Sözlük
/kenar
kenar
"kenar" kelimesinin İngilizcesi: edge, side, extreme, flange, fringe. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneledgenoun
Genelsidenoun
Genelextreme
Genelflange
Genelfringe
Genelmargin
Genelside
Genelstrand
Genelverge
Genelbrim
Geneledge
Genelborder
Geneledging
Geneledge
Genelborder
Genelmargin
Genelshore
Genelborder
Geneledge
Genelmargin
Genelshore
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kenarı
Yönelme (-e)kenara
Bulunma (-de)kenarda
Çıkma (-den)kenardan
Tamlayan (-in)kenarın
Çoğul (-ler)kenarlar
Tanım
•isim: Bir şeyin, bir yerin bitiş kısmı veya yakını; yaka, cidar, lep
•Bir şeyi çevreleyen çizgi
•Pervaz, çizgi, antika, baskı vb. çevre süsleri
•Merkezden uzak olan, kuytu, ıssız, sapa, tenha yer
•yan
•matematik: Bir biçimi sınırlayan çizgilerden her biri
Atasözü & Deyim
“Anasına bak, kızını al, kenarına (kıyısına, tarağına) bak, bezini al”
“Deniz kenarında dalga eksik olmaz”
“Irmak kenarına çeşme yapılmaz”
“Yabancı koyun kenara yatar = Yabancı kuşun başı kanadı altında olur”
Diğer Dillerde
brim
çekim: çoğul Krempen · tamlayan Krempen
eş: Hutrand, Hutkrempe
köken: Borrowed from German Low German Kramp; a variant or derivative of Middle Low German krampe (“hook”), from Old Saxon krampo, from Proto-Germanic *krampō. Cognate with German Krampf, English cramp.
aile: krempeln
Randbreite 2 — 2. Kenar
FransızcaBord, extrémité
Bordure 1 — 1. Kenar
edge (place where two faces of a polyhedron meet) · arête · arris
çekim: çoğul aristas
köken: Borrowed from Latin arista. Doublet of aresta, which was inherited.
Borde 0 — 0. Kenar
Este artículo, escrito tras dos semanas de conversaciones telefónicas con Blanca Andreu, tiene muchas aristas.
bow (weapon) · bow (used to play string instruments) · arch
çekim: çoğul archi
eş: arcata, volta, voltone, curva, curvatura, linea curva
köken: From Latin arcus, from Proto-Indo-European *h₂erkʷo- (“bow, arrow”).
Bordo 3 — 3. Kenar
tirare con l'arco
suonare con arco
Rusçaберег (eril) /ˈbʲerʲɪk/
bank, shore, coast, beach · land
çekim: çoğul берега́^* · tamlayan бе́рега
eş: побережье, суша
köken: Inherited from Old East Slavic берегъ (beregŭ), from Proto-Slavic *bergъ. Doublet of брег (breg), a borrowing from Old Church Slavonic.
aile: побере́жье, на́бережная, берего́в не ви́деть, кисе́льные берега́, моло́чные ре́ки, кисе́льные берега́, потеря́ть берега́
Граница 2 — 2. Kenar
Ма́рью Дми́триевну посади́ли на кре́сло во́зле бе́рега, в тени́, постла́ли ей ковёр под но́ги, да́ли лу́чшую у́дочку[...]
Посмотри́, како́е холо́дное не́бо. Э́тот бе́рег мне совсе́м незнако́м.
side; flank (of the body) · side; beside · flank (of an army)
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (pʾhlwk' /pahlūg/), from Old Persian *parθukah, suffixed from Proto-Iranian *párcuš (“rib”). Compare Northern Kurdish parsû (“rib”), Sanskrit पर्शु (parśu, “rib”), Russian пе́рси (pérsi, “bosom”).
aile: پهلو به پهلو, پهلو زدن
edge · bank · shore
çekim: çoğul kənarlar · tamlayan kənarın
köken: From Persian کنار (kenâr).
side
çekim: çoğul taraflar · tamlayan tarafning
köken: Inherited from Chagatai طرف (ṭrf), from Arabic طَرَف (ṭaraf).
aile: taraflik
foreign
çekim: çoğul читләр · tamlayan читнең
köken: Cognate with Bashkir сит (sit).
чит ил
чит ил кеше
page
çekim: çoğul bladzijden
eş: pagina
köken: Compound of blad + zijde.
Rand 0 — 0. Kenar
edge (joining line between two vertices of a polygon) · line (edge of a graph) · edge (any of the pairs of vertices in a graph)
çekim: çoğul arestas
köken: From Latin arista. Doublet of arista, which was borrowed.
Espessura 0 — 0. Kenar
peak · point, tip edge · prosperity
çekim: çoğul ακμές · tamlayan ακμής
eş: κορυφή, ζενίθ, κόψη, τομή, σπυράκι εφηβεία, σπιθουράκια
zıt: παρακμή
köken: From the Ancient Greek ἀκμή (akmḗ).
Περίγραμμα 3 — 3. Kenar
side (flat surface of an object) · side, an aspect of something · an indirect position
直角三角形の最大の辺です。 — 35, c kenarı.
Korece해변 /ˈhɛ(ː)bjʌ̹n/
beach, seashore
köken: Sino-Korean word from 海邊 (“beach”)
48개의 변이 되는것입니다 48개의 변 — - 48 kenar.
우리는 해변을 잠시 다녀왔다.
The sharp edge of a cutting tool.
çekim: çoğul eggar · tamlayan eggs
köken: From Old Norse egg, from Proto-Germanic *agjō, from Proto-Indo-European *h₂eḱ- (“sharp, pointed”).
Kant 0 — 0. Kenar
side, lateral · lateral
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bokъ Old Polish bok Polish bok Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish boczny From bok + -ny. First attested in 1528.
aile: bocznicowy, bocznikowy, na boczny tor, boczniak, bocznica, bocznik, bocznikować
Obramowanie 2 — 2. Kenar
boczny ołtarz
boczna droga
boczna ulica/uliczka
Ukraynacaбік, вістря, лезо, перевага /bʲik/
side, flank
çekim: çoğul боки́ · tamlayan бо́ку
köken: From Proto-Slavic *bokъ.
aile: з одно́го бо́ку, з і́ншого бо́ку
Межа 1 — 1. Kenar
coast, shoreline (of the ocean), rim (of a lake) · bank (of a river) · side, edge, limit, fringe
çekim: çoğul किनारे
köken: Borrowed from Classical Persian کناره (kināra); see کِنار (kenâr, “side; shore”) for more on the etymology. Compare Punjabi ਕਿਨਾਰਾ (kinārā) / کِنارہ (kinārh), Gujarati કિનારો (kināro), Marathi किनारा (kinārā), Bengali কিনারা (kinara), Kannada ಕಿನಾರೆ (kināre).
Finceääri, alku, etu, etulyöntiasema, hivuttaa, kaari /ˈæːri/
edge, verge, end, boundary, brink · vicinity · extreme, ultra-
çekim: çoğul ääret · tamlayan äären
köken: From Proto-Finnic *ääri (compare Estonian äär, Karelian eäreh (“away”)).
aile: ääreen, ääreinen, äärellinen, Äärelä, ääretön, äärevä, äärimmilleen, äärimmillään, äärimmäinen, äärrös
Alareunan havaitseminen — Alt Kenar Bulma
television ääressä / television äärellä
edge
çekim: çoğul hrany · tamlayan hrany
eş: kraj, okraj, pokraj, rozhraní, tenký led, ostří
köken: Inherited from Old Czech hrana, from Proto-Slavic *granь.
Takže teď budu mít 48 stran. Budu mít 48 stran. A kolik nových trojúhelníků? — - 48 kenar.
edge (especially a sharp one, such as of a knife or axe)
çekim: çoğul ascuțișuri
köken: From ascuți + -iș.
Elimină selecția — Alt Kenar Bulma
to live (to remain alive, be alive, sometimes to reside at) · to live · to live in a particular state
çekim: geçmiş éltek
köken: From Proto-Uralic *elä-. Cognates include Finnish elää (“to live”).
aile: élelem, éleny, éleszt, élet, élmény, élő, élőlény, élősködik, éltet, átél
Szegély (1) — 1. Kenar
Veszélyes időket éltek.
Mindannyian hazugságban élünk.
Én nem élek drogokkal.
occupation, trade, vocation · subject, topic · the place where two faces of a polyhedron meet, an edge
çekim: çoğul מִקְצוֹעוֹת
aile: בַּעַל מִקְצוֹעַ
אז 35 זה ה"גימל" שלנו. — 35, c kenarı.
perfect passive participle of ferō: · suffered, endured, having been suffered · reported, having been reported
çekim: karşılaştırma lātior · üstünlük lātissimus
köken: Earlier *tlātus, from Proto-Italic *tlātos, from Proto-Indo-European *tl̥h₂tós, from the root *telh₂-. Compare Ancient Greek τλάντος (tlántos, “bearing, suffering”), τολμέω (tolméō, “to carry, bear”), τελαμών (telamṓn, “broad strap for bearing something”), Ἄτλας (Átlas, “the 'Bearer' of Heaven”), Lithuanian tiltas (“bridge”), Sanskrit तुला (tulā, “balance”), तुलयति (tulayati, “lifts up, weighs”),…
aile: sēnsū lātō
vagantur incūstōdītae lāta per arva bovēs
edge, border
çekim: çoğul kanter · tamlayan kants
köken: Borrowed through German from French cant (“corner”), from Latin canthus (“ring, wheel”).
aile: yderkant
Kant 3 — 3. Kenar
Norveççelag, sidekant
Omsett av Kåre Flokenes. — Iğdır kenarından Aras Nehri.
Etimoloji
Farsça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Kenara kay.
Scoot over.
Kenara çek.
Pull over here.
Kenara atla!
Jump aside!
Kenara çekil!
Move over.
Kenara çekilin.
Step aside.
Şimdi kenara çekil.
Now move over.
Kenara yakın gitme.
Don't go near the edge.
Tom kenara çekildi.
Tom stepped aside.
Kenara çeker misin?
Could you pull over?
Lütfen kenara çekin.
Please pull over.
Lütfen kenara çekil.
Please stand aside.
Onu bir kenara itti.
She pushed him away.
İlgili Sorular
90° açıya sahip bir dik üçgenin kenarları nasıl birbirine bağlıdır?
Messenger pencerem tam ekran gibi görünüyor, sadece sağ kenara daraltmak istiyorum; küçültme tuşuna bastığımda bu şekilde oldu.
Siyah kumlu deniz kenarları gerçek mi? Hangi yerlerde yer alıyorlar ve kumun siyah olmasının açıklaması nedir?
Alt göz kapağımın kenarındaki kızarıklığı gidermek için ne yapmalıyım?
Bir cerrah, omentumda yükselmemiş, belirgin kenarlı, blok ya da dairesel kahverengi lekeler buldu. Lekeler "örümcek ağı" gibi bir sınır göstermiyordu ve iki‑üç bölge içinde, her birinde dört‑yedi leke vardı. Cerrah bu durumun normal olmadığını söyledi fakat tanısını koyamadı ve örnekleri analiz için gönderdi. Bu tip lekelere ne denir?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelshantytown
Genelslum
Genelsuburb
Birleşik Kelimeler
kenar atışıkenar bobinikenar mahallekenarortaykenar semtkenar suyukenar taşıkenarda köşedekenarın dilberikenarından köşesindençeşitkenarderkenardörtkenareşkenarikizkenarparalelkenar