Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

enunciar

/enunˈθjaɾ/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "enunciar" kelimesi Türkçe'de beyan etmek, bildirmek, ilan etmek, iletmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelbeyan etmek

Genelbildirmek

Genelilan etmek

Geneliletmek

Çekim Tablosu

geçmişenuncié

ortaçenunciado

şimdikienuncia

Tanım

•to enunciate

Diğer Dillerde

Almancaartikulieren , ausrichten , aussprechen , übermitteln , verkünden

to articulate (to clarify)

çekim: geçmiş artikulierte · ortaç artikuliert · şimdiki artikuliert · ulaç artikulierend

köken: From Latin articulare.

aile: Artikulierung, artikulierend, artikuliert

Fransızcacommuniquer , véhiculer /kɔ.my.ni.ke/

to communicate

çekim: geçmiş communiqué · ortaç communiqué · şimdiki communique · ulaç communiquant

köken: Borrowed from Latin commūnicāre. Doublet of communier.

İtalyancacomunicare , esprimere /ko.mu.niˈka.re/

to communicate, to transmit, to impart, to convey · to inform, to let someone know, to tell · to communicate

çekim: geçmiş comunicàto · ortaç comunicàto · şimdiki comùnica · ulaç comunicànte

eş: annunciare, avvisare, diffondere, dire, divulgare, esprimere

köken: From Latin commūnicāre.

aile: comunicabile, comunicando, comunicarsi, comunicativa, comunicativo, comunicato, comunicatore, comunicazione, scomunicare

Rusçaдонести́, отчеканить , отчётливо произноси́ть , передава́ть , переда́ть , провозгласить /ɐt͡ɕːɪˈkanʲɪtʲ/

to mint, to coin · to chase, to caulk · to utter distinctly, to punctuate

çekim: geçmiş отчека́нивший · ortaç отчека́нивший

köken: от- (ot-) + чека́нить (čekánitʹ)

Arapçaأَبْلَغَ , نَقَلَ

Felemenkçearticuleren , overbrengen /ɑr.ti.kyˈleː.rə(n)/

to articulate, enunciate (speak clearly) · to articulate (attack a note) · to articulate (form a joint or connect by joints)

çekim: geçmiş articuleerden · ortaç gearticuleerd · şimdiki articuleert · ulaç articulerend

köken: Borrowed from Latin articulāre.

Portekizcecomunicar , expressar , transmitir /ko.mu.niˈka(ʁ)/

to communicate (impart or transmit) · to communicate (impart information or knowledge of; to make known) · to communicate (express or convey ideas)

çekim: geçmiş comuniquei · ortaç comunicado · şimdiki comunica

eş: anunciar, divulgar, revelar

köken: Borrowed from Latin commūnicāre (“to communicate; to share”), from communis (“common; public”). Doublet of comungar (“to give communion”).

aile: comunicar-se

Yunancaδιατυπώνω , προφέρω /ði̯a.tiˈpo.no/

to declare, state, give voice to; (literally: "I declare") · to formulate; (literally: "I formulate")

çekim: geçmiş διατύπωσα · ortaç έχοντας διατυπώσει · şimdiki διατυπώνει · ulaç διατυπώνοντας

Japonca伝える , 伝播する , 伝達する /t͡sɨ̥ta̠e̞ɾɯ̟/

to convey, to communicate

çekim: geçmiş 伝えた

İsveççeförmedla , uttala

to mediate, to act as a proxy, to make a deal

çekim: geçmiş förmedlade · ortaç förmedlad · ulaç förmedlande

köken: för- + medla

Lehçeprzekazać , przekazywać , wymawiać , wymówić , wypowiadać , wypowiedzieć /pʂɛˈka.zat͡ɕ/

to convey, to pass on, to communicate (to give someone some piece of information) · to transmit, to convey, to communicate (to send a signal to some device or organ) · to transfer; to hand over (to deposit money into a account via a post office or bank)

çekim: geçmiş przekazano

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Proto-Indo-European *kʷeḱ-der. Proto-Slavic *kāzàti Old Polish kazać Old Polish przekazać Polish przekazać Inherited…

aile: przekaz, przekazać pałeczkę, przekazywać pałeczkę

Ukraynacaдонести́, доно́сити , передава́ти , переда́ти

Hintçeव्यक्त करना /ʋjəkt̪ kəɾ.nɑː/

to express, convey

çekim: geçmiş व्यक्त करता · şimdiki व्यक्त करता है

Finceääntää , ilmaista , lausua /ˈæːntæːˣ/

to pronounce, enunciate, articulate

çekim: geçmiş ääntänyt · şimdiki ääntäisi · ulaç ääntävä

köken: ääni (“sound”) + -tää

aile: äänne, äännin, äännäntä, äännös, ääntiö, ääntäjä, ääntäminen, ääntämys, ääntö, äännehtiä

Çekçeartikulovat , sdělit , vyslovovat /ˈartɪkulovat/

to articulate (to pronounce syllables clearly)

çekim: geçmiş artikulovavše · ortaç artikulovala · şimdiki artikuluje

Rumencetransmite

to transmit, transfer, convey · to hand over, confer · to circulate

çekim: geçmiş transmis · ortaç transmis · şimdiki să transmită

köken: Borrowed from French transmettre, Latin transmittere. Doublet of the inherited trimite.

Macarcakifejez , közöl /ˈkifɛjɛz/

to express (to convey meaning), to state

çekim: geçmiş kifejeztek

köken: From ki- (“out”) + fejez, from fej (“head”) + -ez (verb-forming suffix). Compare Latin exprimo (“to pronounce, express”) and German ausdrücken (“to express”).

aile: kifejezés, kifejezhetetlen, kifejezhető, kifejező

İbraniceמסר (eril)

to give, deliver, transmit, relay, pass on

çekim: geçmiş מָסַרְתָּ

Norveççeformidle

Bulgarcaизговарям , предавам , произнасям /izɡoˈvarʲɐm/

to pronounce, to utter, to say (to sound out a word or words)

çekim: geçmiş none · ortaç изгова́рян · şimdiki изгова́ря · ulaç изгова́рящ

Slovakçakomunikovať

Taycaถ่ายทอด /tʰaːj˨˩.tʰɔːt̚˥˩/

to convey; to communicate; to impart; to transmit; to broadcast; to pass on

köken: Compound of ถ่าย (tàai, “to transfer”) + ทอด (tɔ̂ɔt, “to cast”). Compare Lao ຖ່າຽທອດ (thāi thǭt).

ถ่ายทอดเรื่องราวความรักสุดขมขื่น

หวงวิชา ไม่ยอมถ่ายทอดให้ลูกศิษย์

ถ่ายทอดนโยบายต่าง ๆ ของคณะรักษาความสงบแห่งชาติไปยังฝ่าย

Katalancaenunciar /ə.nun.siˈa/

to enunciate

çekim: geçmiş enuncií · ortaç enunciat · şimdiki enuncia

köken: Learned borrowing from Latin ēnūntiāre (“to reveal, to express”).

Galcecyfleu

İrlandacacuir in iúl , fuaimnigh , iompair

to inform (communicate knowledge to), notify · to express, convey, communicate, articulate, state, voice · to express oneself

çekim: geçmiş curtha in iúl · ortaç curtha in iúl

köken: Literally, “put in knowledge”; iúl is an alternative form (the Middle Irish dative) of eol (“knowledge”). In the alternative form cuir in umhail, DIL and Dinneen consider umhail a different word meaning “heed, notice”, but DIL’s citations of umhail are no older than the 16th century, so its earlier etymology is unclear.

Chuir sé a thinneas in iúl dom.

Chuir mé mo bharúil in iúl.

Cuireann tú thú féin in iúl go han-mhaith as Gaeilge.

Makedoncaизго́вори

Sicilyacacumunicari

cmn傳送 /传送, 傳達 /传达, 傳遞 /传递, 表達 /表达