Ana içeriğe geç
Sözlük

पक्ष

/pəkʂ/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "पक्ष" kelimesi Türkçe'de iki hafta, kanat, parti, partilemek, siyasi parti anlamına gelir.

Çeviri

Geneliki hafta
Genelkanat
Genelparti
Genelpartilemek
Genelsiyasi parti
Geneltaraf
Genelyan
Genelzümre

Çekim Tablosu

çoğulपक्षों

Tanım

•faction, side, party · aspect, quality · support, approval

Diğer Dillerde

AlmancaFattig, Fëcke, Flügel, improvisieren, Partei, Partie (eril) /ˈflyːɡəl/
wing (of a bird, airplane, etc.) · leaf (of a door or window) · casement or sash (of a window)
çekim: çoğul Flügeln · tamlayan Flügels
eş: Schwinge, Klavier, Gebäudeteil, Tragfläche, Flanke
köken: From Middle High German vlügel, from Old High German *flugil, from Proto-Germanic *flugilaz. Cognate with Yiddish פֿליגל (fligl), Dutch vleugel, Middle Low German vlȫgel. The use for the grand piano (18th c.) is due to the similarity in form to a bird’s wing.
aile: beflügeln, flügelig, flügellos, flügeln, geflügelt
Der Vogel spreizte die Flügel.
Zweiflügelige Türelemente bestehen aus einem Gehflügel und einem Standflügel.
Dann trat sie ans Fenster und zog den Flügel zu.
Fransızcaaile, ailier, côté, deux semaines, faction, fêter (dişil) /ɛl/
wing (of a bird or other flying animal; of poultry; of an aircraft; of a building; of an army; in football and rugby; in politics) · fender, wing (of an automobile) · side, wing, ala
çekim: çoğul ailes
köken: Inherited from Middle French aisle, from Old French aile, from Latin āla (“wing [of animals]”).
aile: à tire-d'aile, ailaire, ailé, aileron, ailette, ailier, avoir du plomb dans l'aile, battre de l'aile, donner des ailes, en donner dans l'aile
İspanyolcaala, alera, alero, aspecto, festear, fiestar (dişil) /ˈala/
wing (of a bird or insect) · wing (of an aircraft) · brim (of a hat)
çekim: çoğul alas
eş: flanco
köken: From Old Spanish ala (compare Ladino ala), from Latin āla.
El pájaro tiene un ala herida.
El avión perdió un ala durante el vuelo.
İtalyanca(periodo di) due settimane, ala, aspetto, festeggiare, lato, parte (dişil) /ˈa.la/
wing
çekim: çoğul ali
eş: }, penna, piuma, corno, fila, lato
köken: From Latin āla.
Rusçaавиапо́лк, аспе́кт, бок, вид, гру́ппа, две неде́ли /bok/
side (various senses)
çekim: çoğul бока́ · tamlayan бо́ка
eş: сторона
köken: Inherited from Proto-Slavic *bokъ.
aile: бокопла́в, бокоре́зы, кособо́кий, перекособо́чить, перекособо́читься, кособо́читься, скособо́читься, кособо́чить, лежебо́ка, однобо́кий
на́ бок
бок о́ бок
под бо́ком
Arapçaأُسْبُوعَان, جَانِب, جناح, جَنَاح, حِزْب, حِزْب سِيَاسِيّ (eril) /d͡ʒa.naːħ/
wing (organ of flight) · wing (part of army) · wing (part of building)
çekim: çoğul أَجْنِحَة · tamlayan جَنَاحٍ
köken: Uncertain; no Semitic cognates exist which are not suspected to be borrowed from Arabic. Likely related to Egyptian ḏnḥ, either through inheritance or through borrowing; also compare جَنَحَ (janaḥa, “to lean”) (both referring to the concept of side).
وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ إِن كَانَ بِكُمْ أَذًى مِّن مَّطَرٍ أَوْ كُنْتُم مَّرْضَىٰ أَن تَضَعُوا أَسْلِحَتَكُمْ وَخُذُوا حِذْرَكُمْ
Farsçaبال, بَال, پَر, پهلو, سمت, سوی /ˈbaːl/
wing
çekim: çoğul بالها
köken: From Middle Persian b’lk’ (bālag, “wing”).
Azericefirqə, hizb, partiya, qanad, səpki, siyasi partiya /firˈɡæ/
party
çekim: çoğul firqələr · tamlayan firqənin
köken: From Arabic فِرْقَة (firqa).
aile: Azərbaycan Demokrat Firqəsi
Kazakçaжақ, қанат, партия, саяси партия, тарап
side
çekim: çoğul жақтар · tamlayan жақтың
köken: From Proto-Turkic *yayŋak.
Özbekçehizb, partiya, qanot, taraf, yoq
political party
çekim: çoğul partiyalar · tamlayan partiyaning
köken: Borrowed from Russian па́ртия (pártija, “party”), from Polish partia or German Partie, from French partie.
Tatarcaканат, партия, фирка, чит, як
wing
çekim: çoğul канатлар · tamlayan канатның
köken: From Proto-Turkic *kānat. Cognate with Bashkir ҡанат (qanat).
Каз канаты кат-кат була, / Ир канаты ат була.
Türkmenceganat, partiýa, tarap
wing
çekim: çoğul ganatlar · tamlayan ganatyň
köken: Inherited from Proto-Turkic *kānat. Cognate with Turkish kanat.
Kırgızcaжак, жан, канат, партия, саясий партия, тарап /d͡ʒɑn/
side
çekim: çoğul жандар · tamlayan жандын
köken: From Proto-Turkic *yān (“side”).
party
çekim: çoğul پارتىيىلەر
köken: From Russian партия (partija, “party”).
Başkurtçaҡанат, ҡыр, сәйәси фирҡә, сит, фирҡә, яҡ /qɑˈnɑt/
wing
çekim: çoğul ҡанаттар · tamlayan ҡанаттың
köken: From Proto-Turkic *kānat (“wing”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (qanat, “wing”), Turkish kanat (“wing”), Yakut кынат (kïnat, “wing”), etc.
aile: ярғанат
Ҡанаттар осҡанда нығый.
Йыр өҙөлдө; миңә ҡағылып китте Ғазраилдың ҡара ҡанат осо.
Çuvaşçaҫунат
wing · fin (of a fish) · cornice
çekim: çoğul ҫунатсем
köken: Inherited from Proto Turkic *kānat
Felemenkçeaspect, feesten, kant, partij, twee weken, veertien dagen (nötr) /ɑˈspɛkt/
aspect, element · aspect, appearance · aspect (grammatical category)
çekim: çoğul aspecten
eş: facet
köken: From Middle Dutch aspect, from Middle French aspect, from Latin aspectus.
aile: aspectueel
Portekizceala, aliar-se, asa, aspecto, aspeto, festar (dişil) /ˈa.lɐ/
a flank · wing (position on either side of the field) · faction (ideologically distinct group within an organisation)
çekim: çoğul alas
eş: alinhamento, fila, fileira, renque, asa
köken: Learned borrowing from Latin āla. Compare the inherited doublet á.
fifteen days, two weeks, a fortnight
çekim: çoğul δεκαπενθήμερα · tamlayan δεκαπενθημέρου
köken: From δεκαπέντε (dekapénte, “fifteen”) + ημέρα (iméra, “day”) + -ο (-o, neuter ending).
Japonca-党, 二七日, 二週間, 側面, 境界線, 政党
死去からその日を含めて14日目(に行われる法要)。
Çinceбонзы, цыбон, 翅股, 翅膀, 翼仔, 聯隊 /联队 /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹ pɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
wing (of a bird or insect) · wing-like object
eş: 翼, 翅, 羽, 翎, 𦑜, 翮
aile: 翅膀硬, 老虎生了翅膀一般, 雞翅膀, 鸡翅膀
Korece-당, 2주일, 2주일간, 날개, 양상, 정당 /na̠ɭɡɛ/
wing (of a bird, insect, etc.) · wing (of an aeroplane); airfoil · blade (of a fan)
eş: 나래
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean ᄂᆞᆯ〮개 (Yale: nólkày), from ᄂᆞᆯ— (Yale: nol-, “to fly”) (whence Modern 날— (nal-, “to fly”)) + 개 (Yale: -kay, inanimate agent suffix). Doublet of 나래 (narae).
새가 힘차게 날개를 치며 저 하늘을 향해 활활 날아올랐다.
İsveççefesta, fjorton dagar, kant, part, parta, partaja
to party (to celebrate at a party)
çekim: geçmiş festade · ortaç festande · ulaç festande
köken: From fest + -a.
Lehçebalangować, balować, boczny, bok, dwa tygodnie, imprezować /ba.laŋˈɡɔ.vat͡ɕ/
to party (to attend a party, particularly one with alcohol)
çekim: geçmiş balangowano · şimdiki balanguje
eş: imprezować, bawić się
köken: Etymology tree Polish balanga Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish balangować From balanga + -ować.
Ukraynacaавіабрига́да, аспе́кт, бік, ви́гляд, вид, два ти́жні /bʲik/
side, flank
çekim: çoğul боки́ · tamlayan бо́ку
köken: From Proto-Slavic *bokъ.
aile: з одно́го бо́ку, з і́ншого бо́ку
aspect
çekim: çoğul aspektit · tamlayan aspektin
köken: Internationalism (see English aspect), ultimately from Latin aspectus.
Çekçečtrnáct dní, dva týdny, křídlo, politická strana, strana, stranit (eril) /t͡ʃtr̩naːt͡st dɲiː/
fortnight; literally "fourteen days"
Rumencea petrece, aripă, două săptămâni, față, latură, parte (dişil) /aˈri.pə/
wing (part of an animal) · fin (part of an animal) · wing (a part of a machine that resembles an animal wing)
çekim: çoğul aripi · tamlayan aripi
köken: Inherited from Latin alapa (“blow, slap, smack”), or ālipēs ("winged on the feet"), ultimately from āla. Compare Aromanian aripã, arpã, French aube, Spanish álabe.
aile: aripioară, aripos, înaripa

Etimoloji

Borrowed from Sanskrit पक्ष (pakṣa).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod