indicador
/ĩ.d͡ʒi.kaˈdoʁ/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "indicador" kelimesi Türkçe'de işaret parmağı anlamına gelir.
Çeviri
Genelişaret parmağı
Çekim Tablosu
çoğulindicadores
Tanım
•which indicates
Diğer Dillerde
Almancaabmessen, Anzeige, hinweisend, indikativ, Indikativ, Indikator /ˈʔapmɛsn̩/
to measure
çekim: geçmiş maß ab · ortaç abgemessen · şimdiki misst ab · ulaç abmessend
köken: ab- + messen
aile: Abmesser, Abmessung
Fransızcaindex, indicateur, indicatif (eril) /ɛ̃.dɛks/
index · forefinger · the welcome page of a web site, typically index.html, index.htm or index.php
eş: deuxième doigt, doigt II, ☚, ☛, ☜, ☝
köken: From Latin index (“pointer, indicator”), from indicō (“point out, show”).
aile: mettre à l'index
İspanyolcabarómetro, dedo mostrador, dedo saludador, indicador, indicativo, lameplatos (eril) /baˈɾometɾo/
barometer
çekim: çoğul barómetros
eş: indicador, índice
köken: From baro- + -metro.
aile: barométrico, barómetro de mercurio
Rusçaизъяви́тельное наклоне́ние, индика́тор, крите́рий, мери́ло, пока́зывающий, свиде́тельствующий
Arapçaسَبَّابَة, مُؤَشِّر
Farsçaگزارشی
measure (a prescribed quantity or extent) · measure (a unit of measurement) · measurement (a unit of measurement)
çekim: çoğul ölçülər · tamlayan ölçünün
köken: From ölç- + -ü.
aile: üçölçülü
ölçü vahidi
ölçüsünü götürmək
böyük ölçüdə
Türkmencesüýem barmak
Felemenkçeaantonende wijs, afmeten, indicatief, indicator, maat, maatstaf (dişil) /aːn.toː.nən.də ˈʋɛi̯s/
indicative mood
çekim: çoğul aantonende wijzen
eş: indicatief
In het Nederlands zijn er drie hoofdwijsjes: de aantonende wijs, de gebiedende wijs en de aanvoegende wijs.
In de aantonende wijs worden feiten en handelingen als werkelijkheid voorgesteld.
Bij het vertellen van een verhaal gebruiken we meestal de aantonende wijs.
Yunancaδείκτης, ενδεικτικός, λιχανός, μετρητής, οριστική (eril) /ˈði.ktis/
indicator, quotient, measure (something indicating a value) · index finger, forefinger · pointer of an instrument
çekim: çoğul δείκτες · tamlayan δείκτη
köken: Learned borrowing from Koine Greek δείκτης (deíktēs, “who shows, points”) and semantic loan from French indice, indicateur and German Anzeiger, Anzeige. The sense "index finger" from Koine δεικτικός (deiktikós) by ellipsis of the noun δάκτυλος (dáktulos) ("the finger that points").
aile: δείκτης νοημοσύνης, δείκτης ρολογιού, κατά τη φορά των δεικτών του ρολογιού
δείκτης νοημοσύνης
mark, sign, indication, symbol, clue
köken: From the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb しるす (shirusu), which is cognate with the verb 知る (shiru) and the obsolete adjective しるし (shirushi) below. From Old Japanese. Ultimately from Proto-Japonic *sirosi.
aile: やじるし
forefinger; index finger
köken: 검 (geom) + 지(指) (ji, “finger”).
an indicator · an indicator (of certain measuring devices) · an indicator (something that indicates something)
çekim: çoğul indikatorer · tamlayan indikators
tryckindikator
Svavellukt är en indikator på att det finns drakar i närheten
Vätskans grönhet är en indikator på antalet bakteriet
Lehçeindykator, miara, palec wskazujący, tryb orzekający, tryb oznajmujący, wskaźnik (eril) /in.dɘˈka.tɔr/
indicator (any of many substances, such as litmus, used to indicate the concentration of a substance, or the degree of a reaction) · indicator function
çekim: çoğul indykatory · tamlayan indykatora
eş: wskaźnik
köken: Borrowed from English indicator, from Late Latin indicātor.
aile: bioindykator
Ukraynacaвказі́вний па́лець, мі́ра, міри́ло, мі́рка
forefinger, index finger
çekim: çoğul तर्जनियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit तर्जनी (tarjanī).
scale (ordered numerical sequence used for measurement)
çekim: çoğul asteikot · tamlayan asteikon
köken: aste (“stage, step; degree”) + -ikko. First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen ja suomalais-ruotsalainen sanakirja ("Swedish-Finnish and Finnish-Swedish Dictionary", 2nd edition, 1883-1884).
aile: -asteikkoinen, asteikollinen, aika-asteikko, arviointiasteikko, arvoasteikko, arvosana-asteikko, arvosteluasteikko, asteikkolevy, Beaufortin asteikko, boforiasteikko
Beaufortin asteikko
logaritminen asteikko
pentatoninen asteikko
Çekçebarometr, indikativ, indikátor, předzvěst, ukazatel, ukazováček (eril) /ˈbaromɛtr̩/
barometer (an instrument for measuring atmospheric pressure)
çekim: çoğul barometry · tamlayan barometru
eş: tlakoměr, indikátor, ukazatel
Rumencearătător, deget arătător, indicator, măsură (nötr)
forefinger
çekim: çoğul arătătoare · tamlayan arătătorului
köken: From arată + -ător.
Macarca-jelző, -mérő, -óra, indikátor, jelöl, jelzőszám /ˈindikaːtor/
indicator
çekim: çoğul indikátorok
köken: From Latin indicator. With -átor ending.
Latincedigitus salūtāris, index, indicābilis, indicativus /ˈɪn.dɛks/
A pointer, indicator. · The index finger, forefinger. · An index, list, catalogue, table, summary, digest.
çekim: çoğul indicēs · tamlayan indicis
köken: From in + the root of dīcere (“to say, indicate”) + -s. Compare iūdex.
aile: indicīna, indicium, indiculum
Dancaindikator, nøgletal, pegefinger /pajəfenɡər/
forefinger, index finger
çekim: çoğul pegefingre · tamlayan pegefingers
köken: From pege (“to point”) + finger (“finger”).
Norveççeindikator, måler, pekefinger, viser
Endonezceindikator, jari telunjuk, tarjani /ɪndiˈkatɔr/
indicator
çekim: çoğul indikator-indikator
köken: Internationalism, learned borrowing from Latin indicator.
aile: indikator global
Bulgarcaиндикатор, индика́тор, крите́рий, мери́ло, показалец, показа́лец
index finger · indicator, pointer (of a device)
Etimoloji
Borrowed from Late Latin indicātōrem (“pointer”), from Latin indicō (“to point out”).