belge

/belˈɟe/
noun
B2 seviye
TR → EN
"belge" kelimesinin İngilizcesi: document, document,documentary, certificate, instrument, testimonial. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldocumentnoun
Geneldocument,documentary
Genelcertificate
Genelinstrument
Geneltestimonial
Genelrecord

Görsel

Kaligrafi kalemle belge - ofis dokümanıKaligrafi tarzı soyut belge tasarımıArşiv klasörü ofis ortamı - belge düzenlemeVintage kağıt belge fotoğrafı - retro el yazısı

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)belgeyi
Yönelme (-e)belgeye
Bulunma (-de)belgede
Çıkma (-den)belgeden
Tamlayan (-in)belgenin
Çoğul (-ler)belgeler

Tanım

•isim: Bir gerçeğe tanıklık eden yazı, fotoğraf, resim, film vb.; vesika, doküman

Diğer Dillerde

AlmancaBescheinigung, Urkunde, dokument, Dokument, Schriftstück, nachweis, urkunde (nötr) /ˌdokuˈmɛnt/
document
çekim: çoğul Dokumente · tamlayan Dokumentes
eş: Urkunde, Beweisstück, Zeugnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deḱ-der. Proto-Italic *dokeō Latin doceō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin documentumbor. German Dokument From Latin documentum. First attested in the 16th century.
Dokument — & Belge
FransızcaDocument (eril) /dɔ.ky.mɑ̃/
document · file
çekim: çoğul documents
eş: pieces, films, enregistrement, papiers
köken: Borrowed from Latin documentum.
aile: documenter
Ouvrir un document — Belge Aç
İspanyolcaanotar, cédula, disco de vinilo, documentar, documento, grabar /anoˈtaɾ/
to annotate · to score · to note
çekim: geçmiş anoté · ortaç anotado · şimdiki anota
köken: Borrowed from Latin annotāre, alternative form of adnotō.
aile: anotador, anotarse un poroto
& Documento — & Belge
Si es olvidadizo, póngase alarmas o anótese las cosas en su agenda.
İtalyancacarta, disco, primato, registrare, registrazione (dişil) /ˈkar.ta/
paper (the material) · menu · card
çekim: çoğul carte
eş: foglio, pagina, attestato, certificato, documento, atto
köken: Inherited from Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “papyrus, paper”).
& Documento — & Belge
Rusçaдокумент (eril) /dəkʊˈmʲent/
document, paper
çekim: çoğul докуме́нты · tamlayan докуме́нта
eş: паспорт; корка, корочки, ксива
& Документ — & Belge
Arapçaأُسْطُوَانَة, تَدْوِين, تَسْجِيل, حُجَّة, دَفْتَر, رَقْم قِيَاسِيّ
& مستند — & Belge
Farsçaبنچیدن, ضبط کردن
Azericedokument, kağız, plastinka, qeyd, sənəd, yazdırmaq /cɑˈɣɯz/
paper · short for divar kağızı (“wallpaper”)
çekim: çoğul kağızlar · tamlayan kağızın
köken: Ultimately from Sogdian 𐼸𐼰𐼲𐼹𐼰 (kʾγδʾ /⁠kāγaδā⁠/).
aile: kağız-kuğuz, kağızlamaq
Kazakçaграммофон табағы, жазба, құжат, рекорд, табақ, ыспаттама
note · manuscript
çekim: çoğul жазбалар · tamlayan жазбаның
köken: жазу (jazu, “to write”) + -ба (-ba, noun-deriving suffix).
Özbekçegramplastinka, hujjat, sanad
file, document
çekim: çoğul hujjatlar · tamlayan hujjatning
köken: Borrowed from Arabic حُجَّة (ḥujja).
to document
çekim: geçmiş documenteerden · ortaç gedocumenteerd · şimdiki documenteert · ulaç documenterend
köken: Borrowed from French documenter.
& Document — & Belge
Portekizcegravar, recorde, registo, vinil /ɡɾaˈva(ʁ)/
to encumber
çekim: geçmiş gravei · ortaç gravado · şimdiki grava
köken: From Latin gravāre. Cognate with Spanish gravar.
& Documento — & Belge
Yunancaαναγράφω, ανώτατη επίδοση, βινύλιο, γράφω, δίσκος, εγγραφή /a.naˈɣra.fo/
to inscribe, record, publish · to insert, enter, record (make an entry, enter a record)
çekim: geçmiş ανέγραψα · ortaç έχοντας αναγράψει · şimdiki αναγράφει · ulaç αναγράφοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀναγράφω ("engrave publicly"). Morphologically, from ανα- (“up”) + γράφω (“write”).
Έγγραφο — & Belge
Japoncaドキュメント, レコード, 最高記録, 収録する, 成績, 文書 /do̞kʲɨmẽ̞nto̞/
document; record; literature · clipping of ドキュメンタリー (dokyumentarī, “documentary”) · document
köken: From English document.
文書を開く — Belge Aç
a record (of something)
köken: Sino-Korean word from 記錄, from 記 (“to remember”) + 錄 (“to record”).
문서( D) — & Belge
to note, to write down
çekim: geçmiş antecknade · ortaç antecknad · ulaç antecknande
köken: an + teckna
& Dokument — & Belge
Lehçeanalog, dokumentować, nagrać, nagrać się, nagrywać, nagrywać się (eril) /aˈna.lɔk/
analog (something that bears an analogy) · analog (structural derivative) · phonograph record
çekim: çoğul analogi · tamlayan analogu
zıt: cyfra
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀνάλογος (análogos). First attested in the 19th century.
aile: analogowy, analogowo
& Dokument — & Belge
analog insuliny
Ukraynacaдокументува́ти, задокументо́вувати, задокументува́ти, за́пис, записа́ти, запи́сувати
& Документ — & Belge
Hintçeअभिलेख, इतिवृत्त, उल्लेखन, काग़ज़, कीर्तिमान, तबकड़ी (eril) /ə.bʱɪ.leːkʰ/
inscription · record
çekim: çoğul अभिलेखों
köken: अभि- (abhi-) + लेख (lekh).
record, disk, gramophone record, phonograph record (vinyl disc on which sound is recorded) · audio disc (optical medium)
çekim: çoğul äänilevyt · tamlayan äänilevyn
eş: levy
köken: ääni (“voice”) + levy (“plate”), probably a calque of German Schallplatte (“record”).
aile: äänilevystö, äänilevykonsertti, äänilevymusiikki, äänilevyteollisuus
& Asiakirja — & Belge
board (relatively long, wide and thin piece of sawn wood or similar material, usually intended for use in construction) · plate, disk (flat, round/square piece of some material) · record, platter (device for recording sound and playing back on a record player)
çekim: çoğul desky · tamlayan desky
eş: gramodeska
köken: Inherited from Old Czech dska, from Proto-Slavic *dъska.
Otevřít dokument — Belge Aç
fotografická deska
tektonická deska
gramofonová deska
disk, disc · disk · discus
çekim: çoğul discuri · tamlayan discului
köken: Borrowed from French disque, from Latin discus, from Ancient Greek δίσκος (dískos, “disk, quoit, platter”).
& Document — & Belge
Macarcabejegyez, csúcs, dokumentum, feljegyez, feljegyzés, felvesz /ˈbɛjɛɟɛz/
to register (to enter in a register)
çekim: geçmiş bejegyeztek
köken: be- (“into”) + jegyez (“to take notes”)
aile: bejegyzés
& Dokumentum — & Belge
İbraniceמִסְמָךְ, עֵרֶךְ, רִשּׁוּם, רְשׁוּמָה, תיעד \ תִּעֵד, תְּעוּדָה
& מסמך — & Belge
Latincedocumentum, scriptum /dɔ.kʊˈmɛn.tũː/
lesson · instruction · warning
çekim: çoğul documenta · tamlayan documentī
köken: From the verb doceō (“teach”) + -mentum.
Dancabevidne, dokument, grammofonplade, indspille, markere, optage
to witness · to testify, certify, attest
çekim: geçmiş bevidnede · ortaç bevidnet · ulaç bevidnende
köken: From be- + vidne. Cognate with Swedish bevittna and Norwegian bevitne.
aile: bevidnelse
& Dokument — & Belge
Norveççegrammofonplate, opptegnelse, plate, spille inn, ta opp
Åpne dokument — Belge Aç
Endonezcedokumen, rekor /doˈkumɛn/
document · any material substance on which the information is represented by writing · a file that contains text
çekim: çoğul dokumen-dokumen
köken: From Dutch document, from Latin documentum.
aile: mendokumenkan, pendokumenan
Dokumen yang dibuka — Açılacak belge

Etimoloji

Learned borrowing from Middle Mongol ᠪᠡᠯᠭᠡ (belge, “official seal, stamp”), itself from Proto-Turkic *bẹlgü (“sign, mark”). Borrowed into modern Turkish during the Language reform. Doublet of belgi.

Deyimler

Kelime Ailesi

aklama belgesi
çalışma belgesi
denklik belgesi
gönderme belgesi
hesap belgesi
ikametgâh belgesi
iskân belgesi
katılım belgesi
katılma belgesi
kimlik belgesi
köken belgesi
konut belgesi
muvafakat belgesi
not döküm belgesi
öğrenci belgesi
öğrenim belgesi
onur belgesi
sürücü belgesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Örnek Cümleler

& Belge
& Window
Belge Aç
Open Document
Boş Belge
Empty Document
Belge Adı
Document Name
& Belgeler
& Documents
Belge Kökü
Document Root
Belgeyi Al
Import Document
Belge -% 1
Document - %1
Özel Belge
Custom Document
Belge Türü
Document Type
Yeni belge
New document
Tüm belge:
& Horizontal grid size:
belge ile daha fazla örnek cümle →

Birleşik Kelimeler

e-belgeelektronik belgeaklama belgesibaşarı belgesibuluş belgesiçağrı belgesiçalışma belgesiçıkış belgesidenklik belgesigönderme belgesihesap belgesiikametgâh belgesiiskân belgesiiyi hâl belgesikargo alım belgesikatılım belgesikatılma belgesikimlik belgesikonut belgesiköken belgesimuvafakat belgesinot döküm belgesionur belgesioturma belgesiödeme belgesiöğrenci belgesiöğrenim belgesisürücü belgesiuzmanlık belgesiyerleşim belgesiyeterlik belgesiyetki belgesiyoksulluk belgesi