob, ambang anaerobik, ambang atas asupan, ambang batas

gangguan kepribadian ambang

ambang kemenangan

Vietnamcađiểm cực /ʔɗiəm˧˩ kɨk̚˧˨ʔ/

extreme, the most remote point in a certain direction · pole, point of divergence · center of a moment, origin

điểm cực bắc

Tích phân bằng thặng dư của điểm cực.

Với các phép biến đổi đó (hình 238b) ta đã thay điểm cực A bằng điểm cực C.

Bulgarcaкраен , край, крайност, най-далечен, най‑висш, най‑голя́м /ˈkraɛn/

last, final, ultimate · extreme, exceptional

çekim: karşılaştırma по́-кра́йни · üstünlük на́й-кра́йни

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krey- Proto-Indo-European *kreh₁y- Proto-Indo-European *kroh₁y- Proto-Indo-European *kroyh₁- Proto-Indo-European *kroyh₁-eye-ti Proto-Balto-Slavic *krájīˀtei Proto-Slavic *krojiti? Proto-Indo-European *krey-der.? Proto-Slavic *krajь Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Proto-Slavic *krajьnъ Old Church Slavonic краинь (krainĭ)…

кра́йната къ́ща

кра́ен случа́й

кра́йни ме́рки

Estoncaülim

Katalancaextrem , extremitat /əksˈtɾem/

extreme

çekim: çoğul extrems

köken: Borrowed from Latin extrēmus.

aile: extremament, extremar, extremisme, extremista

Galiçyacabeira , bordo , cabeiro , estremeiro , extremidade , extremo (dişil) /ˈbei̯ɾɐ/

border, edge, brim, limit · rime, eave · shore

çekim: çoğul beiras

köken: Uncertain. From Old Galician-Portuguese beira (13th century, Cantigas de Santa Maria), from ribeira, from Latin riparia (with unexplained elision of first syllabe), or rather from Paleo-Hispanic.

aile: á beira, beira de, Beira do Río, beirado, beiramar, beirarrúa, Beiras, beiravía, beiril, facer as beiras

It. mando a Diego de Lemos meu primo a cota e bacerete [bacenete] de beyra et todas as outras armas de meu corpo

İrlandacabroinne , ciumhais , colbha , imeall , is fearr (eril)

breast, bosom · brink, verge

çekim: çoğul broinní · tamlayan broinní

köken: From Old Irish bruinne (“breast(s), bosom, chest; womb”).

aile: go broinne an bhrátha, go broinne na breithe, le broinne báis

İzlandacafalda /ˈfalta/

to hem, to lay up

çekim: geçmiş faldaði

köken: From faldur (“hem”).