Ana içeriğe geç
Sözlük

szán

/ˈsaːn/
MACARCA → TR
Macarca "szán" kelimesi Türkçe'de adamak, niyet etmek anlamına gelir.

Çeviri

Geneladamak
Genelniyet etmek

Çekim Tablosu

çoğulszánok

Tanım

•sleigh, cutter (especially for professional purposes)

Diğer Dillerde

to intend
çekim: geçmiş beabsichtigte · ortaç beabsichtigt · şimdiki beabsichtigt · ulaç beabsichtigend
eş: gedenken, intendieren, planen, vorhaben
köken: be- + Absicht + -igen
aile: Beabsichtigung
Fransızcaallouer, avoir l'intention, consacrer, inférieur, inférieure, moyenne /a.lwe/
to allot, allocate
çekim: geçmiş alloué · ortaç alloué · şimdiki alloue · ulaç allouant
eş: attribuer, approuver
köken: From Latin allocāre.
infinitive of abocar combined with se
to intend or plan
çekim: geçmiş avùto in animo · ortaç avùto in animo
eş: avere intenzione
köken: Literally, “to have in soul”.
Axe aveva sempre avuto in animo di andarsene dopo le elezioni di metà mandato.
Rusçaвыделя́ть, дрянной, намерева́ться, низкокачественный, отмеча́ть, плани́ровать /drʲɪˈnːoj/
lousy, crappy
çekim: karşılaştırma (по)дрянне́е
eş: паршивый, поганый, хреновый
köken: дрянь (drjanʹ) + -но́й (-nój)
aile: дря́нно, дря́нность, дря́нненький, дря́нненько
Arapçaتَعَمَّدَ, توفر على, رَحِمَ, صرف همته إلى, قَصَدَ, نَوَى
Farsçaآهنگ داشتن, بر آن بودن, قصد داشتن
Azericeniyyət etmək
Kazakçaниеттену
Özbekçeniyat qilmoq
Kırgızcaниеттенүү
to intend, to have an aim · to mean, to intend to communicate
çekim: geçmiş bedoelden · ortaç bedoeld · şimdiki bedoelt · ulaç bedoelend
köken: From be- + doelen (“to aim”).
aile: bedoeling, bovenbedoeld, eerstbedoeld, goedbedoeld, goedbedoelend, laatstbedoeld, onbedoeld, vorenbedoeld, welbedoeld, welbedoelend
to devote (commit something or someone to a certain matter)
çekim: geçmiş devotei · ortaç devotado · şimdiki devota
köken: From Latin dēvōtus + -ar, from dēvoveō.
miserable, wretched, abject · squalid · forlorn
çekim: karşılaştırma αθλιότερος · üstünlük αθλιότερος
köken: From Ancient Greek ἄθλιος (áthlios, “prize challenger”).
Japoncaつもりである, 凝る, 劣る, 平均, 平均値, 悪い
こる 参照。
Korece나쁘다, 열등(劣等)하다, 의도(意圖)하다, 평균, 평균(平均)값, 평균치 /na̠p͈ɯda̠/
to be bad (various meanings) · to be bad; to be evil; to be ill-natured · to be bad, to be immoral
eş: 악하다, 못하다
zıt: 좋다, 착하다, 옳다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 낟ᄇᆞ다〮 (Yale: nàt-pò-tá), equivalent to unattested verb *낟다〮 (Yale: *nàt-tá) + ᄫᆞ (Yale: -Wo-, adjective-deriving suffix). Middle Korean meaning: "to be insufficient". Later largely displaced 궂다〮 (Yale: kwùc-tá), the Middle Korean generic word for "bad", nowadays used mainly in reference to the weather and in idiomatic…
기분 나쁜 날
이 나라는 살기 나쁜 나라다.
나쁜 인간
to engage oneself (in some activity), to spend time (doing something) · to devote oneself · synonym of lämpa sig
çekim: geçmiş ägnade · ortaç ägnad · ulaç ägnande
köken: From Old Norse eigna, related to eiginn. Related to äga (“to own”) and egen (“(one's) own”). Also compare German eignen, English own.
I somras ägnade vi oss mycket åt fiske
ägna sig åt småbrott
Den här kroken ägnar sig för gäddor
to devote, to commit · to engage, to hire · to involve, to include
çekim: geçmiş angażowano · şimdiki angażuje
eş: poświęcać, zatrudniać, absorbować, pochłaniać, wciągać
zıt: zwalniać się
köken: Etymology tree French engagerbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish angażować From French engager + Polish -ować. First attested in 1665–1683.
aile: angaż
angażować policję
angażować fundusze
angażować siły wroga
Ukraynacaзбира́тися, ма́ти на́мір, намі́ритись, планува́ти, приділя́ти, присвя́чувати
Hintçeइरादा रखना, कामना, दया करना, नीयत करना, प्रयोजन रखना (dişil) /kɑːm.nɑː/
wish, desire, inclination, lust
çekim: çoğul कामनाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit कामना (kāmanā).
मैं उसकी सफलता की कामना करता हूँ।
to plan to do, intend to do, aim to do; to be going to do, will do · to plan to be, intend to be, aim to be, strive to be
çekim: geçmiş aikonut · şimdiki aikoo · ulaç aikova
eş: suunnitella, meinata
köken: From Proto-Finnic *aikoidak, equivalent to aika (“time”) + -oa.
aile: aie, aikoja, aikominen, aikomus
Aion lääkäriksi.
Çekçehodlat, mít v úmyslu, plánovat, slitovat se, smilovat se, ušetřit /ˈɦodlat/
to intend, to be planning
çekim: geçmiş hodlala · ortaç hodlala · şimdiki hodlá
eş: zamýšlet
köken: . First attested in the 16th century.
Rumencea intenționa, medie, mediu, meni, mijloc (dişil) /ˈme.di.e/
average, mean, medium
çekim: çoğul medii · tamlayan medii
köken: Borrowed from Latin media.
İbraniceהקדיש, יֵעֵד
to devote, to dedicate, to allocate · to make holy: to sanctify, to consecrate
çekim: geçmiş הִקְדַּשְׁתָּ
köken: From the root ק־ד־ש (k-d-sh, “Forming words relating to holiness.”).
הכותב אנתוני מקראטן הצליח לשחזר את האהבה של השניים כאשר התהדקה בתקופתו כסטודנט והתרופפה כאשר הוקינג הקדיש יותר ויותר מזמנו לתיאוריות שלו.
Latinceaddīcō, dēvoveō, habeo in animo, miseror, volo /ˈmɪ.sɛ.rɔr/
to lament, bewail or deplore · to have pity or mercy, feel sorry for
çekim: ortaç miserātus · şimdiki miserātur · ulaç miserāns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mh₂isros? Proto-Italic *misseros Latin miser Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -or Latin miseror From miser + -or.
aile: commiseror, immiseror, miserābilis
Dancahave til hensigt, hellige, øremærke, tilegne, tillade, vie /ˈhɛlii/
definite singular of hellig · plural of hellig
çekim: geçmiş helligede · ortaç helliget · ulaç helligende
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: helligelse, vanhellige
Helliget vorde dit navn.
Norveççeha til hensikt, øremerke
Endonezceberniat, rata-rata
to intend
köken: From Malay berniat, from Classical Malay berniat. Equivalent to From ber- + niat.
aile: berniat jahat, berniat baik

Etimoloji

From a Slavic language. Compare Czech sáně, Russian са́ни (sáni, “sleigh, sled”).

Kelime Ailesi

szánka → szánkázik
szánkó → szánkózik
gyalogszán
kutyaszán
repülőszán
száncsengő
szántalp
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod