festival İngilizcesi: festival, festival, festivity, fair, fair.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

festival

/festiˈval/

noun

C1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"festival" kelimesinin İngilizcesi: festival, festival, festivity, fair, fair. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelfestivalnoun

Genelfestival

Genelfestivity

Genelfair

Görsel

Hint sokakları renkli festival fotoğrafı

Ateşli fenerli festival gecesi fotoğrafı

Fenerli geleneksel festival süslemeleri - renkli sanat

Balonlu festival atmosferi gökyüzünde renkli kutlama

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)festivali

Yönelme (-e)festivale

Bulunma (-de)festivalde

Çıkma (-den)festivalden

Tamlayan (-in)festivalin

Çoğul (-ler)festivaller

Tanım

•isim: Dönemi, yapıldığı çevre, katılanların sayısı veya niteliği programla belirtilen ve özel önemi olan sanat gösterisi

•sinema, tiyatro: Belli bir sanat dalında oyun ve filmlerin sunulması ve gösterilmesi sonunda ödül, derece verilmesi biçiminde düzenlenen ulusal veya uluslararası gösteri dizisi; şenlik

•Bir bölgenin en ünlü ürünü için yapılan gösteri; şenlik

•teklifsiz konuşmada: Düzensiz toplantı

Diğer Dillerde

Almancafestival , festspiel (nötr)

festival

çekim: çoğul Festivals · tamlayan Festivals

eş: Festspiele

köken: Borrowed from English festival.

Freispruch auch das Festival — Hatta festivali

Fransızcabeau , belle , clair , équitable , fête , foire /bo/

handsome, fine, attractive · nice · fair (weather)

çekim: çoğul beaux

eş: avenant, chouette, cute, élégant, formeux, formose

köken: Inherited from Middle French beau, from Old French biau, bel, from Latin bellus.

aile: a beau mentir qui vient de loin, à belles dents, à la belle étoile, après la pluie, le beau temps, au beau fixe, au beau milieu de, avoir beau, avoir beau jeu, avoir de beaux jours devant soi, beau comme le jour

travaux de festivals — Festival işleri

Il fait beau.

İspanyolcabello , ecuánime , equitativo , feria , feria de muestras , inocente /ˈbeʝo/

beautiful, fair · lovely (wonderful)

çekim: üstünlük bellísimo

eş: atractivo, bonito, guapo, hermoso, lindo, precioso

köken: Inherited from Old Spanish bello, in turn a borrowing from Old Occitan bel, bell, from Latin bellus. According to Coromines and Pascual, first attested in the early 13th century, but not in the Poem of the Cid nor pre-literary Castilian. Part of the evidence for it being a borrowing is the lack of diphthongization, cf. Old Spanish castiello, amariello. The native Old Spanish terms were bellido…

aile: bella de noche, bellamente, bellas artes, bellas letras, bello sexo, embellecer

¿Eso es una feria? — Festival mi bu?

İtalyancafestival (eril) /ˈfɛs.ti.val/

festival · worker's festival

eş: rassegna, manifestazione, ;, competizione, gara, kermesse

köken: Borrowed from English festival.

È un festival? — Festival mi bu?

Rusçaфестиваль (eril) /fʲɪsʲtʲɪˈvalʲ/

festival (celebration)

çekim: çoğul фестива́ли · tamlayan фестива́ля

eş: фест, фестик

aile: фестива́лить

работа на фестивалях — Festival işleri

Arapçaأَشْقَر, حَقَّانِيّ, عادِل, عَدْل, عِيد, مَأْذُون

أعمال المهرجانات — Festival işleri

Farsçaروشن /raw.ˈʃan/

bright, clear · light · luminous

çekim: karşılaştırma روشنتَر · üstünlük روشنتَرین

zıt: خاموش

köken: Inherited from Middle Persian lwšn' (rōšn, “light; bright, light”), from Old Persian *rauxšnā, from Proto-Iranian *ráwxšnaH, from Proto-Indo-Iranian *ráwkšnaH, from Proto-Indo-European *lówksneh₂ (“moon”). Doublet of رخشان (raxšân, “bright”) and لوخن (loxan, “moon, moonlight”). Cognates include Latin lūna, Armenian լուսին (lusin), Old Church Slavonic лоуна (luna).

aile: روشن کردن, روشنی

چون نمیآیند اینجا که منم کاندر این عز آفتاب روشنم

Azericebayram, festival, sərgi, yarmarka /bɑjˈɾɑm/

holiday · a very happy situation · feast, festival, fete

çekim: çoğul bayramlar · tamlayan bayramın

köken: From Proto-Common Turkic *badram, probably from Iranian (see the reconstruction page for more). Compare Karakhanid بَذْرَمْ (baḏram), Sogdian [script needed] (ptrʾm /⁠patrăm⁠/, “calm, peace”), Persian پدرام (pedrâm, “lucky, happy”).

Bu gün bayram günüdür.

Kazakçaжәрмеңке , мейрам , мереке, фестиваль

fair (market)

çekim: çoğul жәрмеңкелер · tamlayan жәрмеңкенің

köken: Borrowed from Russian ярмонка (jarmonka), a colloquial variant of ярмарка (jarmarka), from Polish jarmark, from German Jahrmarkt (“fair”).

Tatarcaбәйрәм, ярминкә

Felemenkçebeurs , bevallig , blank , bleek , braderie , correct (dişil) /bøːrs/

a purse, both as object or capital · various objects of similar shape · a stock exchange or exchange market for goods; also used absolutely for the financial sector

çekim: çoğul beurzen

eş: geldbuidel, portemonnee, studiebeurs, jaarbeurs, vakbeurs, slijmbeurs

köken: From Middle Dutch borse, from Old French borse, from Late Latin bursa, from Ancient Greek βύρσα (búrsa).

aile: beurzensnijder, aandelenbeurs, beursagent, beurskrach, beursbengel, beurscommissie, beurskoers, beursmakelaar, beurswaarde, goederenbeurs

Club festiviteiten. — Kulübü festivaller.

Portekizceadequado , belo , bonito , claro , decente , equilibrado /a.deˈkwa.du/

adequate · suitable, appropriate

eş: conveniente, próprio, adaptado, ajustado, conformado

Aquilo é um festival? — Festival mi bu?

Yunancaανοιχτός , δίκαιος , ξανθός , πανηγύρι , φεστιβάλ

open, not closed, unlocked, uncovered, unfenced · pale, light, pastel (shades of colour) · open, unbuttoned

çekim: karşılaştırma ανοιχτότερος · üstünlük ανοιχτότερος

eş: ανοιγμένος

zıt: αξάνοιχτος

köken: From Koine Greek ἀνοικτός (anoiktós).

aile: ανοιχτότητα

Έχετε γιορτή; — Festival mi bu?

ανοιχτά μάτια

ανοιχτή πόρτα

ανοιχτό μπλε

Japonca催し物。, 祭り、祝祭日。

あなたがクリスチャン一般に参照を形成消防ホースで兵士を洗礼を受けた人 — Hatta festivali

Korece축제 /t͡ɕʰuk̚t͡ɕ͈e̞/

festival

köken: Sino-Korean word from 祝祭 (“festival”)

심지어 축제 — Hatta festivali

İsveççefager, ljuslagd, marknad , mässa , rättvis , rimlig

fair (of good appearance), pretty

çekim: karşılaştırma fagrare · üstünlük fagrast

köken: From Old Swedish fagher, from Old Norse fagr, from Proto-Germanic *fagraz, from Proto-Indo-European *ph₂ḱ- (“to fasten, place”).

festivalarbete — Festival işleri

Lehçefestiwal , kiermasz , sprawiedliwy , święto , targi (eril) /fɛsˈti.val/

festival

çekim: çoğul festiwale · tamlayan festiwalu

köken: Borrowed from French festival, from English festival, from Old French festival, from Late Latin fēstīvālis, from Latin fēstīvus (“festive”).

aile: festiwalowy, festiwalowo

To jakieś święto? — Festival mi bu?

Ukraynacaви́ставка, ри́нок, сві́тлий, свя́то, справедли́вий, феє́рія

Клуб свят. — Kulübü festivaller.

Hintçeईद , उत्सव , जश्न , त्योहार , पर्व , मेला (dişil) /iːd̪/

köken: Etymology tree Arabic عِيد (ʕīd)bor. Classical Persian عِید (īd)bor. Hindi ईद Borrowed from Classical Persian عِید (īd), borrowed from Arabic عِيد (ʕīd).

aile: ईद का चाँद, ईदगाह, ईद-उल-अज़हा, बक़रीद

ईद मुबारक!

Fincefestivaali , irti , juhlat , kalpea , kaunis , kelvollinen /ˈfestiʋɑːli/

festival

çekim: çoğul festivaalit · tamlayan festivaalin

köken: From Late Latin fēstīvālis.

aile: festari, elokuvafestivaali, filmifestivaali, jazzfestivaali, olutfestivaali, oopperafestivaali

festivaalityöt — Festival işleri

Çekçefér, hladce spojit, jarmark, ohladit, spravedlivý , svátek /ˈfɛːr/

fair (just, equitable)

eş: férový

zıt: nefér