계량

/ˈkje̞(ː)ɾja̠ŋ/
KORECE → TR

Tanım

•measuring, measurement · metric

Diğer Dillerde

indicator (all senses) · bellwether
çekim: çoğul Indikatoren · tamlayan Indikators
eş: Anzeiger, Merkmal, Mittel, Anhalt, Anhaltspunkt, Anzeichen
Fransızcamétrique /me.tʁik/
metric (relating to metric system) · metrical (relating to poetic meter)
köken: From Latin metricus.
İspanyolcamedición, métrico, regla (dişil) /mediˈθjon/
measurement
çekim: çoğul mediciones
köken: From medir + -ción.
İtalyancametrica, metrico, misura, misurazione, regolo, righello (dişil) /ˈmɛ.tri.ka/
metric (all senses)
çekim: çoğul metriche
eş: verso
köken: Borrowed from Ancient Greek μετρική (metrikḗ); feminine substantive of metrico.
Rusçaзаме́р, измере́ние, ме́ра, ме́трика, метри́ческий
Farsçaاندازهگیری, خطکش, سنجش /san.ˈd͡ʒiʃ/
measurement, assessment · comparison
köken: From سنج (sanj, present stem of سنجیدن (sanjidan, “to measure”)) + ـش (-eš).
سنجش بینایی
Azericeölçülmə
Kazakçaметрлік
Başkurtçaүлсәү /ʏlˈsæw/
Libra
çekim: çoğul Үлсәүҙәр · tamlayan Үлсәүҙең
köken: Inherited from Proto-Turkic *ölč- (“to measure”), from Proto-Turkic *öl (“measure”). Cognate with Kazakh өлшеу (ölşeu), Kyrgyz өлчөө (ölcöö), Uzbek oʻlchamoq (“to measure”).
Felemenkçelat, liniaal, meetlat, meten, meting, metriek (dişil) /lɑt/
a slat, a lath · clipping of meetlat (“flat ruler, yardstick”)
çekim: çoğul latten
köken: From Middle Dutch latte, from Old Dutch *latta, from Proto-West Germanic *lattu.
aile: kuierlat, lattenbodem, latwerk, meetlat, latten
Portekizcemedição, medidor, métrico (dişil) /me.d͡ʒiˈsɐ̃w̃/
measurement, mensuration
çekim: çoğul medições
köken: From medir + -ção.
Yunancaμετρικός
που έχει σχέση με το μέτρο ή αναφέρεται σ’ αυτό
Japonca測定, 計量 /so̞kɯ̟te̞ː/
measurement
çekim: geçmiş 測定した
eş: 測量, 実測, 測地, 目測
測定の結果を待つ必要がある。
İsveççemätning, metrisk
measure (act of measuring), a measurement
çekim: çoğul mätningar · tamlayan mätnings
köken: mäta + -ning
Lehçemetryczny, miarka, pomiar /mɛˈtrɘt͡ʂ.nɘ/
metrical (relating to meter) · metric (relating to the metric system)
eş: miarowy, metrykalny
köken: Etymology tree Polish metryka Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish metryczny From metryka + -ny.
Ukraynacaвимі́рювання, мі́ра
Hintçeमात्रा, मापन (dişil) /mɑːt̪.ɾɑː/
amount, quantity · dose · a vowel diacritic in Brahmic scripts, such as Devanagari
çekim: çoğul मात्राएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit मात्रा (mātrā).
whole, entire
çekim: çoğul koot · tamlayan koon
köken: From Proto-Finnic *koko (compare Estonian kogu), possibly from Proto-Finno-Ugric *kokᴈ (compare Eastern Mari кугу (kugu, “big”)).
Koko päivä meni hukkaan.
Valvoimme koko yön.
Älä valvo koko yötä!
Çekçemetrický /ˈmɛtrɪt͡skiː/
metric
köken: From Latin metricus + -ický.
aile: metrická soustava, metrický prostor, metrický systém
line · rank
çekim: çoğul linii · tamlayan linii
köken: Borrowed from Italian linea (18th c.); French ligne, German Linie (19th/20th c.), from Latin linea. Doublet of ie, which was inherited.
Macarcametrikus
İbraniceמֶטְרִי, סרגל (eril)
ruler (a (usually rigid), flat, rectangular measuring or drawing device with graduations in units of measurement; a straightedge with markings) · toolbar
çekim: çoğul סַרְגְּלִים
Latincedecempeda, metricus, pertica /dɛˈkɛm.pɛ.da/
A ten-foot measuring rod · A unit of length equal to 10 Roman feet. · A unit of area equal to a square with sides of 10 Roman feet.
çekim: çoğul decempedae · tamlayan decempedae
köken: From decem (“ten”) + pes (“foot; Roman foot”). Senses influenced by the Greek equivalent ἄκαινα (ákaina), a 10-foot measure based on a standardization of the goad used to drive plough oxen.
aile: decempedalis, decempedator
Norveççemetrisk
Vietnamcamét, thước đo, tiêu chuẩn /mɛt̚˧˦/
meter/metre (unit of measure)
köken: Borrowed from French mètre.
aile: mét khối, mét vuông
Bulgarcaаршин, линийка, метричен, мярка, мя́рка, показател (eril) /ɐrˈʃin/
arshin
çekim: çoğul арши́ни
köken: Borrowed from Ottoman Turkish آرشون / آرشین (arşın) (Turkish arşın).
Letoncamērīšana (dişil)
measurement · measuring
çekim: tamlayan mērīšanas
köken: From mērī(t) (“to measure”) + -šana.
Estoncamõõtmine

Etimoloji

Sino-Korean word from 計量.

Kelime Ailesi

계량하다