complemento
/kompleˈmento/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "complemento" kelimesi Türkçe'de aksesuar, nesne anlamına gelir.
Çeviri
Genelaksesuar
Genelnesne
Çekim Tablosu
çoğulcomplementos
Tanım
•complement · object · perfection
Diğer Dillerde
Almancabegleitend, Ergänzung, Komplement, nebensächlich, Objekt, Satzergänzung
present participle of begleiten
Fransızcaaccessoire, complète, objet (eril) /ak.sɛ.swaʁ/
accessory · prop
çekim: çoğul accessoires
eş: auxiliaire, concomitant, superfétatoire, complémentaire, incident
köken: From Medieval Latin accessorius, as in the phrase accessorium sequitur principale (“the accessory follows the principal”). Possibly influenced by accidens (“falling down, something unfortunate happening”).
İtalyancaabbinamento, accessorio, accoppiata, complemento, complemento oggetto, completamento (eril) /ab.bi.naˈmen.to/
matching, pairing, match
çekim: çoğul abbinamenti
eş: unione, accoppiamento, appaiamento, accostamento, collegamento, congiunzione
köken: From abbinare + -mento.
Rusçaвспомога́тельный, доба́вка, доба́вочный, дополне́ние, дополни́тельный, комплеме́нт
Arapçaكَمَالِيّ, مَفْعُول, مَفْعُول بِهِ
secondary
köken: Borrowed from Arabic فَرْعِيّ (farʕiyy). By surface analysis, فرع (far') + ـی (-i).
از فرعی به اصلی وارد شد.
Azericetamamlıq
completeness, completedness · object
çekim: çoğul tamamlıqlar · tamlayan tamamlığın
köken: From tamam + -lıq.
Kazakçaтолықтауыш /toɫɯqtɑwˈɯʃ/
object, complement
Felemenkçeaanhangsel, accessoire, lijdend voorwerp, meegeleverd, meewerkend voorwerp, toebehoren (nötr) /ˈaːnˌɦɑŋ.səl/
attachment · appendix
çekim: çoğul aanhangsels
köken: From aanhangen + -sel. Compare German Anhang.
aile: wormvormig aanhangsel
Portekizceacessório, complemento, objeto (eril) /a.seˈsɔ.ɾi.u/
accessory, attachment
çekim: çoğul acessórios
eş: adventício
köken: Learned borrowing from Medieval Latin accessōrius.
Yunancaαντικείμενο, αξεσουάρ, εξάρτημα, επικουρικός, παρελκόμενο, συμπλήρωμα (nötr) /an.diˈci.me.no/
object, subject (a physical thing) · object (of sentence) · object (of desire, or affection, etc)
çekim: çoğul αντικείμενα · tamlayan αντικειμένου
zıt: υποκείμενο
köken: From Ancient Greek ἀντικείμενον (antikeímenon), participle of ἀντίκειμαι (antíkeimai).
aile: άγνωστης ταυτότητας ιπτάμενο αντικείμενο, αντικειμενικά, αντικειμενικός, αντικειμενικότητα, αντικειμενοστρεφής
Προτιμώ να αγοράζω χρήσιμα αντικείμενα και όχι διακοσμητικά.
Japonca目的語 /mo̞kɯ̟te̞kʲiɡo̞/
object
köken: Sino-Japanese word from 目的(もくてき) (mokuteki, “purpose; goal”) + 語(ご) (-go, “language”).
Korece목적어 /mo̞k̚t͡ɕ͈ʌ̹ɡʌ̹/
object (of a verb)
köken: From 목적 (目的, mokjeok, “purpose, object”) + 어 (語, eo, “language”).
직접 목적어
간접 목적어
İsveççeaccessoar, objekt, tillbehör
an accessory (especially a fashion accessory)
çekim: çoğul accessoarer · tamlayan accessoars
Lehçeakcesoria, akcesorium, akcesoryczny, akcesoryjny, dopełnienie /ak.t͡sɛˈsɔ.rja/
nominative plural of akcesorium · accusative plural of akcesorium · vocative plural of akcesorium
Ukraynacaдобавка, дода́ток, доповнення, об'є́кт (dişil) /dɔˈbau̯kɐ/
additive · additional helping/portion/serving, second helping · supplement
çekim: çoğul доба́вки · tamlayan доба́вки
köken: From доба́вити (dobávyty) + -ка (-ka).
біологі́чно акти́вна доба́вка
вітамі́нна доба́вка
Hintçeकर्म (eril) /kəɾm/
action, act · fate, karma, consequence · object, accusative case
çekim: çoğul कर्मों
zıt: कर्ता
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷer- Sanskrit कृ (kṛ) Sanskrit -मन् (-man) Sanskrit कर्मन् (karman)bor. Hindi कर्म Learned borrowing from Sanskrit कर्मन् (karman). Doublet of काम (kām) and करम (karam).
aile: करमनासा, कर्म-फोड़, कर्म-मीमांसा, कर्म-रेखा, कर्मकर्ता, कर्मकांड, कर्मकार, कर्मकारक, कर्मक्षेत्र, कर्मगति
Finceapu-, kohde, komplementti, liitännäinen, lisä-, lisävaruste /ˈkohdeˣ/
target (object of an action, e.g. of affections, of research or of firing) · bogey (unidentified aircraft, especially as observed on a radar screen) · attraction, sight (interesting place to visit)
çekim: çoğul kohteet · tamlayan kohteen
köken: kohta- (“to meet, encounter”) + -e. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1836.
aile: kalastuskohde, kehittämiskohde, kehityskohde, kohdeala, kohdealue, kohdeapuraha, kohde-etuus, kohdefunktio, kohdehäiriö, kohdekieli
Kokouksen jälkeen oli järjestetty retki alueen historiallisiin kohteisiin.
Näytetään 10 kohdetta.
Çekçepředmět (eril) /ˈpr̝̊ɛdm̩ɲɛt/
object (thing) · object (noun phrase which is an internal complement of a verb phrase or a prepositional phrase) · subject (area of study)
çekim: çoğul předměty · tamlayan předmětu
eş: objekt, věc, téma, námět, věc, subjekt
köken: Borrowed from Polish przedmiot.
aile: bezpředmětný, předmětný
volitelný předmět
Rumenceaccesoriu, complement (nötr)
accessory
çekim: çoğul accesorii · tamlayan accesoriului
köken: Borrowed from French accessoire.
Macarcaellenvet, tárgy, tartozék /ˈɛlːɛɱvɛt/
to oppose, plead, raise an objection
çekim: geçmiş ellenvetettek
köken: ellen- + vet
aile: ellenvetés
İbraniceמושא
Latincecomplementum, objectum (nötr)
complement (that which fills up or completes) · completion
çekim: çoğul complēmenta · tamlayan complēmentī
köken: Etymology tree Latin compleō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin complēmentum From compleō + -mentum.
aile: complēmentārius
Dancabaggrund, genstandsled, objekt /ˈb̥ɑwˌɡ̊ʁɔnˀ/
background (the scenery behind the main subject of an image) · background (the previous circumstances of a situation) · background (the origins or social heritage of a person)
çekim: çoğul baggrunde · tamlayan baggrunds
köken: bag (“behind”) + grund (“ground”). Calque of German Hintergrund (“background”), cf. also Swedish bakgrund, English background.
Norveççedelaktig, objekt
Endonezceaksesori, kelengkapan /akseˈsori/
accessory
çekim: çoğul aksesori-aksesori
köken: From Dutch accessoire, from French accessoire, from Medieval Latin accessōrius, from Latin accessor (“helper, subordinate”), from accessus.
aile: aksesori dekoratif
Vietnamcaphụ kiện đính kèm, tân ngữ /tən˧˧ ŋɨ˦ˀ˥/
object
köken: Sino-Vietnamese word from 賓語.
aile: tân ngữ trực tiếp, tân ngữ gián tiếp
Bulgarcaаксесоа́р, добавка, допълнение, допълне́ние, допълнителен, принадле́жност (dişil) /doˈbafkɐ/
additive, supplement, further contribution · bonus, extra
çekim: çoğul доба́вки
köken: доба́вям (dobávjam, “to add”) + -ка (-ka)
хранителна добавка
правя добавка
в добавка
Etimoloji
Borrowed from Latin complēmentum. Compare the inherited doublet cumplimiento.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar