Ana içeriğe geç
Sözlük

equilibrado

/e.ki.liˈbɾa.du/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "equilibrado" kelimesi Türkçe'de âdil, âdilâne, averaj, doğru, hakkaniyetli anlamına gelir.

Çeviri

Genelâdil
Genelâdilâne
Genelaveraj
Geneldoğru
Genelhakkaniyetli
Genelortalama
Genelvasati

Tanım

•balanced

Diğer Dillerde

Almancaanständig, arithmetisches Mittel, Durchschnitt, fair, gerecht, Mittelwert /ˈanˌʃtɛndɪç/
decent, decorous, reputable, civilized, honest, moral, of integrity · decent, proper, as it should be
çekim: karşılaştırma anständiger · üstünlük am anständigsten
eş: sittsam, gesittet, tugendhaft, dezent, wohlanständig, ordentlich
köken: From Anstand + -ig.
aile: Anständigkeit, unanständig
Ich fand es sehr anständig von dir, dass du dich gleich entschuldigt hast.
Jetzt mach mal anständige Musik hier!
Fransızcaéquitable, juste, moyenne /e.ki.tabl/
just, equitable, fair
eş: juste
köken: From équité + -able.
aile: équitablement, inéquitable
commerce équitable
calm, composed, equanimous · impartial, unbiased
eş: equilibrado, equitativo, imparcial, justo, neutral, objetivo
köken: From Latin aequanimitās. Compare English equanimous.
feminine singular of equo
eş: equanime, equilibrata, giusta, imparziale, neutrale, onesta
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
Rusçaобы́чный, правоме́рный, справедли́вый, сре́днее, сре́дний, че́стный
Arapçaحَقَّانِيّ, عادِل, عَدْل, مُتَوَسِّط, مُحِقّ, مُصِيب
Başkurtçaғәҙел /ɢæ.ˈðɪ̞l/
just, fair; equitable
köken: From Arabic عَدْل (ʕadl).
Ғәҙел һайлау.
correct
çekim: karşılaştırma correcter · üstünlük correctst
köken: Borrowed from Middle French correct, from Latin corrēctus.
aile: correctheid, incorrect
Yunancaδίκαιος, μέσος όρος
just (of a legal process or judgement) · equitable, fair
çekim: karşılaştırma δικαιότερος · üstünlük δικαιότερος
köken: From Ancient Greek δίκαιος (díkaios, “right, just, honest”).
Japonca公平な, 公正な, 平凡な, 平均 /he̞ːkʲĩɴ/
average, mean · balance, uniformity · balance (having equal weight on all sides)
çekim: geçmiş 平均した
Korece가당하다, 공정하다, 평균 /ˈka̠(ː)da̠ŋɦa̠da̠/
fair, right, just, equitable, proper, suitable
köken: 가당(可當) (gadang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
İsveççegenomsnitt, medeltal, rättvis, tivoli (nötr)
average
çekim: çoğul genomsnitts · tamlayan genomsnitts
köken: Calque of German Durchschnitt, from durch + Schnitt, equivalent to genom (“through”) + snitt (“cut”). Cognate with Danish gennemsnit, Norwegian Bokmål gjennomsnitt and Norwegian Nynorsk gjennomsnitt.
aile: i genomsnitt
Lehçeprzeciętny, sprawiedliwy, średnia /pʂɛˈt͡ɕɛnt.nɘ/
average, mediocre · average, typical
çekim: karşılaştırma bardziej przeciętny · üstünlük najbardziej przeciętny
eş: niepozorny, nie rzucający się w oczy, normalny, zwykły, oklepany, pospolity
köken: From przeciąć + -ny. Calque of German durchschnittlich.
aile: ponadprzeciętny, przeciętniak, przeciętność
Ukraynacaсере́днє, справедли́вий, че́сний
mean · average, arithmetic mean
çekim: çoğul keskiarvot · tamlayan keskiarvon
köken: keski- (“central, mid-”) + arvo (“value”). Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1870.
aile: keskiarvostaa, neliökeskiarvo, otoskeskiarvo, ottelukeskiarvo, vuosikeskiarvo
aritmeettinen keskiarvo
geometrinen keskiarvo
fair (just, equitable)
eş: férový
zıt: nefér
köken: Borrowed from English fair.
Rumencemedie (dişil) /ˈme.di.e/
average, mean, medium
çekim: çoğul medii · tamlayan medii
köken: Borrowed from Latin media.
diagonal line; diameter · average (the arithmetic mean) · average (any measure of central tendency, especially any mean, the median, or the mode)
çekim: çoğul átlagok
köken: From át (“across”, adverb) + -lag (an adverb-forming suffix thought to be noun-forming, also used in pamlag (“couch”)). Originally used as a technical term in geometry. The sense average is probably a calque of German Durchschnitt. First attested in 1839. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: átlagban, átlagol, átlagos, átlagú, átlag-életszínvonal, átlagár, átlagbevétel, átlagbér, átlageloszlású, átlagember
İbraniceהוגן, ממוצע, פייר, צודק (eril)
An average. · A mean.
çekim: çoğul ממוצעים
בממוצע
ממוצע חשבוני
ממוצע אריתמטי
Latinceiustus, mediocris /ˈjuːs.tʊs/
just, righteous · lawful, legal · justified, merited, well-deserved, due
çekim: karşılaştırma iūstior · üstünlük iūstissimus
zıt: incommodus, inūtilis, ineptus, irritus, grātuītus
köken: By surface analysis, iūs + -tus. From Old Latin iovestos, from *iowez- (the oblique stem of *iowos, whence iūs) + -tos. Ultimately from Proto-Indo-European *h₂yew-.
aile: iniūstus, iūstificus, iūstitia
Sicut audio, judico: et judicium meum iustum est, quia non quaero voluntatem meam, sed voluntatem ejus qui misit me.
average, mean, arithmetic mean
çekim: çoğul gennemsnittene · tamlayan gennemsnits
köken: gennem (“through”) + snit (“cut”), probably influenced by German Durchschnitt.
Norveççegjennomsnitt, middeltall, rettferdig
Endonezcerata-rata, rata-rata hitung, rerata, rerata aritmetika
average: · the arithmetic mean · mean:
köken: Full reduplication of rata.
Vietnamcacông bằng /kəwŋ͡m˧˧ ʔɓaŋ˨˩/
just; fair
köken: Sino-Vietnamese word from 公平, with the Northern reading of the second character.
xã hội công bằng, dân chủ, văn minh
Bulgarcaсправедли́в, среден, средно число, усреднявам /ˈsrɛdɛn/
medium, central, middle · neuter
çekim: karşılaştırma сре́дни
köken: From Proto-Slavic *serdьnъ.
сре́ден род
Slovakçapriemer, priemerný, spravodlivý
Slovencenavaden, pravičen /praʋìːt͡ʃən/
just, fair
çekim: karşılaştırma pravīčnejši · üstünlük nȁjpravīčnejši
Taycaเป็นธรรม, แฟร์ /pen˧.tʰam˧/
fair; just; right.
köken: From เป็น (bpen, “to be”) + ธรรม (tam, “dharma”).
ผู้พิพากษาและตุลาการย่อมมีอิสระในการพิจารณาพิพากษาอรรถคดีตามรัฐธรรมนูญและกฎหมายให้เป็นไปโดยรวดเร็ว เป็นธรรม และปราศจากอคติทั้งปวง
ทำงานนิดเดียวจะได้ค่าตอบแทนสูงย่อมไม่เป็นธรรม

Etimoloji

Past participle of equilibrar.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod