Yunanca "αέρας" kelimesi Türkçe'de esin, esinti, hava, rüzgâr, tenek, yayınlamak anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

αέρας

/aˈe.ɾas/

eril

YUNANCA → TR

Yunanca "αέρας" kelimesi Türkçe'de esin, esinti, hava, rüzgâr, tenek anlamına gelir.

Çeviri

Genelesin

Genelesinti

Genelhava

Genelrüzgâr

Geneltenek

Genelyayınlamak

Genelyel

Çekim Tablosu

çoğulαέρηδες

tamlayanαέρα

Tanım

•wind · demeanour, demeanor, air · goodwill (part of the value of a business)

Diğer Dillerde

Almancaausstrahlen , ideeller Unternehmenswert , Luft , Wind /ˈaʊ̯sˌʃtʁaːlən/

to emanate (to come from a source) · to air; broadcast · to floodlight

çekim: geçmiş strahlte aus · ortaç ausgestrahlt · şimdiki strahlt aus · ulaç ausstrahlend

eş: abstrahlen, verbreiten, senden

köken: aus- + strahlen

aile: Ausstrahlung

Fransızcaachalandage , air , cote d'estime , diffuser , mettre à l'antenne , souffle (eril) /a.ʃa.lɑ̃.daʒ/

clientele, patronage, business · foot traffic (of an area); ridership (of a means of transport) · goodwill

çekim: çoğul achalandages

köken: From achalander + -age.

İspanyolcaaire , biruje , biruji , jaloque , lessueste , lesueste (eril) /ˈaiɾe/

air (the substance constituting earth's atmosphere) · air (the open space above the ground) · air; wind

çekim: çoğul aires

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Hellenic *auhḗr Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr)bor. Latin āēr Old Spanish ayre Spanish aire Inherited from Old Spanish aire, ayre, from Latin āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr).

aile: a su aire, acondicionador de aire, aire acondicionado, aire comprimido, aire de agua, aire de suficiencia, aire de taco, aire fresco, aire libre, aire nuevo

Se da un aire a tu padre

darse aires

Creo que tengo aire en la espalda lpm como necesito masajes 🙏

İtalyancaaria , mandare in onda , vento (dişil) /ˈa.rja/

look, appearance, countenance · airs · wind (all senses)

çekim: çoğul arie

eş: atmosfera, cielo, etere, gas, spazio, aura

köken: Metathesis from Latin āera, Greek-type accusative of āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr, “air”). See also aere.

Rusçaве́тер , во́здух , возду́шная струя́, делова́я репута́ция , дух , ощуще́ние /dux/

spirit · mind · courage

çekim: çoğul ду́хи · tamlayan ду́ха

eş: материя, плоть, душа

köken: Inherited from Proto-Slavic *duxъ.

aile: дух вре́мени, как на духу́, на́ дух не переноси́ть, ни сном ни ду́хом, собра́ться с ду́хом

боево́й дух

перевести́ дух

не в ду́хе

Arapçaرياح , ريح , رِيح , هوا , هَوَاء (dişil) /ri.jaːħ/

plural of رِيح (rīḥ)

çekim: çoğul رِيَاح

Farsçaباد , بَاد /ˈbaːd/

wind · inflammation; swelling · windiness

köken: From Middle Persian wād, from Proto-Iranian *HwáHatah, from Proto-Indo-Iranian *HwáHatas, from Proto-Indo-European *h₂wéh₁n̥ts (“wind”).

aile: باد خورشیدی, باد زدن, باد ستارهای, باد کردن, بادپیما, بادگیر, به باد دادن, به باد رفتن, دیوانهباد, غمباد

باد شرق

باد تند

سرو در باد ارتعاش داشت.

Azericehava , külək , yel /hɑˈvɑ/

weather (especially in the plural) · tune, melody, motive, motif

çekim: çoğul havalar · tamlayan havanın

köken: From Arabic هَوَاء (hawāʔ).

təmiz hava

açıq hava

həftəlik hava proqnozu

Kazakçaауа , жел /ɑˈwɑ/

köken: From Arabic هَوَاء (hawāʔ). Doublet of әуе (äue).

Özbekçehavo , shamol , yel

air, atmosphere · weather

çekim: çoğul havolar · tamlayan havoning

köken: Borrowed from Arabic هَوَاء (hawāʔ, “air”).

aile: havolamoq, havolanmoq, havoli, havosiz

Tatarcaҗил , һава

wind, gale

çekim: çoğul җилләр · tamlayan җилнең

köken: From Proto-Turkic *yẹl. Cognate with Bashkir ел (yel) and Chuvash ҫил (śil).

Türkmenceasman , howa , ýel

sky, heaven

çekim: çoğul asmanlar · tamlayan asmanyň

köken: From Persian آسمان (âsmân).

Kırgızcaаба , жел , шамал /ɑˈbɑ/

çekim: çoğul абалар · tamlayan абанын

köken: Ultimately from Arabic هَوَاء (hawāʔ).

Uygurcaشامال , ھاۋا , يېل

wind · trend

çekim: çoğul شاماللار

köken: From Arabic شمال.

Başkurtçaел , һауа /jɪ̞l/

wind

çekim: çoğul елдәр · tamlayan елдең

köken: From Proto-Turkic *yel (“wind”). Cognate with Tatar җил (cil), Southern Altai јел (ǰel), Kumyk ел (yel), etc.

aile: хәйерсегә ел ҡаршы

Ел тирмәне.

Ел ҡайһы яҡтан өрә?

Мин сапҡанда ел ҡубыр,// Таш та ятып түҙәлмәҫ, // Һыу тулҡыныр-ҡайнашыр, // Һыуҙа балыҡ йөҙәлмәҫ.

Çuvaşçaсывлӑш , ҫил /ɕil/

wind

çekim: çoğul ҫилсем

köken: From Proto-Turkic *yẹl. Cognate with Tatar җил (cil) and Bashkir ел (yel).

Felemenkçegoedwil , goodwill , lucht , uitzenden , wind (eril)

goodwill

köken: By surface analysis, goed (“good”) + wil (“will”). Calque of English goodwill.

Portekizcear , transmitir , vento (eril)

initialism of Assembleia da República (“Assembly of the Republic”)

çekim: çoğul ares

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese aar, from Latin āēr, borrowed from Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr, “air”), from Proto-Hellenic *auhḗr, from Proto-Indo-European *h₂ewsér, from *h₂ews-.

aile: ao ar livre, ar comprimido, ar condicionado

Japonca天空 , 暖簾 , 空気 , 風力 /tẽ̞ŋkɯ̟ː/

sky, ether, air, firmament

Çinceфын , 風 /风 , 風力 /风力

Korece공기 , 바람 , 영업권 , 풍력 /ko̞ŋɡi/

지구를 둘러싸고 있는 것을 가리키는 말. 여러 가지 성분으로 구성되어 있다.

köken: Sino-Korean word from 空氣, from 空 (“empty”) + 氣 (“breath”).

İsveççeaffärsvärde , atmosfär , blåst , goodwill , luft , vind /at.mʊˈsfɛːr/

atmosphere · atmosphere (unit of pressure corresponding to 101,325 Pa) · atmosphere (mood)

çekim: çoğul atmosfärer · tamlayan atmosfärs

aile: atmosfärisk

Planetens atmosfär består av giftiga gaser

Lehçeaura , emitować , otoczka , posmak , powietrze , renoma (dişil) /ˈaw.ra/

aura (distinctive atmosphere or quality associated with something) · weather (distinctive atmosphere) · aura (telltale sensation experienced by some people with epilepsy before a seizure)

çekim: çoğul aury · tamlayan aury

eş: pogoda, atmosfera, klimat, nastrój, pole biologiczne

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Indo-European *-h₂ Ancient Greek αὔρα (aúra)bor. Latin auralbor. Polish aura Learned borrowing from Latin aura. Doublet of jutro.

Ukraynacaві́тер , пові́тря

Hintçeपवन , वात , वायु , हवा (eril) /pə.ʋən/

air, breeze, wind

çekim: çoğul पवनों

köken: Borrowed from Sanskrit पवन (pávana).

पवन-चक्की टूट गई है।

Fincegoodwill , ilma , ilmaista , ilme , lähettää , liikearvo /ˈɡudwil/

goodwill (intangible business value)

çekim: çoğul goodwillit · tamlayan goodwillin

köken: Unadapted borrowing from English goodwill.

Çekçevítr , vzduch (eril) /ˈviːtr̩/

wind (movement of air)