feria de muestras
dişil
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "feria de muestras" kelimesi Türkçe'de açık, beyaz tenli, fuar, sergi, ticaret fuarı anlamına gelir.
Çeviri
Genelaçık
Genelbeyaz tenli
Genelfuar
Genelsergi
Genelticaret fuarı
Çekim Tablosu
çoğulferias de muestras
Tanım
•trade fair
Diğer Dillerde
AlmancaAusstellung, blond, Handelsmesse, hell, hellhäutig, Messe (dişil) /ˈaʊ̯sʃtɛlʊŋ/
exhibition
çekim: çoğul Ausstellungen · tamlayan Ausstellungen
eş: Exposition, Messe, Musterschau, Schau, Ausstellen, Bemängelung
köken: aus- + stellen + -ung
aile: Kunstausstellung
Fransızcablond, clair, foire, foire-exposition, salon /blɔ̃/
blond (of a pale golden colour) · blond (having blond hair)
çekim: çoğul blonds
köken: From Medieval Latin blondus, of Germanic origin: probably from Frankish *blund (“a mixed color between golden and light-brown”), from Proto-Germanic *blundaz (“mixed, blinding”), ultimately from Proto-Indo-European *bʰlendʰ-. Compare Italian biondo, Occitan blon.
aile: blond cendré, blond platine, blond vénitien, tête blonde
blond (man, man's hair), blonde (woman, woman's hair), fair-haired
çekim: üstünlük biondissimo
köken: Medieval Latin blondus, of Germanic origin: probably from Frankish *blund (“a mixed color between golden and light-brown”), from Proto-Germanic *blundaz (“mixed, blinding”), ultimately from Proto-Indo-European *bʰlendʰ-. Compare French blond.
aile: biondina, biondino, biondo platino, biondo rame
Rusçaвы́ставка, вы́ставка-я́рмарка, промы́шленная вы́ставка, све́тлый, торго́вая вы́ставка, я́рмарка
Arapçaأَشْقَر
Farsçaروشن /raw.ˈʃan/
bright, clear · light · luminous
çekim: karşılaştırma روشنتَر · üstünlük روشنتَرین
zıt: خاموش
köken: Inherited from Middle Persian lwšn' (rōšn, “light; bright, light”), from Old Persian *rauxšnā, from Proto-Iranian *ráwxšnaH, from Proto-Indo-Iranian *ráwkšnaH, from Proto-Indo-European *lówksneh₂ (“moon”). Doublet of رخشان (raxšân, “bright”) and لوخن (loxan, “moon, moonlight”). Cognates include Latin lūna, Armenian լուսին (lusin), Old Church Slavonic лоуна (luna).
aile: روشن کردن, روشنی
چون نمیآیند اینجا که منم کاندر این عز آفتاب روشنم
Azericesərgi
exhibition
çekim: çoğul sərgilər · tamlayan sərginin
köken: From sər- + -gi.
aile: sərgiləmək
səyyar sərgi
rəsm sərgisi
Biz, pionerlərin, qomsomolun X qurultajьna hazьrladьxlarь hədijələr sərgisində idik.
Kazakçaсауда көрмесі
Özbekçesavdo koʻrgazmasi
Türkmencesöwda sergisi
Kırgızcaсоода көргөзмөсү
Felemenkçebeurs, blank, bleek, jaarbeurs (dişil) /bøːrs/
a purse, both as object or capital · various objects of similar shape · a stock exchange or exchange market for goods; also used absolutely for the financial sector
çekim: çoğul beurzen
eş: geldbuidel, portemonnee, studiebeurs, jaarbeurs, vakbeurs, slijmbeurs
köken: From Middle Dutch borse, from Old French borse, from Late Latin bursa, from Ancient Greek βύρσα (búrsa).
aile: beurzensnijder, aandelenbeurs, beursagent, beurskrach, beursbengel, beurscommissie, beurskoers, beursmakelaar, beurswaarde, goederenbeurs
Portekizceclaro, feira de comércio, feira empresarial, feira industrial, feira profissional /ˈkla.ɾu/
light (pale in colour) · bright (luminous; not dark) · clear (without clouds nor fog)
çekim: çoğul claros
eş: brilhante, luminoso
zıt: escuro, sombrio, fechado, nublado, ambíguo, dúbio
köken: Learned borrowing from Latin clārus (“clear; bright”), displacing Old Galician-Portuguese craro.
aile: clarear, claro-escuro
open, not closed, unlocked, uncovered, unfenced · pale, light, pastel (shades of colour) · open, unbuttoned
çekim: karşılaştırma ανοιχτότερος · üstünlük ανοιχτότερος
eş: ανοιγμένος
zıt: αξάνοιχτος
köken: From Koine Greek ἀνοικτός (anoiktós).
aile: ανοιχτότητα
ανοιχτά μάτια
ανοιχτή πόρτα
ανοιχτό μπλε
İsveççeblond, ljuslagd, mässa, utställning
blond; of light hair colour · blond; of light complexion
çekim: karşılaştırma blondare · üstünlük blondast
köken: From French blond.
aile: blondera
Lehçetargi /ˈtar.ɡi/
nominative/accusative/vocative plural of targ
Ukraynacaви́ставка, сві́тлий
Fincekalpea, messut, näyttely, päivät, vaalea /ˈkɑlpeɑ/
pale (especially when referring to a person) · pale, pallid, pasty (appearing weak, pale or wan)
çekim: karşılaştırma kalpeampi · üstünlük kalpein
eş: kalvakka, kelmeä, väritön
köken: kalpa- + -ea (by suffix substitution -as → -ea; kalvas originally had gradation v : p). Cognates include Karelian kalpie.
aile: kalpeasti, kalpeus, kalvakka, kalventaa, kalveta, kalmankalpea, kalpeagerbiili, kalpeahyppymyyrä, kalpeaihoinen, kalpeakasvoinen
Macarcafehér, kiállítás, szakkiállítás, szőke, vásár, világos /ˈfɛɦeːr/
white · Caucasian
çekim: karşılaştırma fehérebb · üstünlük legfehérebb
zıt: fekete
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *päjɜ (“white”) + -r (obsolete nominal-forming suffix).
aile: fehéredik, fehéres, fehérít, fehérje, fehérlik, fehérség, fehérül, elefántcsontfehér, falfehér, Fehér-tenger
Kérek egy fehér Ferrarit.
Mi van, nem láttál még fehér embert?
light, bright · fair, blond · cheerful, sunny
çekim: karşılaştırma lysere · üstünlük lysest
köken: From Old Danish lius, from Old Norse ljóss, from Proto-Germanic *leuhsaz.
Norveççemesse
Endonezcepekan raya
trade fair, trade show
çekim: çoğul pekan-pekan raya
köken: Compound of pekan (“market”) + raya (“great”).
Bulgarcaпанаи́р, рус /rus/
blond (hair of a light, pale yellow colour) · a person who has blond hair
çekim: karşılaştırma ру́си
köken: Inherited from Proto-Slavic *rusъ.
Estoncamess
Katalancafira, fira de mostres (dişil) /ˈfi.ɾə/
fair (community gathering)
çekim: çoğul fires
köken: Inherited from Latin fēriae.
Galiçyacafeira de mostras