to question, to challenge, to (call into) doubt
çekim: geçmiş zweifelte an · ortaç angezweifelt · şimdiki zweifelt an · ulaç anzweifelnd
köken: an- + zweifeln
aile: Anzweiflung, anzweifelnd, angezweifelt
🔊 die Echtheit eines Dokuments anzweifeln
to question, to call into question, to cast doubt upon, to doubt, to challenge, to second guess
eş: révoquer en doute
matter, issue, business · affair (a romantic relationship)
çekim: çoğul asuntos
eş: cuestión, negocio, tema
köken: From Latin assūmptus. Cognate with English assumption and English assume.
aile: asuntillo, asunto pendiente, asuntos exteriores, tomar cartas en el asunto
topic, matter, subject, issue, point (subject) · argument (reason)
çekim: çoğul argomenti
eş: assunto, intreccio, materia, oggetto, soggetto, tema
köken: Borrowed from Latin argūmentum.
🔊 cambiare argomento
🔊 Ritorniamo sull'argomento.
🔊 Questo argomento è inconfutabile.
Rusça 🔊 вопро́с , предме́т , ста́вить под вопро́с , те́ма , то́пик
Arapça 🔊 مَسْأَلَة , مَوَاضِيع , مَوْضُوع
place, spot · time, moment (for something to happen) · rank, position
çekim: çoğul məqamlar · tamlayan məqamın
köken: Ultimately from Arabic مَقَام (maqām).
🔊 Bəzi məqamlar var ki, onlara toxunmasaq yaxşıdır
theme, topic · heading, headline
çekim: çoğul тақырыптар · tamlayan тақырыптың
köken: From Arabic تَقْرِيب (taqrīb).
aile: тақырыптама, тақырыптық, тақырыпша
topic, subject
çekim: çoğul mavzular · tamlayan mavzuning
köken: Borrowed from Arabic مَوْضُوع (mawḍūʕ).
subject, topic, theme
çekim: çoğul mowzuklar · tamlayan mowzugyň
köken: Borrowed from Arabic مَوْضُوع (mawḍūʕ).
subject, topic, theme · title
çekim: çoğul ماۋزۇلار
köken: From Arabic مَوْضُوع (mawḍūʕ).
to call into question, to call into doubt, to challenge
subject, topic, theme · affair, thing
çekim: çoğul assuntos
köken: From Latin assumptus.
🔊 Interessante é que outra resolução desse mesmo Conselho Regional, attinente ao assumpto, tambem escapo de suas attribuições […]
to doubt · to dispute, contest, question
çekim: geçmiş αμφισβήτησα · ortaç έχοντας αμφισβητήσει · şimdiki αμφισβητεί · ulaç αμφισβητώντας
eş: αντικρούω
theme, subject · musical motif
köken: Borrowed from German Thema. First cited in a text from 1910.
topic; main idea · the core idea of a work or intellectual movement
eş: 주제꼴, 처지, 형편, 문제점, 요점
köken: Sino-Korean word from 主題, from 主 (“chief”) + 題 (“title”)
🔊 수백년 동안 그 주제는 논의의 중심에 있다.
a substance (matter) · a topic, subject · a blank, a (piece of) material (from which something can be crafted)
çekim: çoğul ämnen · tamlayan ämnes
köken: From Old Swedish æfni, from Old Norse efni, from Proto-Germanic *abniją.
🔊 ett kemiskt ämne
problem · matter (approximate amount or extent) · line of dialogue
çekim: çoğul kwestie · tamlayan kwestii
eş: problem, sprawa
köken: Etymology tree Latin quaestiōlbor. Polish kwestia Learned borrowing from Latin quaestiō.
Ukraynaca 🔊 пита́ння , предме́т , те́ма
topic, theme, context, event · relation, connection · sexual intercourse
çekim: çoğul प्रसंगों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रसङ्ग (prasaṅga).
topic, subject, theme · reason, cause, grounds, justification · motif (recurring or dominant element in a work of art)
çekim: çoğul aiheet · tamlayan aiheen
köken: Probably via metathesis from ajaa (“to drive, pursue”) + -e (*ajeh), "that which spurs or drives on" > "reason". May also be inspired by aie. Another theory proposes a borrowing from an earlier (Pre-Germanic) form of Proto-Germanic *aiz (“copper, bronze”) (like *ajes- → *aješ > *ajeh), but the semantics and distribution make this questionable.
aile: aiheellinen, aiheeton, -aiheinen, aiheittain, aiheisto, aihelma, aihio, aiheuttaa, aiheutua, aiheenmukainen
🔊 No, olen yrittänyt, mutta hän vaihtaa aihetta koko ajan.
🔊 Neuvostoliitto sai Mainilan laukauksista aiheen hyökätä Suomeen vuonna 1939.
🔊 Onko sinulla jotain aihetta epäilyyn?
subject · subject, topic, theme
çekim: çoğul subiecte
köken: Borrowed from Latin subiectum.
question (a sentence which asks for information) · question (a subject or topic for consideration or investigation)
çekim: çoğul kérdések
zıt: válasz
köken: kérd (“to ask”) + -és (noun-forming suffix)
aile: kérdéses, eldöntendő kérdés
İbranice 🔊 נוֹשֵׂא , שְׁאֵלָה
to ask, inquire, question, examine, consult, interrogate
çekim: ortaç scīscitātus · şimdiki scīscitātur · ulaç scīscitāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *sek-? Proto-Indo-European *-éyti Proto-Indo-European *skey-der. Latin sciō Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Italic *-skō Latin -scō Latin scīscō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin -tō Latin -itō Latin…
aile: scīscitātiō, scīscitātor