aria
/ˈa.rja/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "aria" kelimesi Türkçe'de arya, Arya, hava, tenek, yayınlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelarya
GenelArya
Genelhava
Geneltenek
Genelyayınlamak
Çekim Tablosu
çoğularie
Tanım
•look, appearance, countenance · airs · wind (all senses)
Diğer Dillerde
AlmancaArie, Aussehen, ausstrahlen, Luft (dişil) /ˈaːʀɪ̯ə/
aria (solo singing piece, notably in operatic genres)
çekim: çoğul Arien · tamlayan Arien
eş: Opernlied, Sologesangsstück, Vokalstück
köken: Borrowed from Italian aria, from Latin āēr (“air (atmosphere), breath”).
Fransızcaair, apparence, aria, diffuser, mettre à l'antenne (eril) /ɛʁ/
air (gases of the atmosphere) · tune, aria · appearance
çekim: çoğul airs
köken: Inherited from Old French air, aire, from Latin āēr.
aile: à l'air, à l'air libre, air comprimé, air de famille, appel d'air, armée de l'air, au grand air, avoir l'air, chambre à air, changer d'air
trou d'air
résistance de l'air
avoir l'air
İspanyolcaaire, apariencia, aria, estampa, hechura, retransmitir (eril) /ˈaiɾe/
air (the substance constituting earth's atmosphere) · air (the open space above the ground) · air; wind
çekim: çoğul aires
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *h₂ewsér Proto-Hellenic *auhḗr Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr)bor. Latin āēr Old Spanish ayre Spanish aire Inherited from Old Spanish aire, ayre, from Latin āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr).
aile: a su aire, acondicionador de aire, aire acondicionado, aire comprimido, aire de agua, aire de suficiencia, aire de taco, aire fresco, aire libre, aire nuevo
Se da un aire a tu padre
darse aires
Creo que tengo aire en la espalda lpm como necesito masajes 🙏
Rusçaа́рия, А́рия, вне́шний вид, вне́шность, во́здух, дух /dux/
spirit · mind · courage
çekim: çoğul ду́хи · tamlayan ду́ха
eş: материя, плоть, душа
köken: Inherited from Proto-Slavic *duxъ.
aile: дух вре́мени, как на духу́, на́ дух не переноси́ть, ни сном ни ду́хом, собра́ться с ду́хом
боево́й дух
перевести́ дух
не в ду́хе
Arapçaشَكْل, مَظْهَر, نَغَم, هَوَاء, هَيْئَة
weather (especially in the plural) · tune, melody, motive, motif
çekim: çoğul havalar · tamlayan havanın
köken: From Arabic هَوَاء (hawāʔ).
təmiz hava
açıq hava
həftəlik hava proqnozu
Özbekçehavo
air, atmosphere · weather
çekim: çoğul havolar · tamlayan havoning
köken: Borrowed from Arabic هَوَاء (hawāʔ, “air”).
aile: havolamoq, havolanmoq, havoli, havosiz
Tatarcaһава
air, heaven, sky
köken: Borrowed from Persian هوا (havâ) or Arabic هَوَاء (hawāʔ).
Анда бик салкын вә бик эссе түгел, урта һава, Җил дә вактында исеп, яңгыр да вактында ява.
Türkmenceasman, howa
sky, heaven
çekim: çoğul asmanlar · tamlayan asmanyň
köken: From Persian آسمان (âsmân).
Kırgızcaаба, ария /ɑˈbɑ/
çekim: çoğul абалар · tamlayan абанын
köken: Ultimately from Arabic هَوَاء (hawāʔ).
Uygurcaھاۋا /hɑwɑ/
weather
çekim: çoğul ھاۋىلار
köken: From Persian هوا (havâ), from Arabic هَوَاء (hawāʔ, “air”). Cognate with Turkish hava.
Başkurtçaһауа /hɑˈwɑ/
weather
çekim: tamlayan һауаның
köken: From Persian هوا (havâ, “air; weather”).
aile: һауа торошо
Саф һауа.
Һауа баҫымы.
Сүллектәге һауа дымлылығы бик түбән булғанға, ул ҡояш радияцияһынан һаҡламай.
Çuvaşçaсывлӑш
Felemenkçelucht, uitzenden (dişil) /lʏxt/
air (mixture of gases) · odour, smell
çekim: çoğul luchten
köken: From Middle Dutch lucht, from Old Dutch *luft, from Proto-West Germanic *luftu, from Proto-Germanic *luftuz.
aile: avondlucht, brandlucht, buitenlucht, etenslucht, gaslucht, graflucht, heteluchtoven, luchtaanval, luchtader, luchtafweer
De frisse lucht in het bos voelde verkwikkend aan.
De vogels vlogen hoog in de lucht.
Er hing een vreemde lucht in de kamer.
Portekizceaparência, ar, ária, Ária, transmitir (dişil) /a.paˈɾẽ.si.ɐ/
appearance (semblance)
çekim: çoğul aparências
köken: Borrowed from Latin appārentia.
Yunancaαέρας, άρια, εμφάνιση, μελωδία, σκοπός (eril) /aˈe.ɾas/
wind · demeanour, demeanor, air · goodwill (part of the value of a business)
çekim: çoğul αέρηδες · tamlayan αέρα
köken: From Ancient Greek ἀήρ (aḗr)
Korece공기 /ko̞ŋɡi/
지구를 둘러싸고 있는 것을 가리키는 말. 여러 가지 성분으로 구성되어 있다.
köken: Sino-Korean word from 空氣, from 空 (“empty”) + 氣 (“breath”).
an aria
çekim: çoğul arior · tamlayan arias
köken: Borrowed from Italian aria.
sjunga arior
appearance (personal presence, form or look)
çekim: tamlayan aparycji
eş: prezencja, powierzchowność, wygląd
köken: Etymology tree Late Latin appāritiōlbor. Polish aparycja Learned borrowing from Late Latin appāritiō.
Ukraynacaзо́внішній ви́гляд, зо́внішність, пові́тря
appearance · likeness, resemblance · air, manner, dress
çekim: çoğul भेसों
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀯𑁂𑀲 (vesa), from Sanskrit वेष (veṣa), with influence from Prakrit 𑀪𑁂𑀅 (bhea), from Sanskrit भेद (bheda, “distinction”). The Sanskrit word is from Proto-Indo-Aryan *wáyṣas, from Proto-Indo-Iranian *wáyšas, from Proto-Indo-European *wéys-os, from *weys-.
उसका भेस
Finceaaria, ilma, ilmaista, ilme, julkiasu, lähettää /ˈɑːriɑ/
aria
çekim: çoğul aariat · tamlayan aarian
köken: From Swedish aria, from Italian aria (“air, song”), from Ancient Greek ἀήρ (aḗr, “air”), ultimately from Proto-Indo-European *h₂weh₁- (“to blow”). In use since the late 19th century, for instance attested in Agathon Meurman: Sanakirja yleiseen siwistykseen kuuluwia tietoja warten ("Dictionary for Information within Common Knowledge", 1883-1890).
aile: alttoaaria, baritoniaaria, bassoaaria, kirkkoaaria, koloratuuriaaria, ooppera-aaria, sopraanoaaria, tenoriaaria
Rumenceaer, aparență, arie, aspect, atmosferă, eter (nötr) /ˈa.jer/
çekim: çoğul aere · tamlayan aerului
köken: Inherited from Latin āēr.
aile: aera, aeresc, aeros
Macarcaária, kinézet, levegő, megjelenés /ˈaːrijɒ/
aria (a musical piece written typically for a solo voice with orchestral accompaniment in an opera or cantata)
çekim: çoğul áriák
köken: Borrowed from Italian aria.
aile: áriájú, betétária, bravúrária, hangversenyária
çekim: çoğul אווירים
köken: Borrowed from Ancient Greek ᾱ̓ήρ (āḗr), perhaps from the Aeolic or Doric variants αὐήρ (auḗr) or ᾱ̓βήρ (ābḗr), respectively.
aile: אווירה, אֲוִירָה, אווירי, אֲוִירִי, אֲוִירוֹן, חיל אוויר, חֵיל אֲוִיר, מזג אוויר, מֶזֶג־אֲוִיר, מיזוג אוויר
Etimoloji
Metathesis from Latin āera, Greek-type accusative of āēr, from Ancient Greek ἀήρ (aḗr, “air”). See also aere.