Danca "fag" kelimesi Türkçe'de alan, dal, ders, konu, kul, meslek anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

fag

/faːˀɣ/

DANCA → TR

Danca "fag" kelimesi Türkçe'de alan, dal, ders, konu, kul anlamına gelir.

Çeviri

Genelalan

Geneldal

Genelders

Genelkonu

Genelkul

Genelmeslek

Geneltebaa

Çekim Tablosu

çoğulfagene

tamlayanfags

Tanım

•subject (of study) · trade, craft, profession · bay (the distance between two vertical or horizontal supports in roofs and walls)

Diğer Dillerde

AlmancaBekenntnis , Beruf , Disziplin , Fach , Lehrfach , Profession (nötr) /bəˈkɛntnɪs/

confession · creed

çekim: çoğul Bekenntnisse · tamlayan Bekenntnisses

köken: From Middle High German bekentnisse, bekantnisse f, from Old High German bikantnussi n. By surface analysis, bekennen + -nis. Compare Dutch bekentenis.

aile: Bekenntnis von Nicäa, Glaubensbekenntnis, Lippenbekenntnis, Nichtbekenntnis, Schuldbekenntnis, Suchtbekenntnis, Teilbekenntnis

Die Bekenntnisse eines Lügners.

Fransızcadiscipline , matière , métier , profession , soumis , sujet (dişil) /di.si.plin/

discipline, sanction · discipline, self-control · discipline, branch

çekim: çoğul disciplines

köken: Borrowed from Latin disciplīna.

aile: disciplinaire, discipliner

İspanyolcaasignatura , curso , materia , profesión , ramo , sujeto (dişil) /asiɡnaˈtuɾa/

class, subject (particular area of study)

çekim: çoğul asignaturas

köken: From asignar + -tura.

aile: asignatura pendiente

İtalyancacorso , disciplina , materia , professione (eril) /ˈkor.so/

course (of a river, of a university, etc.) · stream, waterway · avenue (especially in the names of streets)

çekim: çoğul corsi

eş: cammino, movimento, orbita, percorso, andamento, corrente

köken: From Latin cursus.

aile: in corso

Rusçaвероиспове́дание , дисципли́на , заня́тие , подчинённый , предме́т , профе́ссия /pət͡ɕːɪˈnʲɵnːɨj/

past passive perfective participle of подчини́ть (podčinítʹ)

çekim: karşılaştırma (по)подчинённее

eş: служащий, зависимый, второстепенный, исполнитель

Arapçaدَوْرَة , مَادَّة , مِهْنَة , وَظِيفَة

Azericefənn , ixtisas , məslək , peşə

subject, topic (particular area of study)

çekim: çoğul fənlər · tamlayan fənnin

köken: From Arabic فَنّ (fann).

Kazakçaкәсіп , мамандық /kæˈsɘp/

profession, occupation

köken: From Persian کسب (kasb, “profession”), from Arabic كَسْب (kasb). Cognate with Kyrgyz кесип (kesip), Turkmen kesp, Uyghur كەسىپ (kesip), Uzbek kasb, etc.

aile: кәсіби, кәсіпкер, кәсіпкерлік, кәсіпқой, кәсіпқойлық, кәсіпқор, кәсіпқорлық, кәсіптік, кәсіпші, кәсіпшілік

Özbekçefan , hunar , kasb

science

çekim: çoğul fanlar

köken: Borrowed from Arabic فَنّ (fann).

Tatarcaһөнәр

Türkmencehünär , kär , kesp

profession

köken: From Arabic كَسْب (kasb).

Kırgızcaкесип , профессия

Uygurcaكەسىپ /kɛsip/

a trade, speciality, line of business, expertise; · a major, speciality, subject (field of academic knowledge); · a habit, custom

çekim: çoğul كەسىپلەر · tamlayan كەسىپنىڭ

köken: From Arabic كَسْب (kasb). Cognate with Kazakh кәсіп (käsıp).

Başkurtçaпрофессия , фән , һөнәр /fæn/

science, a particular discipline or branch of learning · subject, academic discipline, area of knowledge or teaching

çekim: tamlayan фәндең

köken: From Arabic فَنّ (fann, “art”).

Аныҡ фәндәр.

Тәбиғәт фәндәре.

Тарих фәндәре докторы.

Felemenkçeberoep , professie , vak , vakgebied (nötr) /bəˈrup/

profession, vocation · appeal (act of invoking or appealing to something or someone, notably a higher jurisdiction) · appeal

çekim: çoğul beroepen

eş: ambacht, ambt, betrekking, stiel, occupatie, professie

köken: From Middle Dutch beroep. Equivalent to a deverbal from beroepen.

aile: beroeps, beroepsbrief, beroepsgeheim, beroepsmatig, beroepsmilitair, contactberoep, hof van beroep

Mijn beroep is leraar.

Ze volgde haar passie en maakte er haar beroep van.

Het beroep van dokter is zeer respectabel.

Portekizcedisciplina , matéria , profissão , sujeito (dişil) /d͡ʒi.siˈplĩ.nɐ/

discipline · subject (in school)

çekim: çoğul disciplinas

köken: Borrowed from Latin disciplīna.

Yunancaαντικείμενο , επάγγελμα , ομολογία (nötr) /an.diˈci.me.no/

object, subject (a physical thing) · object (of sentence) · object (of desire, or affection, etc)

çekim: çoğul αντικείμενα · tamlayan αντικειμένου

zıt: υποκείμενο

köken: From Ancient Greek ἀντικείμενον (antikeímenon), participle of ἀντίκειμαι (antíkeimai).

aile: άγνωστης ταυτότητας ιπτάμενο αντικείμενο, αντικειμενικά, αντικειμενικός, αντικειμενικότητα, αντικειμενοστρεφής

Προτιμώ να αγοράζω χρήσιμα αντικείμενα και όχι διακοσμητικά.

Japonca学科 , 科目 , 職業 /ɡa̠k̚ka̠/

subject (a particular area of study) · department (in a university)

日本語学科

Korece과목 , 직업 , 학과 /kwa̠mo̞k̚/

subject (at school); course

köken: Sino-Korean word from 科目

İsveççeämne , fack , gebit , profession , yrke (nötr)

a substance (matter) · a topic, subject · a blank, a (piece of) material (from which something can be crafted)

çekim: çoğul ämnen · tamlayan ämnes

köken: From Old Swedish æfni, from Old Norse efni, from Proto-Germanic *abniją.

ett kemiskt ämne

Lehçefach , przedmiot , zawód (eril) /ˈfax/

trade (skilled practice of an occupation) · synonym of przęsło

çekim: çoğul fachy · tamlayan fachu

köken: Borrowed from German Fach, whence also Kashubian fach and Silesian fach. Ultimately (via Proto-Germanic *faką) from Proto-Indo-European *peh₂ǵ-. Sense 2 is a semantic loan from German Fachwerk.

aile: fachowiec, fachura

Ukraynacaдисципліна , заня́ття , предме́т , профе́сія , фах (dişil) /dest͡seˈplʲinɐ/

discipline (control of behaviour) · discipline (specific branch of knowledge or learning)

çekim: çoğul дисциплі́ни · tamlayan дисциплі́ни

köken: Borrowed from Latin disciplina. Compare Russian дисципли́на (disciplína), Belarusian дысцыплі́на (dyscyplína), Polish dyscyplina.

aile: самодисциплі́на

Hintçeपेशा , विषय , वृत्ति , व्यवसाय , व्यवहार (eril) /peː.ʃɑː/

profession, occupation, trade, business · art, skill, craft · prostitution, prostitute’s occupation

çekim: çoğul पेशे

köken: Borrowed from Classical Persian پیشه (pēša).

aile: पेशा करना

Finceaine , alisteinen , ammatti , julistus , oppiaine , uskontunnustus /ˈɑi̯neˣ/

matter, material, substance · subject, discipline (particular area of study, especially one taught in a school) · essay (written composition of moderate length exploring a particular issue or subject written as part of one's schoolwork)

çekim: çoğul aineet · tamlayan aineen

köken: From *aineh, related to Karelian aineh and Estonian aine (loan from Finnish), probably borrowed from Proto-Norse [Term?], from Proto-Germanic *afniz (compare Swedish ämne (“matter, subject”)). The correspondence of Germanic *f with Finnish i may seem exceptional, but has a parallel in eine. The sense “essay” was coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853 (as ainekirjoitus).

aile: aineellinen, aineeton, -aineinen, aineistaa, aineisto, aineistua, aines, ainedidaktiikka, aineenkirjoittaja, aineenkoetus

Hänen lempiaineensa on fysiikka.

aine historiasta

Çekçepovolání , předmět , profese (nötr) /ˈpovolaːɲiː/

verbal noun of povolat · vocation, calling

çekim: çoğul povoláním

eş: profese, zaměstnání, poslání, talent, nadání, zavolání

köken: From povolat + -ání.

Rumencedisciplină , materie , meserie , meșteșug , profesie , profesiune (dişil)

discipline

çekim: çoğul discipline · tamlayan discipline

köken: Borrowed from French discipline.

Macarcaalávetett , foglalkozás , hivatás , mesterség , szakma , tantárgy /ˈfoɡlɒlkozaːʃ/

verbal noun of foglalkozik: the act of being occupied with something · occupation, trade, job · activity, (approximately) (chiefly practical) class or seminar

çekim: çoğul foglalkozások

köken: From the foglalkoz- stem of foglalkozik + -ás (noun-forming suffix).

aile: foglalkozási

İbraniceמִקְצוֹעַ , מִשְׂרָה