Fince "irti" kelimesi Türkçe'de bol, gevşek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbol
Genelgevşek
Tanım
•loose, unfastened, free, separate, detached (not fixed, stuck or attached) · off (so as to remove or separate) · clear (not touching, e.g. during defibrillation)
köken: From *yag-du (“light, bright”), from Proto-Turkic *yak- (“to burn; produce fire”). Cognate with Tatar якты (yaqtı, “light”), Uzbek yogʻdu (“light”), Turkmen ýagty (“light, bright”), Chuvash ҫутӑ (śut̬ă, “light, bright”). See also яғыу (yağıw, “make fire”).
çekim: karşılaştırma helderder · üstünlük helderst
köken: From earlier heller, derived from or related to hel (“bright”), though the origin of the suffix -er is unknown. The -d- is commonly inserted after an intervocalic l, r and n in Dutch; compare for example daalder, kelder, diender and vaarder. The comparative helderder thus demonstrates this effect twice in a single word.
loose (quite spacious, not tight and not clinging to the body) · loose (having elements that are not tightly connected to each other) · loose (having elements that are not very close to each other)
çekim: karşılaştırma luźniejszy · üstünlük najluźniejszy
eş: przestronny, nieobcisły
zıt: obcisły
köken: Etymology tree German lose Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish luźny From German lose + Polish -ny.
köken: From Malay jelas, from Proto-Malayic *jəlas. Compare Minangkabau jaleh, Kerinci jeleh. Unlikely to be borrowed from Arabic جلس (“to explain, to give explanation; to sit while listening to a sermon (see majelis)”, literally “to sit”), or جلي (“apparent, visible, clear”).
having lots of space, or spanning across great amounts of space; spacious, wide, broad, vast, large, etc. · loose or too big; compare chật (“tight or too small”) and vừa (“fitted”) · having great breadth or depth; broad, vast, great, deep, etc.