measure (standard against which something can be judged) · size · extent
çekim: çoğul Maße · tamlayan Maßes
eş: Maßeinheit, Maßverkörperung, Abmessung, Daten, Messwert, Ausmaß
köken: From Middle High German māz, from Old High German māza, from Proto-West Germanic *mātu. Compare Dutch maat (“size, measure”), Old English met (“measure, amount, limit”). More at mete. Unrelated to Masse.
aile: maßgeblich, maßhaltig, mäßig, -mäßig, mäßigen, maßlos, maßstäbig, maßstäblich
🔊 Ehrlichkeit ist das wahre Maß eines Mannes.
🔊 Nimm diesen Krug als Maß, in den geht genau ein Liter.
🔊 Geben Sie bitte die Maße nach der Anleitung auf Seite 1 an, damit wir die Einbausauna in der richtigen Größe liefern können.
a measuring device that keeps a count: a meter, a counter · a speedometer, an electricity meter, or a gas meter · a counter
çekim: çoğul compteurs
köken: From compter (“to count”) + -eur (“-er”). Doublet of conteur. Compare comptoir.
aile: boulier compteur, compteur de vitesse, volucompteur
🔊 3 points de plus au compteur
counter · counter, meter, measurer
çekim: çoğul contadores
köken: From contar + -dor, possibly corresponding to Latin computātōrem, thus a doublet of computador, a borrowing.
aile: contador de gas, contador del gas
meter (metering device) · counter
çekim: çoğul contatori
köken: From contare + -tore.
aile: contatore Geiger
meter/metre (SI unit of measure) · meter stick (metre stick) · tape measure, measuring tape (at least 1 meter long)
çekim: çoğul ме́тры · tamlayan ме́тра
eş: м, мегабайт, мег
köken: Borrowed from French mètre.
🔊 складно́й метр
köken: Borrowed from Arabic بَحْر (baḥr).
measure (a prescribed quantity or extent) · measure (a unit of measurement) · measurement (a unit of measurement)
çekim: çoğul ölçülər · tamlayan ölçünün
köken: From ölç- + -ü.
aile: üçölçülü
🔊 ölçü vahidi
🔊 ölçüsünü götürmək
🔊 böyük ölçüdə
metre (unit of length) · meter (measurement instrument)
çekim: çoğul метрлер · tamlayan метрдің
köken: Borrowed from Russian метр (metr), from French mètre.
metre
köken: From Russian метр (metr).
action taken for specific purpose or to deal with a problem; means, measure · remedy
çekim: çoğul саралар · tamlayan сараның
köken: From Persian چاره (čâra, čâre, “measure, remedy”).
🔊 Һарымһаҡ төнәтмәһе склероздан һәм баш шаулауҙан яҡшы сара булып һанала.
measure, size · measure, bar · rhythm, beat
çekim: çoğul maten
köken: From older mate, from Middle Dutch mate, from Old Dutch *māta, from Proto-West Germanic *mātu, from Proto-Germanic *mētō.
aile: bovenmaats, confectiemaat, cupmaat, driekwartsmaat, hemdsmaat, kindermaat, kledingmaat, maatbeker, maatgevend, maatglas
counter (one who counts) · accountant (someone who maintains financial matters for a person)
çekim: çoğul contadores
eş: contabilista, narrador
köken: From contar + -dor. Piecewise doublet of computador.
aile: contador de água, contador de gás
🔊 contador da água
a meter (measuring instrument) · metre (unit of length)
köken: From English meter, from French mètre. Doublet of メートル (mētoru, “metre”, unit of length).
meter; gauge
köken: Sino-Korean word from 計量器, from 計量 + 器.
temperance, abstemiousness, frugality, continence, moderation
çekim: tamlayan återhållsamhets
köken: återhållsam + -het
metre, meter (one hundred centimeters) · tape measure (graduated flexible ribbon used for measuring lengths) · quintal (metric quintal of 100 kg)
çekim: çoğul metry · tamlayan metra
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meh₁- Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Hellenic *-tron Ancient Greek -τρον (-tron) Ancient Greek μέτρον (métron)der. Latin metrumbor. French mètrebor. Polish metr Borrowed from French mètre. First attested in the 19th century. Doublet of metrum.
aile: metr w kapeluszu, z metra cięty, z metra, metr bieżący, metr przestrzenny, metrówka, od metra
🔊 metr kwadratowy (m²)
🔊 metr sześcienny (m³)
meter/metre (SI unit of measure) · metre measure ruler, metre-stick
çekim: çoğul ме́три · tamlayan ме́тра
aile: восьмиметро́вий, двометро́вий, дев'ятиметро́вий, десятиметро́вий, п'ятиметро́вий, семиметро́вий, стометро́вий, триметро́вий, чотириметро́вий, шестиметро́вий
touchstone · test, assessment
çekim: çoğul कसौटियाँ
köken: Inherited from Sanskrit कषपट्टिका (kaṣapaṭṭikā), from कष (kaṣa) + पट्टिका (paṭṭikā).
amount, quantity, volume · count, number · limit, measure (amount that cannot be exceeded)
çekim: çoğul määrät · tamlayan määrän
köken: Borrowed from Old East Slavic мѣра (měra), from Proto-Slavic *měra.
aile: määräinen, määrällinen, määrätty, määrätön, määrälti, määre, jossain määrin, mielin määrin, siinä määrin kuin, ylen määrin
🔊 suuri määrä
🔊 lumimäärä
🔊 Myytyjen lippujen määrä laski tällä viikolla.
osoba, která se zabývá měřením určitých veličin
counter
çekim: çoğul contoare · tamlayan contorului
köken: Borrowed from French comptoir.
measure, action
çekim: çoğul intézkedések
köken: intézkedik + -és
measurement, size, ratio · extent · characteristics, attributes
çekim: çoğul מידות
aile: אמת מידה, אַמַּת מִדָּה, במידה ידועה, בְּמִדָּה יְדוּעָה, קנה מידה, קְנֵה מִדָּה
🔊 .אֹרֶךְ הַיְרִיעָה הָאַחַת, שְׁמֹנֶה וְעֶשְׂרִים בָּאַמָּה, וְרֹחַב אַרְבַּע בָּאַמָּה, הַיְרִיעָה הָאֶחָת; מִדָּה אַחַת, לְכָל־הַיְרִיעֹת