fail
"fail" kelimesinin Türkçesi: bitmek, geçememek, becerememek, bırakmak, başaramamak. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbitmek
Genelgeçememek
Genelbecerememek
Genelbırakmak
Genelbaşaramamak
Genelzayıflamak
Genelyapmamak
Genelçıkmamak
Genelmutlaka.
Genelsınıfta bırakmak
Geneliflâs etmek
Genelmuvaffak olamamak
Genelkifayet etmemek
Genelkuvveti kesilmek
Genelsınıfta bırakmakverb
Genelkalmak (sınavda)
Genelboşa çıkarmak
Genelümidini kırmak
Genelihmal etmek
Tanım
•deteriorate
Diğer Dillerde
Almancadurchfallen, fehlschlagen, keinen Erfolg haben, missglücken, nicht gelingen, ohne Erfolg bleiben
Fransızcacesser, décevoir, échouer, être insuffisant, faillir, négliger
İspanyolcacatear, darse un sentón, desaprobar, escollar, fallar, fracasar
İtalyancaandare in bancarotta, bocciare, cannare, fallire, fare bancarotta, fare cilecca
Rusçaвы́йти из стро́я, выходи́ть из стро́я, не рабо́тать, не спра́виться, не справля́ться, не удава́ться
Arapçaأَخْفَقَ, رَسَبَ, فَشِلَ
Farsçaتصورکردن, خراب شدن, شکست خوردن, موفق نشدن
Portekizcedeixar de, falhar, fracassar, não conseguir, pifar, reprovar
Yunancaαποτυγχάνω
Japonca失敗する
Korece실패하다
İsveççefallera, mankera, misslyckas, svika
Lehçenie udać się, przestać działać, zawieść, zawodzić
Ukraynacaзазна́ти невда́чі
Çekçenechat propadnout, přestat fungovat, propadnout, selhat, selhávat
Macarcacserben hagy, csődöt mond, elbukik, elfelejt, elhagy, elmulaszt
İbraniceכשל, נִכְשַׁל
Latincedēficiō, dēsum
Dancadumpe, fejle, forsømme, mislykkes, slå fejl, svigte
Norveççefeile, svikte
Endonezcegagal
Vietnamcathất bại
Bulgarcaне рабо́тя, не сполу́чвам, не успя́вам, отка́звам, прова́лям се
Estoncaedutu, nurjuma, seiskuma
Etimoloji
* As a Scottish and Irish surname, shortened from McPhail. * As a Manx surname, variant of Fayle. * As a south German surname, from the adjective feil (“for sale”).
Kelime Ailesi
epic fail
fail at life
fail closed
fail dyke
fail fast
fail of
fail open
fail out
fail over
fail safe
fail up
fail up the ladder
fail upward
fail upwards
fail whale
fail-deadly
fail-safe
fail-secure
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
failure
fall on one's face
bomb
bust
come to nothing
come to nought
conk
crash and burn
die in the ass
everything one touches turns to shit
fall flat
flunk
Örnek Cümleler
A message
Closing transaction failed because too many transactions ended
Ağ hatası.
Network failure.
RDP Hatası
RDP Failure
VNC hatası
VNC failure
Kritik hata
Critical failure
Sistem İflası
System Failure
@ info/ plain
Resize/ move failed: Could not resize file system to shrink partition %1.
Giriş hatalı.
Login failed.
KADMOS Hatası
KADMOS Failure
Başarısız oldu
Failed
Kodlama Hatası
Encoding Failed
CDDB Başarısız
CDDB Failed