feria
/ˈfeː.ri.a/
dişil
LATINCE → TR
Latince "feria" kelimesi Türkçe'de bayram, festival, güzel, hafta arası, hafta içi anlamına gelir.
Çeviri
Genelbayram
Genelfestival
Genelgüzel
Genelhafta arası
Genelhafta içi
Genelşenlik
Çekim Tablosu
çoğulfēriae
tamlayanfēriae
Tanım
•festival; holy day · holiday · fair
Diğer Dillerde
AlmancaArbeitstag, Fest, Festival, Jahrmarkt, Kirchtag, Kirchweih (eril)
workday, working day
çekim: çoğul Arbeitstage · tamlayan Arbeitstages
köken: From Arbeit (“work”) + -s- + Tag (“day”).
handsome, fine, attractive · nice · fair (weather)
çekim: çoğul beaux
eş: avenant, chouette, cute, élégant, formeux, formose
köken: Inherited from Middle French beau, from Old French biau, bel, from Latin bellus.
aile: a beau mentir qui vient de loin, à belles dents, à la belle étoile, après la pluie, le beau temps, au beau fixe, au beau milieu de, avoir beau, avoir beau jeu, avoir de beaux jours devant soi, beau comme le jour
Il fait beau.
İspanyolcabello, día de diario, día de entre semana, día de entresemana, dia laborable, feria /ˈbeʝo/
beautiful, fair · lovely (wonderful)
çekim: üstünlük bellísimo
eş: atractivo, bonito, guapo, hermoso, lindo, precioso
köken: Inherited from Old Spanish bello, in turn a borrowing from Old Occitan bel, bell, from Latin bellus. According to Coromines and Pascual, first attested in the early 13th century, but not in the Poem of the Cid nor pre-literary Castilian. Part of the evidence for it being a borrowing is the lack of diphthongization, cf. Old Spanish castiello, amariello. The native Old Spanish terms were bellido…
aile: bella de noche, bellamente, bellas artes, bellas letras, bello sexo, embellecer
İtalyancabella, bello, festival, festivale, fiera, giorno feriale (dişil) /ˈbɛl.la/
beauty, belle (beautiful woman) · sweetheart · fair copy (final draft of a piece of writing)
çekim: çoğul belle
eş: stupenda, splendida, magnifica, incantevole, avvenente, affascinante
köken: Substantivization of the singular feminine form of bello (“beautiful”).
aile: bella di notte
Rusçaбу́дни, бу́дний день, краси́вый, пра́зднество, пра́здник, прекра́сный
Arapçaعِيد, مَهْرَجَان, يَوْم عَمَل
Azericebayram, festival /bɑjˈɾɑm/
holiday · a very happy situation · feast, festival, fete
çekim: çoğul bayramlar · tamlayan bayramın
köken: From Proto-Common Turkic *badram, probably from Iranian (see the reconstruction page for more). Compare Karakhanid بَذْرَمْ (baḏram), Sogdian [script needed] (ptrʾm /patrăm/, “calm, peace”), Persian پدرام (pedrâm, “lucky, happy”).
Bu gün bayram günüdür.
festival
çekim: çoğul мейрамдар · tamlayan мейрамның
köken: Inherited from Proto-Turkic *badram (“feast”). Compare Karakhanid بَذْرَمْ (baḏram), Sogdian [script needed] (ptrʾm /patrăm/, “calm, peace”), Persian پدرام (pedrâm, “lucky, happy”). See the reconstructed entry for more. Cognate with Tatar бәйрәм (bäyräm), Bashkir байрам (bayram), Kyrgyz майрам (mayram), Khakas пайрам (payram), Azerbaijani bayram, Turkish bayram, etc.
aile: мейрамдау, мейрамдық
Özbekçebayram, begim kuni, festival, ish kuni, oddiy kun
holiday
çekim: çoğul bayramlar · tamlayan bayramning
Tatarcaбәйрәм
Türkmencebaýram, festiwal
a male given name
çekim: çoğul baýramlar · tamlayan baýramyň
köken: Inherited from Proto-Turkic *badram (“feast”). Cognate with Turkish bayram, Bashkir байрам (bayram), Kazakh мейрам (meiram), Kyrgyz майрам (mayram), Azerbaijani bayram, Uyghur بايرام (bayram) and Uzbek bayram.
Kırgızcaмайрам, укмуштай, фестиваль /mɑjˈrɑm/
holiday
çekim: çoğul майрамдар · tamlayan майрамдын
köken: From Proto-Turkic *badram (“feast, festivity”).
Uygurcaبايرام, فېستىۋال /bɑjrɑm/
holiday, festival
çekim: çoğul بايراملار
köken: From Proto-Turkic *badram (“feast”). Compare Uzbek bayram and Turkish bayram.
Başkurtçaбайрам /bɑjˈrɑm/
holiday · festivity, celebration, feast · party, reception (of guests)
çekim: çoğul байрамдар · tamlayan байрамдың
köken: From Proto-Common Turkic *badram, perhaps from an Iranian source. See there for more. Compare Karakhanid بَذْرَمْ (baḏram), Sogdian 𐼾𐽂𐽀𐼰𐼺 (ptrʾm /patrăm/, “calm, peace”), Persian پدرام (pedrâm, “lucky, happy”). Cognate with Tatar бәйрәм (bäyräm), Kazakh мейрам (meiram), Kyrgyz майрам (mayram), Khakas пайрам (payram), Azerbaijani bayram, Turkish bayram, etc.
aile: Байрамбикә, Ҡорбан байрамы
Милли байрам.
Байрам булды ниһә, ауылда ҡатын-ҡыҙҙар сәйгә йөрөшөр ине.
Байрам һуңында һаламдан, сепрәк-сапраҡтан эшләнгән ҡарасҡыны яндырып, ҡышты оҙаттылар.
Felemenkçebevallig, braderie, effenen, feest, festival, jaarmarkt /bəˈvɑləx/
charming, graceful, demure
çekim: karşılaştırma bevalliger · üstünlük bevalligst
eş: aanminnig, aantrekkelijk, beminnelijk, bekoorlijk, innemend, liefelijk
köken: From bevallen + -ig.
aile: bevalligheid
Portekizcebelo, bonito, dia de semana, feira, festival, formoso /ˈbɛ.lu/
beautiful; attractive (having beauty)
çekim: karşılaştırma mais belo · üstünlük o mais belo
eş: brasa, bomba, gostoso, avião, gato, bonito
köken: From Old Galician-Portuguese bel, from Latin bellus, from Proto-Indo-European *dw-ene-, adverbial form of *deu- (“to do, perform, revere, show favor”).
Sabes quem são os meus mestres do bom e do bello?
Yunancaκαθημερινή, φεστιβάλ
nominative/accusative/vocative feminine singular of καθημερινός (kathimerinós)
workday
çekim: çoğul arbetsdagar · tamlayan arbetsdags
köken: Compound of arbete + -s- + dag.
Lehçedzień powszedni, dzień roboczy, festiwal, święto (eril) /ˈd͡ʑɛɲ pɔfˈʂɛd.ɲi/
dzień poza niedzielą i dniem świątecznym
çekim: çoğul dni powszednie · tamlayan dnia powszedniego
eş: dzień roboczy
köken: Literally, “workaday day”.
Ukraynacaбу́день, бу́дній день, робо́чий день, свя́то, феє́рія, фестива́ль
köken: Etymology tree Arabic عِيد (ʕīd)bor. Classical Persian عِید (īd)bor. Hindi ईद Borrowed from Classical Persian عِید (īd), borrowed from Arabic عِيد (ʕīd).
aile: ईद का चाँद, ईदगाह, ईद-उल-अज़हा, बक़रीद
ईद मुबारक!
Fincearkipäivä, festivaali, juhlat, kaunis, markkinat, tasoittaa /ˈɑrkiˌpæi̯ʋæ/
weekday (Monday to Friday) · of things that are or have become part of normal life
çekim: çoğul arkipäivät · tamlayan arkipäivän
köken: arki + päivä
aile: arkipäivisin, arkipäiväinen
Koronatestit ovat nykyään arkipäivää.
Çekçefestival, ohladit, pracovní den, svátek, všední den, vyhladit (eril) /ˈfɛstɪval/
festival (an event or community gathering)
çekim: çoğul festivaly · tamlayan festivalu
eş: fesťák
köken: Via French festival, from Latin fēstīvālis.
Rumencefestival, zi a săptămânii, zi lucrătoare (nötr)
festival
çekim: çoğul festivaluri · tamlayan festivalului
köken: Borrowed from French festival.
Macarcafesztivál, hétköznap, munkanap, szép, ünnepség /ˈfɛstivaːl/
festival
çekim: çoğul fesztiválok
köken: From Russian фестива́ль (festiválʹ), from English festival, from Medieval Latin festivalis (“holy”).
aile: fesztiválos, fesztiválozik, borfesztivál, cirkuszfesztivál, dalfesztivál, dzsesszfesztivál, fesztiváldivat, fesztiválszezon, filmfesztivál, popfesztivál
Etimoloji
Back-formation from fēriae, the plural form used in Classical Latin.
Kelime Ailesi
fēria quarta
fēria quinta
fēria secunda
fēria sexta
fēria tertia