enunciar
/enunˈθjaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "enunciar" kelimesi Türkçe'de beyan etmek, bildirmek, ilan etmek, iletmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbeyan etmek
Genelbildirmek
Genelilan etmek
Geneliletmek
Çekim Tablosu
geçmişenuncié
ortaçenunciado
şimdikienuncia
Tanım
•to enunciate
Diğer Dillerde
to articulate (to clarify)
çekim: geçmiş artikulierte · ortaç artikuliert · şimdiki artikuliert · ulaç artikulierend
köken: From Latin articulare.
aile: Artikulierung, artikulierend, artikuliert
Fransızcacommuniquer, véhiculer /kɔ.my.ni.ke/
to communicate
çekim: geçmiş communiqué · ortaç communiqué · şimdiki communique · ulaç communiquant
köken: Borrowed from Latin commūnicāre. Doublet of communier.
İtalyancacomunicare, esprimere /ko.mu.niˈka.re/
to communicate, to transmit, to impart, to convey · to inform, to let someone know, to tell · to communicate
çekim: geçmiş comunicàto · ortaç comunicàto · şimdiki comùnica · ulaç comunicànte
eş: annunciare, avvisare, diffondere, dire, divulgare, esprimere
köken: From Latin commūnicāre.
aile: comunicabile, comunicando, comunicarsi, comunicativa, comunicativo, comunicato, comunicatore, comunicazione, scomunicare
Rusçaдонести́, отчеканить, отчётливо произноси́ть, передава́ть, переда́ть, провозгласить /ɐt͡ɕːɪˈkanʲɪtʲ/
to mint, to coin · to chase, to caulk · to utter distinctly, to punctuate
çekim: geçmiş отчека́нивший · ortaç отчека́нивший
köken: от- (ot-) + чека́нить (čekánitʹ)
Arapçaأَبْلَغَ, نَقَلَ
Felemenkçearticuleren, overbrengen /ɑr.ti.kyˈleː.rə(n)/
to articulate, enunciate (speak clearly) · to articulate (attack a note) · to articulate (form a joint or connect by joints)
çekim: geçmiş articuleerden · ortaç gearticuleerd · şimdiki articuleert · ulaç articulerend
köken: Borrowed from Latin articulāre.
Portekizcecomunicar, expressar, transmitir /ko.mu.niˈka(ʁ)/
to communicate (impart or transmit) · to communicate (impart information or knowledge of; to make known) · to communicate (express or convey ideas)
çekim: geçmiş comuniquei · ortaç comunicado · şimdiki comunica
eş: anunciar, divulgar, revelar
köken: Borrowed from Latin commūnicāre (“to communicate; to share”), from communis (“common; public”). Doublet of comungar (“to give communion”).
aile: comunicar-se
to declare, state, give voice to; (literally: "I declare") · to formulate; (literally: "I formulate")
çekim: geçmiş διατύπωσα · ortaç έχοντας διατυπώσει · şimdiki διατυπώνει · ulaç διατυπώνοντας
to mediate, to act as a proxy, to make a deal
çekim: geçmiş förmedlade · ortaç förmedlad · ulaç förmedlande
köken: för- + medla
Lehçeprzekazać, przekazywać, wymawiać, wymówić, wypowiadać, wypowiedzieć /pʂɛˈka.zat͡ɕ/
to convey, to pass on, to communicate (to give someone some piece of information) · to transmit, to convey, to communicate (to send a signal to some device or organ) · to transfer; to hand over (to deposit money into a account via a post office or bank)
çekim: geçmiş przekazano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Proto-Indo-European *kʷeḱ-der. Proto-Slavic *kāzàti Old Polish kazać Old Polish przekazać Polish przekazać Inherited…
aile: przekaz, przekazać pałeczkę, przekazywać pałeczkę
Ukraynacaдонести́, доно́сити, передава́ти, переда́ти
Hintçeव्यक्त करना /ʋjəkt̪ kəɾ.nɑː/
to express, convey
çekim: geçmiş व्यक्त करता · şimdiki व्यक्त करता है
Finceääntää, ilmaista, lausua /ˈæːntæːˣ/
to pronounce, enunciate, articulate
çekim: geçmiş ääntänyt · şimdiki ääntäisi · ulaç ääntävä
köken: ääni (“sound”) + -tää
aile: äänne, äännin, äännäntä, äännös, ääntiö, ääntäjä, ääntäminen, ääntämys, ääntö, äännehtiä
Çekçeartikulovat, sdělit, vyslovovat /ˈartɪkulovat/
to articulate (to pronounce syllables clearly)
çekim: geçmiş artikulovavše · ortaç artikulovala · şimdiki artikuluje
Rumencetransmite
to transmit, transfer, convey · to hand over, confer · to circulate
çekim: geçmiş transmis · ortaç transmis · şimdiki să transmită
köken: Borrowed from French transmettre, Latin transmittere. Doublet of the inherited trimite.
to express (to convey meaning), to state
çekim: geçmiş kifejeztek
köken: From ki- (“out”) + fejez, from fej (“head”) + -ez (verb-forming suffix). Compare Latin exprimo (“to pronounce, express”) and German ausdrücken (“to express”).
aile: kifejezés, kifejezhetetlen, kifejezhető, kifejező
Norveççeformidle
Bulgarcaизговарям, предавам, произнасям /izɡoˈvarʲɐm/
to pronounce, to utter, to say (to sound out a word or words)
çekim: geçmiş none · ortaç изгова́рян · şimdiki изгова́ря · ulaç изгова́рящ
Slovakçakomunikovať
Taycaถ่ายทอด /tʰaːj˨˩.tʰɔːt̚˥˩/
to convey; to communicate; to impart; to transmit; to broadcast; to pass on
köken: Compound of ถ่าย (tàai, “to transfer”) + ทอด (tɔ̂ɔt, “to cast”). Compare Lao ຖ່າຽທອດ (thāi thǭt).
ถ่ายทอดเรื่องราวความรักสุดขมขื่น
หวงวิชา ไม่ยอมถ่ายทอดให้ลูกศิษย์
ถ่ายทอดนโยบายต่าง ๆ ของคณะรักษาความสงบแห่งชาติไปยังฝ่าย
Katalancaenunciar /ə.nun.siˈa/
to enunciate
çekim: geçmiş enuncií · ortaç enunciat · şimdiki enuncia
köken: Learned borrowing from Latin ēnūntiāre (“to reveal, to express”).
Galcecyfleu
İrlandacacuir in iúl, fuaimnigh, iompair
to inform (communicate knowledge to), notify · to express, convey, communicate, articulate, state, voice · to express oneself
çekim: geçmiş curtha in iúl · ortaç curtha in iúl
köken: Literally, “put in knowledge”; iúl is an alternative form (the Middle Irish dative) of eol (“knowledge”). In the alternative form cuir in umhail, DIL and Dinneen consider umhail a different word meaning “heed, notice”, but DIL’s citations of umhail are no older than the 16th century, so its earlier etymology is unclear.
Chuir sé a thinneas in iúl dom.
Chuir mé mo bharúil in iúl.
Cuireann tú thú féin in iúl go han-mhaith as Gaeilge.
Makedoncaизго́вори
Sicilyacacumunicari
cmn傳送 /传送, 傳達 /传达, 傳遞 /传递, 表達 /表达
Etimoloji
Learned borrowing from Latin ēnūntiāre (“to reveal, to express”).