bad (of bad quality) · bad (at something) · bad (in a bad state)
çekim: karşılaştırma peor · üstünlük malísimo
eş: bellaco, cruel, granuja, malvado, ruin, vil
zıt: bueno, bien, bondadoso, sano, saludable, also translated with saber bien
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)mel-? Proto-Italic *malos Latin malus Latin malum Spanish malo Inherited from Latin malus. Cognate with Ladino malo, Italian malo, Galician mao, Portuguese mau.
aile: a la mala, a mala verdad, a malas, a malas penas, alfil malo, andar en malos pasos, bola mala, culo de mal asiento, dar mala espina, dar un mal paso
to be bad (various meanings) · to be bad; to be evil; to be ill-natured · to be bad, to be immoral
eş: 악하다, 못하다
zıt: 좋다, 착하다, 옳다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 낟ᄇᆞ다〮 (Yale: nàt-pò-tá), equivalent to unattested verb *낟다〮 (Yale: *nàt-tá) + ᄫᆞ (Yale: -Wo-, adjective-deriving suffix). Middle Korean meaning: "to be insufficient". Later largely displaced 궂다〮 (Yale: kwùc-tá), the Middle Korean generic word for "bad", nowadays used mainly in reference to the weather and in idiomatic…
köken: Calque of German Durchschnitt, from durch + Schnitt, equivalent to genom (“through”) + snitt (“cut”). Cognate with Danish gennemsnit, Norwegian Bokmål gjennomsnitt and Norwegian Nynorsk gjennomsnitt.
bad, poor (of low quality, not very useful or effective; incompetent, unskilled, untalented) · bad (not suitable, fitting or appropriate) · bad, unpleasant, wicked
diagonal line; diameter · average (the arithmetic mean) · average (any measure of central tendency, especially any mean, the median, or the mode)
çekim: çoğul átlagok
köken: From át (“across”, adverb) + -lag (an adverb-forming suffix thought to be noun-forming, also used in pamlag (“couch”)). Originally used as a technical term in geometry. The sense average is probably a calque of German Durchschnitt. First attested in 1839. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.