to measure
çekim: geçmiş maß ab · ortaç abgemessen · şimdiki misst ab · ulaç abmessend
köken: ab- + messen
aile: Abmesser, Abmessung
🔊 Dateien für Vergleich öffnen... — Karşılaştırmak için belge açar...
to grant (something to someone) · to link to, to be related to · to agree on a fact
çekim: geçmiş accordé · ortaç accordé · şimdiki accorde · ulaç accordant
eş: accepter, ajuster, concéder, harmoniser, octroyer
köken: Etymology tree Vulgar Latin *accordāre Old French acorder Middle French accorder French accorder Inherited from Middle French accorder, from Old French acorder, from Vulgar Latin *accordāre. By surface analysis, accord + -er.
aile: accorder ses violons
🔊 Ouvre les documents pour faire une comparaison... — Karşılaştırmak için belge açar...
match (firestarter) · long, narrow candle; taper · earwax
çekim: çoğul cerillas
eş: fósforo, mixto, cerillo, cerillo, cera, cerumen
köken: From cera (“wax”) + -illa. Compare Italian cerino (“wax match”).
aile: cagando cerillas, caja de cerillas, cerillero
🔊 Abre documentos para comparación... — Karşılaştırmak için belge açar...
matching, pairing, match
çekim: çoğul abbinamenti
eş: unione, accoppiamento, appaiamento, accostamento, collegamento, congiunzione
köken: From abbinare + -mento.
🔊 Apre documenti per confrontarli... — Karşılaştırmak için belge açar...
🔊 Открыть файлы для сравнения... — Karşılaştırmak için belge açar...
🔊 ومرة أخرى، من المفيد مقارنته بالقراءة والكتابة. — Okuma ve yazma ile karşılaştırmakta fayda var.
to measure · to traverse; to travel through · to go through; to undergo
köken: From Middle Persian [script needed] (ptmwtn', ptmʾd- /paymūdan, paymāy-/, “to measure”), ultimately from *pati- and *maH- (“to measure”), the latter from Proto-Indo-Iranian *maH-, from Proto-Indo-European *meh₁- (“to measure”). Cognate with Parthian 𐫛𐫅𐫖𐫀𐫅𐫗 (padmādan, “to measure”), Northern Kurdish pîvan (“to measure”), Sogdian [script needed] (ptmʾtʾy /patmātē/, “measured, frugal”). Akin to…
🔊 طول آن را پیمود
🔊 راهی طولانی را پیمودم
🔊 چو با حبیب نشینی و باده پیمایی به یاد دار محبان بادپیما را
match (device to make fire)
çekim: çoğul kibritlər · tamlayan kibritin
köken: From Arabic كِبْرِيت (kibrīt).
contest, competition, match
çekim: çoğul жарыстар · tamlayan жарыстың
köken: Cognate with Turkish yarış, Crimean Tatar yarış (“contest, competition”), Kyrgyz жарыш (jarış, “running contest; competition”), Southern Altai јарыш (ǰarïš, “running contest; horse race”), Turkmen ýaryş (“contest, competition”), Tatar, Bashkir ярыш (yarış, “contest, competition”), Khakas чарыс (çarıs, “running contest; horse race”), Tuvan чарыш (çarış, “running contest; competition”), Yakut…
match (device to make fire)
çekim: çoğul gugurtlar · tamlayan gugurtning
köken: Borrowed from Classical Persian گوگرد.
to measure off
çekim: geçmiş maten af · ortaç afgemeten · şimdiki meet af · ulaç afmetend
köken: From af + meten.
aile: afmeting
🔊 Opent documenten voor vergelijking... — Karşılaştırmak için belge açar...
combat; fighting; conflict · fighting, or a fight, in a sport context · fierce campaigning or effort against something; war
çekim: çoğul combates
🔊 Abre os documentos para os comparar... — Karşılaştırmak için belge açar...
fight, efforts, struggle · the Greek War of Independence · race, game, match
çekim: çoğul αγώνες · tamlayan αγώνα
köken: From Ancient Greek ἀγών (agṓn, “assembly, contest”). Doublet of αγών (agón), a borrowing.
aile: προκριματικός αγώνας
🔊 Ανοίγει έγγραφα για σύγκριση... — Karşılaştırmak için belge açar...
🔊 Ο Αγώνας, Ο Αγώνας του 1821
🔊 οι ολυμπιακοί αγώνες
match (device)
çekim: geçmiş マッチした
eş: 感覚, 趣味
köken: From English match.
aile: マッチ箱, マッチポンプ
🔊 比較のために文書を開きます... — Karşılaştırmak için belge açar...
a sporting or athletic competition or match
köken: Sino-Korean word from 競技, from 競 (“contest”) + 技 (“talent”)
aile: 경기장, 릴레이 경기
🔊 읽기와 쓰기에 비유하는게 도움이 됩니다. — Okuma ve yazma ile karşılaştırmakta fayda var.
an action, a measure (aiming to achieve a result)
çekim: çoğul åtgärder · tamlayan åtgärds
köken: Compound of åt (“at”) + gärd (“act, action”); from Old Swedish ātgærþ, from Old Norse atgerð. Compare Icelandic aðgerð, Norwegian åtgjerd. Directly related is the verb åtgärda (the act of åtgärd), from åtgöra (“to do, to carry out”), from Old Swedish ātgø̄ra.
🔊 Öppnar dokument för jämförelse... — Karşılaştırmak için belge açar...
to match, to fit (to coordinate by appearance or function) · to match, to fit (to coordinate by shape or size) · to tailor (to make or adapt (something) for a specific need)
çekim: geçmiş dopasowywano · şimdiki dopasowuje
eş: dobierać, dostosowywać, komponować, łączyć, zestawiać, dobierać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- French passebor. Polish pas Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish pasować Polish dopasować Proto-Slavic *-vati Old Polish -wać Polish -wać ▲ Polish -ować Polish -ywać Polish dopasowywać From dopasować + -ywać. First…
🔊 Otwieranie dokumentów do porównania... — Karşılaştırmak için belge açar...
🔊 dopasowywać ubrania
🔊 dopasowywać budżet
🔊 dopasowywać się do sytuacji
to come together, to converge (to approach each other) · to come together, to gather, to get together (to assemble; to congregate) · to converge, to meet (to finally touch or intersect)
çekim: geçmiş зійшо́вшись
köken: From зійти́ (zijtý) + -ся (-sja). Compare Russian сойти́сь (sojtísʹ), Belarusian сысці́ся (syscísja), Polish zejść się.
🔊 Відкриває документи для порівняння... — Karşılaştırmak için belge açar...
matches, matchstick
çekim: çoğul दियासलाइयाँ
köken: दीया (dīyā, “lamp”) + सलाई (salāī, “thin stick”)
to estimate, evaluate, determine, assess, appraise · to rate, judge, assess · to grade, mark (accomplishments at school)
çekim: geçmiş arvioinut · şimdiki arvioi · ulaç arvioiva
köken: arvio (“estimation, evaluation”) + -oida
aile: arvioitu, arvioija, arvioiminen, arviointi, arvioitsija, arvioittaa, aliarvioida, yliarvioida
🔊 Tässä voit antaa tiedostot, joita haluat vertailla. — Karşılaştırmak istediğiniz dosyaları buraya girin.
to measure · to have a specified dimension
çekim: geçmiş měřila · ortaç měřila · şimdiki měří
köken: Inherited from Old Czech měřiti, from Proto-Slavic *měriti. By surface analysis, míra + -it. Doublet of mířit.
🔊 Otevře dokumenty pro porovnání... — Karşılaştırmak için belge açar...
🔊 Eiffelova věž měří 324 m.
match (device to make fire)
çekim: çoğul chibrituri · tamlayan chibritului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish كبریت (kibrit), from Arabic كِبْرِيت (kibrīt), from Aramaic כִּבְּרִיתָא (kiḇrīṯā) / ܟܶܒܪܺܝܬܳܐ (kĕḇrīṯā, “sulfur”), from Akkadian 𒆠𒀀𒀭𒀀𒇉 (kibrītu, “sulfur; firebrand”).
🔊 Deschide documente pentru comparare... — Karşılaştırmak için belge açar...
to agree, to be in agreement (with something: -val/-vel; in some aspect: -ban/-ben)
çekim: geçmiş egyeztek
zıt: különbözik, eltér, más
köken: egy + -ezik
aile: egyezés, egyezkedik, egyezmény, egyeztet, egyezség, beleegyezik, kiegyezik, megegyezik, összeegyezik
🔊 Dokumentumok megnyitása összehasonlításhoz... — Karşılaştırmak için belge açar...
To measure: to determine the size of.
çekim: geçmiş מָדַדְתָּ
köken: From Proto-Semitic *mdd (“stretch, spread, measure”). Cognate with Akkadian 𒉘 (madādum) and Arabic مَدَّ (madda).
🔊 שוב, זה יעיל לעשות אנלוגיה לקריאה וכתיבה. — Okuma ve yazma ile karşılaştırmakta fayda var.
A ten-foot measuring rod · A unit of length equal to 10 Roman feet. · A unit of area equal to a square with sides of 10 Roman feet.
çekim: çoğul decempedae · tamlayan decempedae
köken: From decem (“ten”) + pes (“foot; Roman foot”). Senses influenced by the Greek equivalent ἄκαινα (ákaina), a 10-foot measure based on a standardization of the goad used to drive plough oxen.
aile: decempedalis, decempedator
measure, precaution, arrangement
çekim: çoğul foranstaltninger · tamlayan foranstaltnings
köken: foranstalte + -ning
aile: hjælpeforanstaltning, kontrolforanstaltning, miljøforanstaltning, nødforanstaltning, sikkerhedsforanstaltning, straffeforanstaltning, støtteforanstaltning, særforanstaltning, tvangsforanstaltning
🔊 Åbner dokumenter til sammenligning... — Karşılaştırmak için belge açar...
🔊 Albumet er mye roligere i forhold til de to første albumene. — Ancak yine de ilk iki albümle karşılaştırmak çok yanlış.
match: A device made of wood or paper, at the tip coated with chemicals that ignite with the friction of being dragged (struck) against a rough dry surface
çekim: çoğul korek-korek api
köken: Compound of korek + api (“fire”).
🔊 Dan saya ingin membandingkan Uganda, yang di sana. — Ve bunları, şurada Uganda ile karşılaştırmak istiyorum.