documentum
/dɔ.kʊˈmɛn.tũː/
LATINCE → TR
Latince "documentum" kelimesi Türkçe'de belge, belgelemek, çimke, ders, doküman anlamına gelir.
Çeviri
Genelbelge
Genelbelgelemek
Genelçimke
Genelders
Geneldoküman
Genelevrak
Genelibret
Genelsebak
Çekim Tablosu
çoğuldocumenta
tamlayandocumentī
Tanım
•lesson · instruction · warning
Diğer Dillerde
Mappe/Ordner mit Papieren zu einem Thema/Vorgang
eş: Akte
Fransızcadocument, documenter, écrit, leçon (eril) /dɔ.ky.mɑ̃/
document · file
çekim: çoğul documents
eş: pieces, films, enregistrement, papiers
köken: Borrowed from Latin documentum.
aile: documenter
İspanyolcaanotar, cédula, documentar, documento, lección, pliego /anoˈtaɾ/
to annotate · to score · to note
çekim: geçmiş anoté · ortaç anotado · şimdiki anota
köken: Borrowed from Latin annotāre, alternative form of adnotō.
aile: anotador, anotarse un poroto
Si es olvidadizo, póngase alarmas o anótese las cosas en su agenda.
İtalyancacarta, documento, lezione (dişil) /ˈkar.ta/
paper (the material) · menu · card
çekim: çoğul carte
eş: foglio, pagina, attestato, certificato, documento, atto
köken: Inherited from Latin charta, from Ancient Greek χάρτης (khártēs, “papyrus, paper”).
Rusçaдокуме́нт, документи́ровать, ле́кция, уро́к
Arapçaحُجَّة, حِصَّة, دَرْس, عِبْرَة, مُسْتَنَد, وَثَّق
lesson
köken: From the verb آموختن (âmôxtan, “to learn”).
lesson · lecture · class
çekim: çoğul dərslər · tamlayan dərsin
köken: From Arabic دَرْس (dars).
aile: dərslik, dərs oxumaq, dərs demək, ustad dərsi
ingilis dili dərsi
Sabah üç dərsim var.
lesson
çekim: çoğul дәрістер · tamlayan дәрістің
köken: Borrowed from Arabic دَرْس (dars, “lesson”). Cognate with Bashkir дәрес (dəres), Kyrgyz дарыс (darıs), Uzbek dars, Uyghur دەرس (ders), Turkish ders, etc.
aile: дәрісхана
lesson, lecture, class
çekim: çoğul darslar · tamlayan darsning
köken: Borrowed from Arabic دَرْس (dars).
aile: darsgo'ylik, darslik, darsxon, darsxona
manure, dung
çekim: çoğul dersler
köken: Inherited from Proto-Turkic [Term?]. Compare Turkish ters. Also, compare Turkmen tezek (“dung, cow dung, manure”) and Proto-Turkic *teŕek (“dung”).
aile: ekinlere ders bermek
lecture · lesson (a section of learning or teaching)
çekim: çoğul дарыстар · tamlayan дарыстын
köken: From Arabic دَرْس (dars).
aile: дарыскана
lection · lesson (a section of learning or teaching)
çekim: çoğul دەرسلەر
köken: From Arabic دَرْس (dars).
lesson (in school) · homework
çekim: çoğul дәрестәр · tamlayan дәрестең
eş: өйгә эш
köken: From Arabic دَرْس (dars, “lesson”). Cognate with Kazakh дәріс (därıs), Kyrgyz дарыс (darıs), Uzbek dars, Uyghur دەرس (ders), Turkish ders, etc.
Балалар, һеҙгә дәрес оҡшанымы?
Дәрес аҙағында уҡытыусы әүҙем ҡатнашҡан балаларға рәхмәтен белдерҙе.
Felemenkçedocument, documenteren, les (nötr) /ˌdoː.kyˈmɛnt/
document
çekim: çoğul documenten
eş: geschrift, file, tekstbestand
köken: Borrowed from Middle French document, from Latin documentum.
aile: reisdocument
Portekizcedocumentar, documento, lição /do.ku.mẽˈta(ʁ)/
to document (to record in documents) · to write the documentation of
çekim: geçmiş documentei · ortaç documentado · şimdiki documenta
köken: From documento + -ar.
aile: documentação
καθοδηγώ κάποιον στο πώς να φερθεί και στο τι να πει
document; record; literature · clipping of ドキュメンタリー (dokyumentarī, “documentary”) · document
köken: From English document.
lesson, moral, lecture
köken: Sino-Korean word from 敎訓.
이야기의 교훈이 무엇일 것이라고 생각합니까?
İsveççedokument, dokumentera, läxa, lektion (nötr)
a document
çekim: çoğul dokuments · tamlayan dokuments
Lehçedokument, dokumentować, lekcja, nauczka, nauka, udokumentować (eril) /dɔˈku.mɛnt/
document (any official script) · document; identification (paper proving someone's identity) · document (object that is proof to the era in which it was created or to the genuineness of something)
çekim: çoğul dokumenty · tamlayan dokumentu
eş: potwierdzenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deḱ-der. Proto-Italic *dokeō Latin doceō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin documentumlbor. Polish dokument Learned borrowing from Latin documentum. First attested in 1564. Compare Silesian dokumynt.
aile: szczerym dokumentem
Ukraynacaдокуме́нт, документува́ти, задокументо́вувати, задокументува́ти, ле́кція, уро́к
Hintçeउल्लेखन, काग़ज़, दस्तावेज़, पत्र, पाठ, सनद (eril) /kɑː.ɣəz/
paper
çekim: çoğul काग़ज़ों
köken: Borrowed from Classical Persian کاغذ, from Sogdian 𐼸𐼰𐼲𐼹𐼰 (kʾɣδʾ /kāγaδā/), perhaps a borrowing from Old Chinese 紙 (OC *kjeʔ). Compare Assamese কাগজ (kagoz), Bengali কাগজ (kagoj), Bhojpuri कागज (kāgaj), Gujarati કાગળ (kāgaḷ), Kannada ಕಾಗದ (kāgada), Marathi कागद (kāgad), Odia କାଗଜ (kāgaja), Punjabi ਕਾਗ਼ਜ਼ (kāġaz), Marwari कागद (kāgad), Tamil காகிதம் (kākitam), Telugu కాగితము (kāgitamu). Also…
aile: काग़ज़ी
कोरे काग़ज़ के टुकड़े उठा लो।
Finceasiakirja, dokumentoida, dokumentti, kirjata, läksy, luento /ˈɑsiɑˌkirjɑ/
document, formal document
çekim: çoğul asiakirjat · tamlayan asiakirjan
köken: asia (“matter, errand, affair, issue”) + kirja (“book, document”). Coined by Finnish priest Anders Gabriel Wikman in 1829.
aile: asiakirjahallinto, asiakirjajulkisuus, asiakirjakannet, asiakirjakokoelma, asiakirjalaatikko, asiakirjaopas, asiakirjasalkku, asiakirjaskanneri, asiakirjatieto, asiakirjavihko
Çekçedokument, dokumentovat, lekce, ponaučení, vyučovací hodina (eril) /ˈdokumɛnt/
document · documentary
çekim: çoğul dokumenty · tamlayan dokumentu
eş: listina, doklad, spis, doklad, svědectví
köken: Borrowed from Latin documentum.
přírodopisný dokument
Rumencedocument, documenta, lecție (nötr) /do.kuˈment/
document
çekim: çoğul documente · tamlayan documentului
köken: Borrowed from French document, Italian documento, Latin documentum.
Etimoloji
From the verb doceō (“teach”) + -mentum.