קשת
/ˈkeʃet/
dişil
İBRANICE → TR
İbranice "קשת" kelimesi Türkçe'de kenar anlamına gelir.
Çeviri
Genelkenar
Çekim Tablosu
çoğulקְשָׁתוֹת
Tanım
•rainbow · bow (a weapon made of a curved piece of wood or other flexible material whose ends are connected by a string, used for shooting arrows) · arch
Diğer Dillerde
AlmancaKante, Kreisbogen (dişil) /ˈkantə/
edge (sharp boundary line), border · ledge, rim, brink · edge
çekim: çoğul Kanten · tamlayan Kanten
eş: Rand, Knust
köken: Via Middle Low German kant, kante from Middle Dutch kant, itself from Latin canthus (“tire, edge of a wheel”), from Gaulish *cantos, from Proto-Celtic *kantos (“corner, rim”). The Latin spelling is influenced by Ancient Greek κανθός (kanthós, “corner of the eye, tire, etc.”).
aile: die Kante geben, hohe Kante, Kantenlänge, Kantenschutz, Kantenwinkel, Kantenzange, klare Kante zeigen, Vierkanthof
Fransızcaarc, arc de cercle, arête (eril) /aʁk/
bow (weapon) · arc (curve) · arc, circular arc, circle segment
çekim: çoğul arcs
köken: Inherited from Old French arc, from Latin arcus (“bow, arch”), from Proto-Indo-European *h₂erkʷo-.
aile: arc à poulies, arc de cercle, arc de courbe, arc de triomphe, arc électrique, arc insulaire, arc long anglais, arc réflexe, arc-en-ciel, arceau
İspanyolcaarco (eril) /ˈaɾko/
bow (weapon) · bow (rod for an instrument) · arch
çekim: çoğul arcos
eş: segmento
köken: Inherited from Latin arcus (whence English archery), from Proto-Indo-European *h₂erkʷo- (“bow, arrow”). In some senses inherited, in others borrowed directly from Latin. Cognate with English arrow, arc, and arch.
aile: arcada, arco a nivel, arco a regla, arco aórtico, arco de círculo, arco de herradura, arco de iglesia, arco de medio punto, arco de todo punto, arco de triunfo
tirar con arco
bow (weapon) · bow (used to play string instruments) · arch
çekim: çoğul archi
eş: arcata, volta, voltone, curva, curvatura, linea curva
köken: From Latin arcus, from Proto-Indo-European *h₂erkʷo- (“bow, arrow”).
tirare con l'arco
suonare con arco
Rusçaгрань, ребро́ /ɡranʲ/
facet, side (of an object with flat, sharply defined surfaces) · face (of a polyhedron) · border, verge, brink, edge
çekim: çoğul гра́ни · tamlayan гра́ни
eş: поверхность, сторона, кромка, фаска, разделитель, граница
köken: Inherited from Old East Slavic грань (granĭ), from Proto-Slavic *granь.
aile: гранево́й, гранёк, гранёный, грани́ть, грани́ца, грани́чить, грани́чный, гра́нка, -гра́нник, гра́нный
на гра́ни фо́ла
side, face (of an object) · side (as opposed to top or bottom) · way, direction
çekim: çoğul kanten
eş: kantkleur, kantkleurig
köken: From Middle Dutch cant, from Old Northern French cant, from Medieval Latin canthus.
aile: aan kant, achterkant, binnenkant, bovenkant, buitenkant, kant noch wal raken, koude kant, linkerkant, noordkant, onderkant
De deur is aan deze kant van het gebouw.
De boom is omgevallen en ligt nu op zijn kant.
We rijden de verkeerde kant op.
Portekizcearesta (dişil) /aˈɾɛs.tɐ/
edge (joining line between two vertices of a polygon) · line (edge of a graph) · edge (any of the pairs of vertices in a graph)
çekim: çoğul arestas
köken: From Latin arista. Doublet of arista, which was borrowed.
Japonca円弧
circular arc
Korece원형아치, 원호
İsveççecirkelbåge, cirkelsektor, kant
arc, circular arc
çekim: çoğul cirkelbågar · tamlayan cirkelbåges
köken: cirkel + båge. First attested in 1690.
aile: straffcirkelbåge
edge (boundary line of a surface) · edge (joining line between two vertices of a polygon) · (any sharp terminating border; a margin; a brink; extreme verge)
çekim: çoğul krawędzie · tamlayan krawędzi
eş: brzeg, kontur, obrys, kant, skraj, kraj
köken: Inherited from Old Polish krawędź, from Proto-Slavic *kravati (“to cut”).
aile: krawędź bezzębna, krawędź przepaści, krawędź tnąca, krawędź skrawająca
krawędź urwiska
Płasczyzna może się wydawać liniią, ieżeli krawędź iéy przeciw oczom ieſt wyſtawiona.
krawędź bankructwa
Ukraynacaгрань, ребро́ /ɦranʲ/
facet, side, basil
çekim: çoğul гра́ні · tamlayan гра́ні
köken: Inherited from Old East Slavic грань (granĭ), from Proto-Slavic *granь.
Fincekaari, ympyräkaari /ˈkɑːri/
curve · bow (bend) · arch
çekim: çoğul kaaret · tamlayan kaaren
köken: From Proto-Finnic *kaari, from Proto-Uralic *këŋere. Cognate with Estonian kaar. * ((law) code, act): Semantic loan from Swedish balk (literally “beam”), perhaps by comparison with the rib of a boat or ship. * ((taxonomy) division, phylum): Semantic development from “(law) code, act”.
aile: kaareva, Kaarela, Kaario, kaareutua, kaarittaa, kaartaa, aivokaari, alakaari, amorinkaari, aortankaari
Çekçehrana, kruhový oblouk (dişil) /ˈɦrana/
edge
çekim: çoğul hrany · tamlayan hrany
eş: kraj, okraj, pokraj, rozhraní, tenký led, ostří
köken: Inherited from Old Czech hrana, from Proto-Slavic *granь.
Rumencearc de cerc
to live (to remain alive, be alive, sometimes to reside at) · to live · to live in a particular state
çekim: geçmiş éltek
köken: From Proto-Uralic *elä-. Cognates include Finnish elää (“to live”).
aile: élelem, éleny, éleszt, élet, élmény, élő, élőlény, élősködik, éltet, átél
Veszélyes időket éltek.
Mindannyian hazugságban élünk.
Én nem élek drogokkal.
Dancakant
edge, border
çekim: çoğul kanter · tamlayan kants
köken: Borrowed through German from French cant (“corner”), from Latin canthus (“ring, wheel”).
aile: yderkant
Endonezcebusur /ˈbusur/
bow (weapon used for shooting arrows) · arc, arch · arch: an architectural element having the shape of an arch; an arch-shaped arrangement of trapezoidal stones, designed to redistribute downward force outward
çekim: çoğul busur-busur
köken: From Malay busur, from Proto-Malayic *busur, from Proto-Malayo-Polynesian *busuʀ, from Proto-Austronesian *busuʀ.
aile: dibusur, membusur, busur derajat, busur fajar, busur lingkar zenit, busur sekawan, busur senja, busur tangen
rainbow (a multicoloured arch in the sky, produced by prismatic refraction of light within droplets of rain in the air) · stave (e.g. of a barrel), clapboard, offset · electric arc
çekim: çoğul дъги́
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *dangāˀ Proto-Slavic *dǫga Bulgarian дъга Inherited from Proto-Slavic *dǫga.
bow (weapon) · bow (used to play string instruments) · arch
çekim: çoğul arcs
köken: Inherited from Latin arcus, from Proto-Indo-European *h₂erkʷo-.
aile: arc de Sant Martí, arc de triomf, arc iris, arcada, arcar, arcbotant, arquejar, arquer
İzlandacaleggur /ˈlɛkːʏr/
leg, shank · stalk · bone
çekim: çoğul leggir · tamlayan leggjar
köken: From Old Norse leggr, from Proto-Germanic *lagjaz, from Proto-Indo-European *(H)lak-. Cognates include the Swedish lägg and English leg.
aile: komast á legg, handleggur, lærleggur
Tamilceவட்ட வில்
Esperantoeĝo, latero /laˈtero/
side (of a polygon, etc.)
çekim: çoğul lateroj
köken: From Latin latus, stem later-.
aile: dekdulatero, deklatero, dekunulatero, dulatero, kvarlatero, kvinlatero, naŭlatero, oklatero, plurlatero, seplatero
Oksitancaaresta
cmn邊 /边
shbrid
Etimoloji
Cognate with Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum, “bow”), Arabic قَوْس (qaws, “bow”) and Amharic ቀስት (ḳäst).