Ana içeriğe geç
Sözlük

措置

/so̞t͡ɕi/
JAPONCA → TR

Çekim Tablosu

geçmiş措置した

Tanım

measure, step

Diğer Dillerde

AlmancaMaßnahme (dişil) /ˈmaːsnaːmə/
measure (tactic or strategy) · sanction · scheme
çekim: çoğul Maßnahmen · tamlayan Maßnahmen
köken: From the verb maßnehmen (“to take measure”).
Fransızcamesure (dişil) /mə.zyʁ/
measure · measurement
çekim: çoğul mesures
eş: dimension, disposition, donnée, évaluation, grandeur, mesurage
köken: Inherited from Old French mesure, from Latin mēnsūra (“measure”).
aile: à mesure, à mesure que, au fur et à mesure, barre de mesure, battre la mesure, dans la mesure du possible, dans la mesure où, dans une certaine mesure, demi-mesure, deux poids et deux mesures
İspanyolcamedida, providencia (dişil) /meˈdida/
measurement; measure, gauge · degree, extent · action, step, sanction
çekim: çoğul medidas
eş: medición, patrón, patrón, razón, circunspección, discreción
köken: From medir + -ida.
aile: a la medida, a medida, a medida que, en cierta medida, en gran medida, en la mayor medida posible, en la medida en que, en su justa medida, en una medida, medidas de seguridad
İtalyancamisura (dişil) /miˈzu.ra/
measure, measurement · size (of garment) · moderation
çekim: çoğul misure
eş: altezza, capacità, calibro, capienza, dimensione, dose
köken: From Latin mēnsūra (“measure”).
aile: a misura d'uomo, misurino, smisurato, su misura, unità di misura
Qual è la misura dei pantaloni?
Arapçaإِجْرَاء
Azericeölçü, tədbir /œlˈt͡ʃy/
measure (a prescribed quantity or extent) · measure (a unit of measurement) · measurement (a unit of measurement)
çekim: çoğul ölçülər · tamlayan ölçünün
köken: From ölç- + -ü.
aile: üçölçülü
ölçü vahidi
ölçüsünü götürmək
böyük ölçüdə
Başkurtçaсара /sɑˈrɑ/
action taken for specific purpose or to deal with a problem; means, measure · remedy
çekim: çoğul саралар · tamlayan сараның
köken: From Persian چاره (čâra, čâre, “measure, remedy”).
Һарымһаҡ төнәтмәһе склероздан һәм баш шаулауҙан яҡшы сара булып һанала.
Felemenkçemaatregel (eril) /ˈmaːtˌreː.ɣəl/
measure (tactic, strategy, or piece of legislation)
çekim: çoğul maatregelen
köken: From maat + regel, calque of German Maßregel.
aile: strafmaatregel, veiligheidsmaatregel, voorzorgsmaatregel
Portekizcemedida, providência (dişil) /meˈd͡ʒi.dɐ/
measurement; measure · action, step, sanction
çekim: çoğul medidas
köken: From medir.
aile: na medida
Yunancaμέτρο (nötr)
measure, measurement · rule, ruler · measure, action
çekim: çoğul μέτρα · tamlayan μέτρου
köken: From Ancient Greek μέτρον (métron). The modern sense is reinforced by French mètre.
aile: δεκατόμετρο
Η ίντσα είναι μέτρο μήκους.
ένα μέτρο του ποδιού
αντιπλημμυρικά μέτρα
Korece조치 /t͡ɕo̞t͡ɕʰi/
measure; step; action
köken: Sino-Korean word from 措置.
İsveççeåtgärd, mått
an action, a measure (aiming to achieve a result)
çekim: çoğul åtgärder · tamlayan åtgärds
köken: Compound of åt (“at”) + gärd (“act, action”); from Old Swedish ātgærþ, from Old Norse atgerð. Compare Icelandic aðgerð, Norwegian åtgjerd. Directly related is the verb åtgärda (the act of åtgärd), from åtgöra (“to do, to carry out”), from Old Swedish ātgø̄ra.
Lehçeśrodek (eril) /ˈɕrɔ.dɛk/
middle, center (point roughly equidistant from the edges) · middle (point in time that divides something in two roughly equal parts) · inside (internal part of something)
çekim: çoğul środki · tamlayan środka
eş: centrum, ognisko, siedlisko, wnętrze
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱerd- Proto-Balto-Slavic *śerd-der. Proto-Slavic *serdъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *serdъkъ Old Polish środek Polish środek Inherited from Old Polish środek. By surface analysis, śród + -ek.
aile: dośrodkowy, odśrodkowy, środkowy, Państwo Środka, środek cieniujący, środek ciężkości, środek dopingujący, środek transportacji, środki masowego przekazu, złoty środek
w środku
do środka
środek czyszczący
Ukraynacaза́хід
Fincetoimenpide, toimi /ˈtoi̯menˌpideˣ/
action, operation, measure, procedure (something done so as to accomplish a purpose) · procedure, operation, intervention (action taken or procedure performed; an operation)
çekim: çoğul toimenpiteet · tamlayan toimenpiteen
köken: toimen (“of an action or deed”, genitive) + pitää (“to hold, keep”) + -e, coined by Finnish linguist and author Reinhold von Becker in 1820 in the newspaper Turun Wiikko-Sanomat.
aile: hoitotoimenpide, jatkotoimenpide, lainsäädäntötoimenpide, oikeustoimenpide, pakkotoimenpide, päivystystoimenpide, suojelutoimenpide, toimenpidealoite, toimenpidehuone, toimenpidekielto
On ryhdyttävä toimenpiteisiin ennen kuin on liian myöhäistä!
Hammaspesu on tärkeä toimenpide karieksen torjumiseksi.
Toimenpide ei onnistunut ja potilas menehtyi.
Çekçeopatření (nötr) /ˈopatr̝̊ɛɲiː/
verbal noun of opatřit · measure (tactic, strategy or piece of legislation)
çekim: çoğul opatřením
eş: krok, sehnání, pořízení
köken: From opatřit + -ní.
nutná opatření
provést preventivní opatření
uložit omezující opatření
Rumencemăsură (dişil) /məˈsu.rə/
measure · measurement
çekim: çoğul măsuri · tamlayan măsuri
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁- Proto-Italic *mētis Latin mētior Proto-Indo-European *-tew-? Proto-Indo-European *-r-eh₂? Latin -tūra Latin mēnsūra Romanian măsură Inherited from Latin mēnsūra.
Macarcaintézkedés /ˈinteːskɛdeːʃ/
measure, action
çekim: çoğul intézkedések
köken: intézkedik + -és
Dancaforanstaltning /fʌanˈsdalˀdneŋ/
measure, precaution, arrangement
çekim: çoğul foranstaltninger · tamlayan foranstaltnings
köken: foranstalte + -ning
aile: hjælpeforanstaltning, kontrolforanstaltning, miljøforanstaltning, nødforanstaltning, sikkerhedsforanstaltning, straffeforanstaltning, støtteforanstaltning, særforanstaltning, tvangsforanstaltning
Norveççetiltak
plot, design · implementation of a design
çekim: çoğul крое́жи
köken: By surface analysis, кроя́ (krojá, “to plot, to scheme”) + -еж (-ež).
Slovakçaopatrenie
Letoncapasākums (eril)
measure (action designed to achieve some purpose) · activity, undertaking, enterprise (that which is done purposefully)
çekim: çoğul pasākumi · tamlayan pasākuma
köken: pasākt + -ums
Valdība veic nepieciešamos pasākumus.
Ierosinātie pasākumi ierobežotu pārvietošanās brīvību.
Tas ir bīstams pasākums.
Estoncameede
Katalancamesura (dişil) /məˈzu.ɾə/
measurement · measure (move towards a goal) · measure (receptacle for measuring)
çekim: çoğul mesures
köken: Inherited from Old Catalan mesura, from Latin mēnsūra.
aile: a mesura que, desmesura, en la mesura que, omplir la mesura, ultra mesura
No es van prendre mesures per evitar-ho.
İrlandacabeartas, seift (dişil) /ʃɛfʲtʲ/
contrivance, measure (action to achieve some purpose) · fig leaf (anything intended to conceal something undesirable)
çekim: çoğul seifteanna · tamlayan seifte
köken: From English shift in its archaic sense “contrivance, device to try when other methods fail”, from Middle English schiften, from Old English sċiftan (“to divide, appoint, arrange”), from Proto-Germanic *skiftijaną.
aile: seifteoir, seiftigh, seiftiúil
İzlandacaaðgerð, ráðstöfun /ˈað.cɛrð/
operation, process · repair · operation, surgery
çekim: çoğul aðgerðir · tamlayan aðgerðar
köken: From að- + gerð.
aile: aðgerðaáætlun, aðgerðalaus, aðgerðaleysi, aðgerðarhnappur, aðgerðasinni, læknisaðgerð

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod