arista

/aˈɾista/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "arista" kelimesi Türkçe'de kenar, kılçık, sırt anlamına gelir.

Çeviri

Genelkenar

Genelkılçık

Genelsırt

Çekim Tablosu

çoğularistas

Tanım

•edge (place where two faces of a polyhedron meet) · arête · arris

Diğer Dillerde

AlmancaÄhre , Granne , Grat , Kante , Seite (dişil) /ˈɛːrə/

ear (of corn) · head, ear (of a grass seed) · spike (of a flower)

çekim: çoğul Ähren · tamlayan Ähren

köken: From Middle High German eher, äher n, from Old High German ehir, ahir, ahar n, from Proto-Germanic *ahaz n. The form with Ä- is Upper German, where -h- led to an open vowel through secondary (rather than primary) umlaut. The feminine form, in turn, is a chiefly Central German backformation from plural use. Cognate with Dutch aar, West Frisian ier, English ear. Ultimately derived from…

aile: Ährenfeld, Ährenkranz, Ährenspindel, Scheinähre, Zahl oder Ähre

Fransızcaarête , barbe , côté , crête , jarres (dişil) /a.ʁɛt/

bone (of a fish), fishbone · edge (of an object); ridge, crest (of mountain) · groin (of vault)

çekim: çoğul arêtes

köken: Inherited from Old French areste, from Latin arista.

Brunissant les toiles horizontales, elle se brisait contre elles en arêtes fines, selon les craquelures du vernis; […].

İtalyancaarista , costone , cresta , crinale , lato , resta (dişil) /ˈa.ris.ta/

pork loin

çekim: çoğul ariste

köken: Possibly from Ancient Greek ἄρῐστος (árĭstos, “the best”), as it is considered the most prized cut of pig meat or from Latin arista (“edge”) since it is the pork's back cut.

Rusçaгрань, гре́бень, ость, ребро́ /ɡranʲ/

facet, side (of an object with flat, sharply defined surfaces) · face (of a polyhedron) · border, verge, brink, edge

çekim: çoğul гра́ни · tamlayan гра́ни

eş: поверхность, сторона, кромка, фаска, разделитель, граница

köken: Inherited from Old East Slavic грань (granĭ), from Proto-Slavic *granь.

aile: гранево́й, гранёк, гранёный, грани́ть, грани́ца, грани́чить, грани́чный, гра́нка, -гра́нник, гра́нный

на гра́ни фо́ла

Arapçaسَفَاة

Farsçaتزه, دازه, ضلع, گریوه, یال /ˈzilʔ/

side (bounding straight edge of a two-dimensional shape)

çekim: çoğul اضلاع

köken: Borrowed from Arabic ضِلْع (ḍilʕ).

Azericeqılçıq , til

awn (of wheat, bean, etc.) · fishbone

çekim: çoğul qılçıqlar · tamlayan qılçığın

köken: Derived from Proto-Turkic *kïl.

Kazakçaқылқан

Özbekçeqil-tiriq, qiltanoq, qiltiq

Tatarcaкылчык

Türkmencegylçyk

Kırgızcaкылкан

Uygurcaقىلتىرىق

Başkurtçaҡылсыҡ

Çuvaşçaхылчӑк

Felemenkçekafnaald , ribbe (dişil) /ˈkɑf.naːlt/

çekim: çoğul kafnaalden

köken: Compound of kaf (“chaff”) + naald (“needle”).

Portekizcearesta , arista , cresta (dişil) /aˈɾɛs.tɐ/

edge (joining line between two vertices of a polygon) · line (edge of a graph) · edge (any of the pairs of vertices in a graph)

çekim: çoğul arestas

köken: From Latin arista. Doublet of arista, which was borrowed.

Yunancaάγανο , αθέρας , ακμή (nötr)

awn, beard (the whisker(s) on the ear of grasses and cereal crops) · fine fishbone

çekim: çoğul άγανα · tamlayan άγανου

Korece까끄라기 /k͈a̠k͈ɯɾa̠ɡi/

awn, arista (beard of certain plants, like rice and wheat)

köken: From 깎다 (kkakda, “to peel, to shave”) and -으라기 (-euragi), a diminutive ending.

İsveççeås , borst , kant /oːs/

a ridge (long, narrow, not too tall elevation in the landscape)

çekim: çoğul åsar · tamlayan åsens

köken: From Old Norse áss (“rocky ridge”), from Proto-Germanic *amsaz (“shoulder”).

aile: åsrygg, rullstensås, takås

Lehçegrań , krawędź , ość , wąs (dişil) /ˈɡraɲ/

arête, crag (very thin ridge of rock)

çekim: çoğul granie · tamlayan grani

eş: krawędź, kant

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰrō- Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Slavic *granь Polish grań Inherited from Proto-Slavic *granь.

Ukraynacaребро́

Hintçeकटक , डाँग (eril) /kə.ʈək/

ridge · bracelet · army, host

köken: Inherited from Sanskrit कटक (kaṭaka). Also influenced by Odia କଟକ (kaṭaka). Ultimately of uncertain, possibly Dravidian origin.

राजा कटक लिये हुवेली घेरे हुए था

Fincearista , harja , harjanne , särmä , selkä , vihne

elative plural of arka

Çekçehrana , osina (dişil) /ˈɦrana/

edge

çekim: çoğul hrany · tamlayan hrany

eş: kraj, okraj, pokraj, rozhraní, tenký led, ostří

köken: Inherited from Old Czech hrana, from Proto-Slavic *granь.

Rumencecreastă (dişil)

crest · comb (of a bird) · tuft

çekim: çoğul creste · tamlayan creste

köken: Inherited from Latin crista.

Macarcaél , gerinc , oldal, toklász /ˈeːl/

to live (to remain alive, be alive, sometimes to reside at) · to live · to live in a particular state

çekim: geçmiş éltek

köken: From Proto-Uralic *elä-. Cognates include Finnish elää (“to live”).

aile: élelem, éleny, éleszt, élet, élmény, élő, élőlény, élősködik, éltet, átél

Veszélyes időket éltek.

Mindannyian hazugságban élünk.

Én nem élek drogokkal.

İbraniceמקצוע , צלע (eril) /mikˈt͡soa/

occupation, trade, vocation · subject, topic · the place where two faces of a polyhedron meet, an edge

çekim: çoğul מִקְצוֹעוֹת

aile: בַּעַל מִקְצוֹעַ

Etimoloji

Borrowed from Latin arista. Doublet of aresta, which was inherited.