سمت
/ˈsamt/
FARSÇA → TR
Farsça "سمت" kelimesi Türkçe'de istikamet, yön anlamına gelir.
Çeviri
Genelistikamet
Genelyön
Çekim Tablosu
çoğulسمتها
Tanım
•side; way; hand; direction · position; office · azimuth
Diğer Dillerde
Fransızcaazimut, côté, direction (eril) /a.zi.myt/
azimuth · bearing
çekim: çoğul azimuts
eş: abscisse, cap
köken: Borrowed from Arabic اَلسُّمُوت (as-sumūt).
İspanyolcaacimut, azimut, dirección, lado (eril) /aθiˈmut/
azimuth
çekim: çoğul acimuts
eş: acimut verdadero
köken: Borrowed from Old French azimut, from Arabic اَلسَّمْت (as-samt, “direction”). See cenit.
aile: acimutal
İtalyancaazimut, direzione, lato, senso di marcia (eril) /ˈad.d͡zi.mut/
azimuth
köken: From Arabic اَلسُّمُوت pl (as-sumūt, “the directions”).
Rusçaа́зимут, направле́ние, сторона́
Arapçaاِتِّجَاه, جَانِب, سَمْت
direction · trajectory · current, tendency, trend
çekim: çoğul istiqamətlər · tamlayan istiqamətin
köken: From Arabic اِسْتِقَامَة (istiqāma).
Kazakçaбағыт
direction, route, course
çekim: çoğul бағыттар · tamlayan бағыттың
aile: бағытсыз, бағытсыздық, бағыттау, бағыттауыш
Özbekçetaraf, tomon, yo'nalish
side
çekim: çoğul taraflar · tamlayan tarafning
köken: Inherited from Chagatai طرف (ṭrf), from Arabic طَرَف (ṭaraf).
aile: taraflik
Tatarcaтараф, юнәлеш
Türkmencetarap, ugur
side
çekim: çoğul taraplar · tamlayan tarapyň
köken: Borrowed from Arabic طَرَف (ṭaraf). Cognate with Turkish taraf.
aile: tarapyndan
Kırgızcaбагыт, жан /d͡ʒɑn/
side
çekim: çoğul жандар · tamlayan жандын
köken: From Proto-Turkic *yān (“side”).
Uygurcaيۆنىلىش
direction · area of knowledge or art; branch, school · voice
çekim: çoğul йүнәлештәр · tamlayan йүнәлештең
köken: Action noun of *yönäl- (“to move in a certain direction, make one's way toward”), from Proto-Turkic *yȫn (“side, direction”). Cognate with Uzbek yo'nalish (“direction”). Turkish yöneliş (“drift, bearing, orientation”)
Төҙөләсәк юлдың ике йүнәлешендә лә һәр береһе дүртәр метр ике юл һыҙаты ҡаралған.
Уҡытыусы баланың һәр фекерен ихтирам итеп, уны тыңларға, йүнәлеш бирергә һәм үҫтерергә тейеш.
Ҡайтым йүнәлеше.
Felemenkçeazimut, kant, richting, zijde (nötr) /ˈaː.ziˌmʏt/
azimuth
çekim: çoğul azimuts
köken: Borrowed from French azimut, from Arabic اَلسُّمُوت (as-sumūt).
aile: azimutaal
azimuth (an arc of the horizon)
çekim: çoğul azimutes
köken: Borrowed from Old French azimut, from Arabic اَلسَّمْت (as-samt, “the direction”).
side (flat surface of an object) · side, an aspect of something · an indirect position
İsveççeazimut, håll, riktning, sida (nötr) /hɔl/
a direction · via; through; in the direction of; towards · a range, a distance
çekim: çoğul hålls · tamlayan hålls
köken: Most likely related to hall (“corridor, entryway, hallway”).
åt vilket håll?
Vi kör Falkenbergshållet, det är snabbare.
Se upp för trafikköer om du kommer från Partillehållet.
Lehçeazymut, kierunek, strona (eril) /aˈzɘ.mut/
azimuth (an arc of the horizon intercepted between the meridian of the place and a vertical circle passing through the center of any object) · azimuth (the quadrant of an azimuth circle)
çekim: çoğul azymuty · tamlayan azymutu
köken: Etymology tree Arabic اَلسُّمُوت (as-sumūt)bor. Polish azymut Borrowed from Arabic اَلسُّمُوت (as-sumūt).
aile: azymutalny, altazymut, brać azymut, wziąć azymut
Ukraynacaкеру́нок, на́прям, на́прямок
side, face, direction
çekim: çoğul ओरें
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit *𑀑𑀭 (*ora), from Sanskrit अवर (ávara).
aile: की ओर
Finceatsimuutti, kylki, puoli, suunta /ˈɑtsimuːtːi/
azimuth
çekim: çoğul atsimuutit · tamlayan atsimuutin
köken: Internationalism (see English azimuth).
to fear, to be afraid of something (-tól/-től) · to fear something (-t/-ot/-at/-et/-öt)
çekim: geçmiş féltek
köken: From Proto-Uralic *pele-. Cognates include Northern Mansi [script needed] (pil-), Erzya пелемс (pelems) and Finnish pelätä.
aile: félelem, félő, félős, félemlít, akit a kígyó megmart, a gyíktól is fél, az árnyékától is fél, jobb félni, mint megijedni
Félsz a pókoktól?
Nem félem a jövőt!
İbraniceכיוון \ כִּוּוּן, עֵבֶר, צַד, צֶלַע
Etimoloji
Borrowed from Arabic سَمْت (samt).