assoggettato

İTALYANCA → TR

Tanım

•past participle of assoggettare

Diğer Dillerde

AlmancaUntertan , Untertanin /ˈʊntɐˌtaːn/

a citizen in a monarchy; a subject · a citizen in any kind of state who is naively uncritical of the government; or anybody who is habitually very obedient to their superiors

çekim: çoğul Untertanen · tamlayan Untertans

eş: Staatsbürger, Staatsbürgerin, Landsasse, Landsassin

köken: From Middle High German undertān, from Old High German untartān, past participle of the verb untartuon ("to subdue").

aile: Untertanengebiet, Untertanengeist, Untertanengesellschaft, Untertanenland, Untertanenpflicht, Untertanentreue

Fransızcasujet /sy.ʒɛ/

subject

çekim: çoğul sujets

köken: Borrowed from Latin subiectus.

sujet à

İspanyolcasúbdito /ˈsubdito/

subject

çekim: çoğul súbditos

köken: Inherited from Old Spanish subdito, borrowed from Latin subditus.

Rusçaпо́дданная, по́дданный

Felemenkçeonderdaan (eril) /ˈɔn.dərˌdaːn/

subject (i.e. a citizen in a monarchy)

çekim: çoğul onderdanen

köken: From Middle Dutch onderdaen. Originated from the past participle of onderdoen (“to subjugate”), this verb fell in disuse in the modern language. Equivalent to onder- + gedaan.

aile: onderdane, onderdanig

Portekizcesúbdito , súdito (eril) /ˈsu.bdi.tu/

European Portuguese standard spelling of súdito

çekim: çoğul súbditos

köken: Learned borrowing from Latin subditus.

Yunancaυποτελής /i.po.teˈlis/

subjugated, subordinate (controlled by authority) · submissive

çekim: çoğul υποτελείς · tamlayan υποτελή

köken: From Ancient Greek ὑποτελής (hupotelḗs).

Japonca臣民 /ɕĩmʲːĩɴ/

a subject (citizen in a monarchy or empire)

Korece신민 /ɕʰinmin/

subject (citizen in a monarchy or empire)

köken: Sino-Korean word from 臣民.

Lehçepoddany (eril) /pɔdˈda.nɘ/

subject (citizen in a monarchy)

çekim: çoğul poddani · tamlayan poddanego

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Slavic *podъ Proto-Slavic *podъ- Old Polish pod- Polish pod- Proto-Indo-European *deh₃-redup. Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *dédeh₃ti Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei Proto-Slavic *dàti Old…

aile: poddańczy, poddaństwo

Fincealamainen /ˈɑlɑˌmɑi̯nen/

subject (a person who is a subject of a monarch)

çekim: çoğul alamaiset · tamlayan alamaisen

köken: ala- + -mainen

aile: alamaisesti, alamaisuus, hallintoalamainen

Macarcaalattvaló /ˈɒlɒtvɒloː/

subject (a citizen in a monarchy)

çekim: çoğul alattvalók

köken: From alatt (“under”) + való (“meant, supposed, intended”).

Latincesubiectus

thrown, laid, placed or brought under or near, having been thrown, laid, placed or brought under or near; adjacent · supplied, having been supplied · forged, counterfeited, having been forged or counterfeited

çekim: çoğul subiectī · tamlayan subiectī

köken: Perfect passive participle of subiciō (“throw under or near; supply; forge; submit; propose”).

Dancaundersåt

Norveççeundersått

Slovencepodanik

Taycaคนในบังคับ

Katalancasúbdit

subject, subordinate

çekim: çoğul súbdits

köken: Borrowed from Latin subditus.

Ermeniceենթակա /jentʰɑˈkɑ/

subject · subordinate