fail
"fail" kelimesinin İngilizcesi: subject, agent, agency, active, agent. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Dil bilgisisubjectnoun
Genelagent
Genelagency
Genelactive
Genelagent
Genelculprit
Genelperpetrator
Genelagent
Genelculprit
Genelperpetrator
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)faili
Yönelme (-e)faile
Bulunma (-de)failde
Çıkma (-den)failden
Tamlayan (-in)failin
Çoğul (-ler)failler
Tanım
•sıfat: Eden, yapan, işleyen
•isim, dil bilgisi: özne
•isim, hukuk: Hukuki sonuç doğuracak bir suç işleyen kimse
Diğer Dillerde
Almancaein Täter oder eine Täterin, täter (eril) /ˈtɛːtər/
perpetrator, delinquent · doer, one who does
çekim: çoğul Tätern · tamlayan Täters
köken: 15th century, backformation from the older pairs Missetäter/Übeltäter and Wohltäter/Guttäter. Equivalent to Tat (“deed”) + -er (“-er”, agent suffix). Compare Dutch dader (also a backformation).
aile: Ersttäter, Gewalttäter, Schreibtischtäter, Triebtäter, Wiederholungstäter
Bei der letzten Aktion ist ein Fehler aufgetreten.Operation failed — Operation failed
Die Polizei konnte den Täter festnehmen.
Wir sollen nicht nur Hörer, sondern Täter des Wortes sein.
Fransızcaassujettir, complément d'agent, discipline, espion, matière, soumettre (à) /a.sy.ʒɛ.tiʁ/
to subject · to subjugate, to subdue · to secure, make fast
çekim: geçmiş assujetti · ortaç assujetti · şimdiki assujettit · ulaç assujettissant
köken: From a- + sujet + -ir.
aile: assujettissement
Une erreur est survenue lors de la dernière opération. Operation failed — Operation failed
İspanyolcaagente, asignatura, asunto, curso, gendarme, materia /aˈxente/
agent · police officer, policeman, policewoman
çekim: çoğul agentes
eş: causante
köken: Borrowed from Latin agentem, present active participle of agō.
Ocurrió un error en la última transacción. Operation failed — Operation failed
Es agente de una gran compañía de seguros.
Pregunte al agente dónde está la plaza de Santiago.
İtalyancaargomento, assoggettare, assoggettato, corso, disciplina, soggetto (eril) /ar.ɡoˈmen.to/
topic, matter, subject, issue, point (subject) · argument (reason)
çekim: çoğul argomenti
eş: assunto, intreccio, materia, oggetto, soggetto, tema
köken: Borrowed from Latin argūmentum.
Si è verificato un errore nell' ultima transazione. Operation failed — Operation failed
cambiare argomento
Ritorniamo sull'argomento.
Questo argomento è inconfutabile.
Rusçaа́генс, аге́нт, аге́нтка, де́йствующая си́ла, де́ятель, дисципли́на
Произошла ошибка при последней операции. Operation failed — Operation failed
Arapçaدَوْرَة, رَعِيَّة, فَاعِل, مَادَّة, مُبْتَدَأ, مَوْضُوع
فشلت قراءة% 1. — "% 1" has failed: stop.
Azericefənn, məruz qoymaq, mətləb, mövzu, mübtəda, subyekt
subject, topic (particular area of study)
çekim: çoğul fənlər · tamlayan fənnin
köken: From Arabic فَنّ (fann).
owner, proprietor · someone or something who possesses a certain trait or characteristic · God, Lord
çekim: çoğul egalar · tamlayan eganing
köken: Inherited from Chagatai ایکا (egä), vulgar form of ایدی (idi), from Khorezmian Turkic ایذی (ʾyḏy /iḏi, eḏi/), from Karakhanid اِذٖی (ʾiḏī /iḏi/), from Proto-Turkic *idi. Cognate with Uyghur ئىگە (ige).
Felemenkçebewerker, handelend persoon, lasthebber, onderdaan, onderdane, onderwerp
iemand die dingen verandert
eş: arrangeur, adapter
Er is een fout opgetreden bij de laatste transactie.Operation failed — Operation failed
subject, topic, theme · affair, thing
çekim: çoğul assuntos
köken: From Latin assumptus.
Ocorreu um erro na última transacção. Operation failed — Operation failed
Interessante é que outra resolução desse mesmo Conselho Regional, attinente ao assumpto, tambem escapo de suas attribuições […]
Yunancaαντικείμενο, αντιπρόσωπος, ατζέντης, θέμα, ουσία, παράγοντας (nötr) /an.diˈci.me.no/
object, subject (a physical thing) · object (of sentence) · object (of desire, or affection, etc)
çekim: çoğul αντικείμενα · tamlayan αντικειμένου
zıt: υποκείμενο
köken: From Ancient Greek ἀντικείμενον (antikeímenon), participle of ἀντίκειμαι (antíkeimai).
aile: άγνωστης ταυτότητας ιπτάμενο αντικείμενο, αντικειμενικά, αντικειμενικός, αντικειμενικότητα, αντικειμενοστρεφής
Αποτυχία φόρτωσης του αρθρώματος "% 1", ενώ το "% 2" φορτώθηκε με επιτυχία. — "% 1" has failed: stop.
Προτιμώ να αγοράζω χρήσιμα αντικείμενα και όχι διακοσμητικά.
subject · subject of an unnuanced categorical statement
モジュール "%1" と "%2" のロードに失敗: 停止。 — "% 1" has failed: stop.
subject (at school); course
köken: Sino-Korean word from 科目
오래된 항목 삭제save failure cause unknown — Eski Ögeleri Silsave failure cause unknown
İsveççeämne, föremål, syssloman, undersåte, utsätta, verksamt ämne (nötr)
a substance (matter) · a topic, subject · a blank, a (piece of) material (from which something can be crafted)
çekim: çoğul ämnen · tamlayan ämnes
köken: From Old Swedish æfni, from Old Norse efni, from Proto-Germanic *abniją.
Ett fel uppstod i den senaste transaktionen. Operation failed — Operation failed
ett kemiskt ämne
Lehçeagens, agentka, czynnik, pełnomocnik, plenipotent, poddać (eril) /ˈa.ɡɛns/
agent (doer of the verb)
çekim: çoğul agensi · tamlayan agensa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *h₂éǵeti Proto-Italic *agō Latin agō Latin agenslbor. Polish agens Learned borrowing from Latin agens. First attested in 1801. Doublet of agent.
Podczas ostatniej operacji wystąpił błąd. Operation failed — Operation failed
agens czasownika
agens czynności
Ukraynacaдисципліна, підда́на, підда́нець, підда́ний, пі́дмет, посере́дник (dişil) /dest͡seˈplʲinɐ/
discipline (control of behaviour) · discipline (specific branch of knowledge or learning)
çekim: çoğul дисциплі́ни · tamlayan дисциплі́ни
köken: Borrowed from Latin disciplina. Compare Russian дисципли́на (disciplína), Belarusian дысцыплі́на (dyscyplína), Polish dyscyplina.
aile: самодисциплі́на
Під час спроби виконання останньої дії сталася помилка. Operation failed — Operation failed
doer · subject
çekim: çoğul कर्ताओं
zıt: विधेय
köken: Learned borrowing from Sanskrit कर्तृ (kartṛ).
aile: अकर्ता, अनुकर्ता, अनुसंधानकर्ता, अभिनयकर्ता, आरंभकर्ता, कार्यकर्ता, कुलकर्ता, गर्भकर्ता, गोत्रकर्ता, गोपनकर्ता
Finceagentti, aihe, aine, alamainen, alistaa, alisteinen /ˈɑɡentːi/
agent (person or firm authorized to perform certain action on behalf of another) · agent (someone who works for an intelligence agency) · agent
çekim: çoğul agentit · tamlayan agentin
köken: Internationalism (see English agent), ultimately from Latin agēns.
aile: agenttius, agenttifilmi, agenttikirjallisuus, agenttipartisiippi, agenttirakenne, agenttiromaani, agenttitoiminta, hakuagentti, kaksoisagentti, kauppa-agentti
HTTP- pyyntö epäonnistui. — HTTP isteği başarısız oldu. The HTTP request failed
salainen agentti
agent, spy (someone who works for an intelligence agency) · agent, representative (someone who represents a company)
çekim: çoğul agenti · tamlayan agenta
eş: špeh, špión, tajný, rozvratník, zástupce, jednatel
köken: First attested in the 18th century.
Operation failed — Operation failed
Rumencedisciplină, materie, subiect, temă (dişil)
discipline
çekim: çoğul discipline · tamlayan discipline
köken: Borrowed from French discipline.
Șterge elementele vechisave failure cause unknown — Eski Ögeleri Silsave failure cause unknown
Macarca-köteles, ágens, ágensprogram, alany, alattvaló, alávet /ˈaːɡɛnʃ/
agent (one who acts in place of another) · agent (an active power or cause or substance; something (e.g. biological, chemical, thermal, etc.) that has the power to produce an effect) · agent
çekim: çoğul ágensek
köken: Borrowed from German Agent, from French agent, from Latin agens (“agent”). With Latinate -ens ending.
A 4. századtól a pápa és archidiakónusának díszruhája lett. — 4-Papaz ve failin yüzleştirilmesi.
İbraniceנוֹשֵׂא, נָתִין, סוֹכֵן, סוכנת
. זה לא הטוב עיתוי למרות. — I failed in marriage once.
Latinceactor, explorator, procurator, subiectus (eril) /ˈaːk.tɔr/
doer, agent · actor (person who performs in a theatrical play or movie) · prosecutor, plaintiff, advocate, orator
çekim: çoğul āctōrēs · tamlayan āctōris
köken: Agent noun formed from āctus + -tor, perfect passive participle of agō (“do, act, make”).
subject, topic, theme · blank (a piece of metal prepared to be made into something by a further operation) · candidate
çekim: çoğul emner · tamlayan emnes
köken: From Norwegian emne or Swedish ämne, from Old Norse efni (“material, matter”), Doublet of evne (“ability”) (see that).
En fejl opstod under den seneste transaktion. Operation failed — Operation failed
Norveççespion, underlagt, undersått
«Anmeldelse: Assassin's Creed Unity» (norsk). — "Review: Why Assassin's Creed Fails" (İngilizce).
Endonezceagen, mata kuliah, mata pelajaran, subjek, subyek /ˈaɡɛn/
agent: · someone who works for an intelligence agency · an active power or cause or substance; something (e.g. biological, chemical, thermal, etc.) that has the power to produce an effect
çekim: çoğul agen-agen
köken: From Dutch agent, from French agent, from Latin agēns. Doublet of agens.
aile: keagenan, mengageni, agen aerasi, agen anabolik, agen asuransi, agen bebas, agen buku, agen elektronik, agen federal, agen ganda
Tidak bisa mengirim file. — Faili bulunamadı.
Vietnamcachủ đề, chủ ngữ, môn học, người đại lý, thần dân /t͡ɕu˧˩ ʔɗe˨˩/
subject, theme, leitmotif
köken: Sino-Vietnamese word from 主題, composed of 主 (“owner; master”) and 題 (“subject”).
Chị em người há chẳng phải ở giữa chúng ta đây ư?". — "Ceylanpınarın Faili Hala Aramızda".
Etimoloji
Arapça
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Sami faildi.
Sami was the perpetrator.
Operation failed
An error occurred in the latest transaction.
Failler kimlerdi?
Who were the perpetrators?
"% 1" has failed: stop.
Loading module "%1" has failed.
Sami cinayetin failiydi.
Sami was the perpetrator of the murder.
Cinayetin faili Sami'ydi.
Sami was the perpetrator of the murder.
@ info GeoNames. org fail
%1 (%2), lat=%3 lon=%4 alt=%5 tz=%6
I failed in marriage once.
It's not the best timing though.
Failler hala yakalanamadı.
The perpetrators remain at large.
Fail, açık biçimde deliydi.
The perpetrator was obviously insane.
- They better not fail then.
- They better not fail then.
"4653 faili meçhul belgeseli".
"4653 faili meçhul belgeseli".
Birleşik Kelimeler
faili meçhulfailimuhtar