Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

mått

nötr

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "mått" kelimesi Türkçe'de ölçü anlamına gelir.

Çeviri

Genelölçü

Çekim Tablosu

çoğulmåtts

tamlayanmåtts

Tanım

•a measure (unit of measurement) · a measurement · a measure (measuring spoon, measuring cup, or other simple volume or length measuring device)

Diğer Dillerde

AlmancaAbmaß , abmessen , Aufmaß , ausmessen , Mass , Maß

first/third-person singular dependent preterite of abmessen

Fransızcacuillère à mesure , gabarit , mesure , mesurer , mesurette (eril) /ɡa.ba.ʁi/

template, pattern, mould · gauge, standard, regulation · clearance, (rail transport) loading gauge

çekim: çoğul gabarits

eş: modèle

köken: From Gothic *𐌲𐌰𐍂𐍅𐌹 (*garwi) via Provençal gabarrit, from Proto-Germanic *garwaz (“prepared, ready”).

İspanyolcacuchara medidora , medida , medidas , medir , mensurar , patrón

Cuchara empleada para medir pequeñas cantidades de sustancias que pueden ser líquidas o en polvo.

eş: cuchara dosificadora

İtalyancacalibro , funzione di misura , misura , misurare , strumento di misura , unità di misura (eril) /ˈka.li.bro/

caliber, bore · callipers · template

çekim: çoğul calibri

eş: diametro, diametro interno, autorevolezza, autorità, bravura, carattere

köken: Possibly from Arabic قَالِب (qālib, “mold”), itself from Ancient Greek καλαπούς (kalapoús), a term related to shoemaking. Or, possibly a derivation of Latin qua libra, "of what dimensions, weight."

Rusçaгабари́т , измере́ние , измеря́ть , кали́бр , коли́чество , масшта́б

Arapçaإِجْرَاء , قِيَاس

Azericeölçü , tədbir /œlˈt͡ʃy/

measure (a prescribed quantity or extent) · measure (a unit of measurement) · measurement (a unit of measurement)

çekim: çoğul ölçülər · tamlayan ölçünün

köken: From ölç- + -ü.

aile: üçölçülü

ölçü vahidi

ölçüsünü götürmək

böyük ölçüdə

Başkurtçaсара /sɑˈrɑ/

action taken for specific purpose or to deal with a problem; means, measure · remedy

çekim: çoğul саралар · tamlayan сараның

köken: From Persian چاره (čâra, čâre, “measure, remedy”).

Һарымһаҡ төнәтмәһе склероздан һәм баш шаулауҙан яҡшы сара булып һанала.

Felemenkçehoeveelheid , maat , maatlepel , maatregel , meten , meter (dişil) /ˌɦuˈveːl.ɦɛi̯t/

quantity, amount

çekim: çoğul hoeveelheden

eş: grootheid, kwantiteit, sterkte, aantal

köken: From hoeveel + -heid, calque of Latin quantitās.

aile: hoeveelheidswoord

Portekizcemedição , medida , medir , providência (dişil) /me.d͡ʒiˈsɐ̃w̃/

measurement, mensuration

çekim: çoğul medições

köken: From medir + -ção.

Yunancaδιαστάσεις , μέτρο

nominative plural of διάσταση (diástasi) · accusative plural of διάσταση (diástasi) · vocative plural of διάσταση (diástasi)

Japonca措置 , 測定値 , 計量スプーン /so̞t͡ɕi/

measure, step

çekim: geçmiş 措置した

eş: 技法, 仕方, 手法, 処分, 処断, 処置

～するための措置を取る

Korece계량스푼 , 조치 /ˈkje̞(ː)ɾja̠ŋsʰɯpʰun/

measuring spoon

köken: From 계량(計量) (gyeryang, “measuring, measurement”) + 스푼 (seupun, “spoon”).

Lehçedokonywać pomiaru , miara , mierzyć , środek , wielkość , wymiar (dişil) /ˈmja.ra/

measure (unit of measurement) · measure (device for measuring) · measure, measurement (amount of something as ascertained by measuring)

çekim: çoğul miary · tamlayan miary

eş: wielkość, metr, porcja, racja, miarka

zıt: przesada

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁-der. Proto-Balto-Slavic *mḗˀrāˀ Proto-Slavic *mě̀ra Old Polish miara Polish miara Inherited from Old Polish miara.

aile: miarowy, mierny, szyty na miarę, nad miarę, ponad miarę, w miarę możliwości, w mierze, ze wszech miar, bezmiar, podwójna miara

Kupiłam trzy miary płótna.

bez miary

Ukraynacaза́хід , мі́ра

Hintçeनाप , मानदंड , माप , मापन (dişil) /nɑːp/

measure, scale, measurement

çekim: çoğul नापें

köken: Inherited from Sanskrit मापन (māpana).

aile: नपाई, नापजोख, नापतोल, नापतौल, नापना

इस कपड़े की नाप ज़्यादा लंबी है।

Fincearvioida , jonkin verran , määrä , mitata , mitta , mittalusikka /ˈɑrʋioi̯dɑˣ/

to estimate, evaluate, determine, assess, appraise · to rate, judge, assess · to grade, mark (accomplishments at school)

çekim: geçmiş arvioinut · şimdiki arvioi · ulaç arvioiva

köken: arvio (“estimation, evaluation”) + -oida

aile: arvioitu, arvioija, arvioiminen, arviointi, arvioitsija, arvioittaa, aliarvioida, yliarvioida

Çekçemíra , opatření (dişil) /ˈmiːra/

measure (quantity, size, weight, distance or capacity of a substance compared to a designated standard) · measure

çekim: çoğul míry · tamlayan míry

eş: rozměr, velikost, způsob, nálada, rovnováha, jednotka

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁-der. Proto-Balto-Slavic *mḗˀrāˀ Proto-Slavic *mě̀ra Old Czech miera Czech míra Inherited from Old Czech miera.

aile: oblouková míra, stupňová míra, teorie míry

Rumencecalibru , estima , etalon , gabarit , mărime , măsura (nötr)

caliber

çekim: çoğul calibre · tamlayan calibrului

köken: Borrowed from French calibre, from Arabic قَالِب (qālib), from Classical Syriac ܩܠܒܝܕ (/⁠*qālobīḏ⁠/), from Ancient Greek καλοπόδιον (kalopódion). Doublet of calapod.

Macarcaintézkedés , méret /ˈinteːskɛdeːʃ/

measure, action

çekim: çoğul intézkedések

köken: intézkedik + -és

İbraniceמד , מדידה , מידה (dişil) /miˈda/

measurement, size, ratio · extent · characteristics, attributes

çekim: çoğul מידות

aile: אמת מידה, אַמַּת מִדָּה, במידה ידועה, בְּמִדָּה יְדוּעָה, קנה מידה, קְנֵה מִדָּה

.אֹרֶךְ הַיְרִיעָה הָאַחַת, שְׁמֹנֶה וְעֶשְׂרִים בָּאַמָּה, וְרֹחַב אַרְבַּע בָּאַמָּה, הַיְרִיעָה הָאֶחָת; מִדָּה אַחַת, לְכָל־הַיְרִיעֹת

Latincemēnsūra

Dancaforanstaltning , mål , måle /fʌanˈsdalˀdneŋ/

measure, precaution, arrangement

çekim: çoğul foranstaltninger · tamlayan foranstaltnings

köken: foranstalte + -ning

aile: hjælpeforanstaltning, kontrolforanstaltning, miljøforanstaltning, nødforanstaltning, sikkerhedsforanstaltning, straffeforanstaltning, støtteforanstaltning, særforanstaltning, tvangsforanstaltning

Norveççemål , tiltak

Endonezcegeji

gauge

Bulgarcaколи́чество , кроеж , мероприя́тие , мярка , мя́рка , размер (eril) /kroˈɛʃ/

plot, design · implementation of a design

çekim: çoğul крое́жи

köken: By surface analysis, кроя́ (krojá, “to plot, to scheme”) + -еж (-ež).

Slovakçaopatrenie

Letoncamērogs , mērs , pasākums (eril) /ˈmǣːɾs/

measure · limit · size

çekim: çoğul mēri · tamlayan mēra

Etimoloji

From Old Swedish mat, from Middle Low German mât (modern Low German mâte, mât); ultimately related to Proto-West Germanic *metan (“to measure”). Compare måtta.

Kelime Ailesi

Menü

Platform

Karanlık Mod