discipline
çekim: çoğul Disziplinen · tamlayan Disziplinen
eş: Benehmen, Diszipliniertheit, Zucht, Fachgebiet, Fachrichtung, Spezialgebiet
köken: Borrowed from Latin disciplīna.
discipline, sanction · discipline, self-control · discipline, branch
çekim: çoğul disciplines
köken: Borrowed from Latin disciplīna.
aile: disciplinaire, discipliner
class, subject (particular area of study)
çekim: çoğul asignaturas
köken: From asignar + -tura.
aile: asignatura pendiente
course (of a river, of a university, etc.) · stream, waterway · avenue (especially in the names of streets)
çekim: çoğul corsi
eş: cammino, movimento, orbita, percorso, andamento, corrente
köken: From Latin cursus.
aile: in corso
Rusça 🔊 дисципли́на , подчинённый , предме́т , прида́точный /pət͡ɕːɪˈnʲɵnːɨj/ past passive perfective participle of подчини́ть (podčinítʹ)
çekim: karşılaştırma (по)подчинённее
eş: служащий, зависимый, второстепенный, исполнитель
Farsça 🔊 زیردست , فرودست /zeːr.ˈdast/ subordinate (person)
köken: From زیر (zēr /zir, “under”) + دست (dast, “hand”).
subject, topic (particular area of study)
çekim: çoğul fənlər · tamlayan fənnin
köken: From Arabic فَنّ (fann).
science
çekim: çoğul fanlar
köken: Borrowed from Arabic فَنّ (fann).
science, a particular discipline or branch of learning · subject, academic discipline, area of knowledge or teaching
çekim: tamlayan фәндең
köken: From Arabic فَنّ (fann, “art”).
🔊 Аныҡ фәндәр.
🔊 Тәбиғәт фәндәре.
🔊 Тарих фәндәре докторы.
subordinate
çekim: karşılaştırma ondergeschikter · üstünlük ondergeschiktst
eş: onderdanig, subaltern
köken: From onder- + geschikt, calque of Latin subordinātus.
aile: ondergeschikte, ondergeschiktheid, onderschikken
discipline · subject (in school)
çekim: çoğul disciplinas
köken: Borrowed from Latin disciplīna.
object, subject (a physical thing) · object (of sentence) · object (of desire, or affection, etc)
çekim: çoğul αντικείμενα · tamlayan αντικειμένου
zıt: υποκείμενο
köken: From Ancient Greek ἀντικείμενον (antikeímenon), participle of ἀντίκειμαι (antíkeimai).
aile: άγνωστης ταυτότητας ιπτάμενο αντικείμενο, αντικειμενικά, αντικειμενικός, αντικειμενικότητα, αντικειμενοστρεφής
🔊 Προτιμώ να αγοράζω χρήσιμα αντικείμενα και όχι διακοσμητικά.
subject (a particular area of study) · department (in a university)
🔊 日本語学科
가볍게 여기다. 대수롭지 않게 여기다.
eş: 업신여기다, 깔보다
a substance (matter) · a topic, subject · a blank, a (piece of) material (from which something can be crafted)
çekim: çoğul ämnen · tamlayan ämnes
köken: From Old Swedish æfni, from Old Norse efni, from Proto-Germanic *abniją.
🔊 ett kemiskt ämne
object (thing that has physical existence but is not alive) · subject (particular area of study, especially in school) · object, subject (person or thing that is being examined, treated, analysed, etc.)
çekim: çoğul przedmioty · tamlayan przedmiotu
eş: rzecz, grat, nauka, zajęcia, obiekt
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per-der. Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *perdъ Old Polish przed Old Polish przed- Polish przed- Proto-Indo-European *meh₁-der.? Proto-Balto-Slavic *met-der. Proto-Slavic *metàti Old Polish miotać Polish miotać Polish *przedmiotaćdeverb. ▲ Latin obiectumcalq. Polish przedmiot Deverbal from *przedmiotać. Calque of Latin obiectum. First attested in…
aile: literatura przedmiotu, potraktować jak przedmiot, traktować jak przedmiot, bezprzedmiotowy, przedmiotowy, bezprzedmiotowo, bezprzedmiotowość
Ukraynaca 🔊 дисципліна , підле́глий , підпорядко́ваний , підря́дний , предме́т (dişil) /dest͡seˈplʲinɐ/ discipline (control of behaviour) · discipline (specific branch of knowledge or learning)
çekim: çoğul дисциплі́ни · tamlayan дисциплі́ни
köken: Borrowed from Latin disciplina. Compare Russian дисципли́на (disciplína), Belarusian дысцыплі́на (dyscyplína), Polish dyscyplina.
aile: самодисциплі́на
Hintçe 🔊 विषय (eril) /ʋɪ.ʂəj/ subject, topic · object being studied; subject matter · worldly or sensual pleasure
çekim: çoğul विषयों
köken: Borrowed from Sanskrit विषय (viṣaya).
aile: दृगविषय, विषयाश्रित, विषयासक्त
🔊 इन विषयों पर विचार कर लेना चाहिए
subordinate
köken: From podřízen + -ý.
discipline
çekim: çoğul discipline · tamlayan discipline
köken: Borrowed from French discipline.
subject (a particular area of study in school)
çekim: çoğul tantárgyak
köken: tan + tárgy
aile: tantárgyi
🔊 Fizika a kedvenc tantárgya.
subject, topic, theme · blank (a piece of metal prepared to be made into something by a further operation) · candidate
çekim: çoğul emner · tamlayan emnes
köken: From Norwegian emne or Swedish ämne, from Old Norse efni (“material, matter”), Doublet of evne (“ability”) (see that).
subject; an area of knowledge that is taught or studied in higher education institutions
çekim: çoğul mata-mata kuliah
köken: Compound of mata (“the important part”) + kuliah (“lecture”) (similar to Indonesian mata pelajaran). Compare to Chinese 科目 (kēmù, “course, subject”, literally “branch of study + eye”) and Japanese 科目(かもく) (kamoku, “subject; course”).
Vietnamca 🔊 môn học /mon˧˧ hawk͡p̚˧˨ʔ/ subject; focus; field of study
köken: Sino-Vietnamese word from 門學.
Bulgarca 🔊 зависим , младши офицер , подчинен , подчине́н , предме́т /zɐˈvisim/ dependent
çekim: karşılaştırma по́-зави́сими · üstünlük на́й-зави́сими
köken: Present passive participle of зави́ся (zavísja, “to depend”) + -им (-im).
aile: незави́сим, зави́симост
object, article · subject, topic
köken: Borrowed from Polish przedmiot, possibly through Czech předmět.
🔊 predmet úpravy