hänge
nötr
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "hänge" kelimesi Türkçe'de adamak anlamına gelir.
Çeviri
Geneladamak
Çekim Tablosu
çoğulhängen
tamlayanhänges
Tanım
•thing that hangs · catkin
Diğer Dillerde
AlmancaBehang, Kätzchen, sich widmen, verpflichten, widmen (nötr) /ˈkɛtsçən/
diminutive of Katze: kitten; little cat; endearing cat · catkin (type of blossom)
çekim: tamlayan Kätzchens
eş: Katzenjunges
köken: Katze (“cat”) + -chen
Fransızcachaton, consacrer, iule, se consacrer, se dévouer, tenture (eril) /ʃa.tɔ̃/
kitten, kitty (baby cat) · catkin
çekim: çoğul chatons
eş: minet, minou, iule, saule discolore, saule décoloré, minou
köken: First attested in the 1530s in Middle French; by surface analysis, chat (“cat”) + -on (forming diminutives). Compare English catkin.
infinitive of abocar combined with se
İtalyancaamento, dedicarsi, gattino (eril) /aˈmɛn.to/
ear, spike (the fruiting body of a grain plant)
çekim: çoğul amenti
eş: gattino
köken: From Latin āmentum.
Rusçaпосвяти́ть, посвяти́ть себя́, посвяща́ть, посвяща́ть себя́, сви́ток, серёжка /sʲɪˈrʲɵʂkə/
diminutive of серьга́ (serʹgá): earring · ament
çekim: çoğul серёжки · tamlayan серёжки
eş: серьга
köken: серьга́ (serʹgá) + -ка (-ka)
Arapçaتوفر, توفر على, صرف همته إلى
to pay respect, honor or regards to · to be or become saved, economised, plentiful, abundant, at hand, provided sufficiently, at disposal, secured, guaranteed, warranted · to be available
çekim: geçmiş تَوَفَّرْتُ
Felemenkçebehang, drapperie, katje, toewijden, wandtapijt, wijden (nötr) /bəˈɦɑŋ/
wallpaper
köken: From behangen.
aile: achter het behang kunnen plakken
catkin (botany: a type of inflorescence)
çekim: çoğul amentilhos
köken: From amento + -ilho.
Yunancaανθήλη, αφιερώνω, ίουλος
ο θύσανος, η φούντα διαφόρων φυτών όπως καλαμιών, δημητριακών κ.ά.
Korece버들강아지
Lehçeangażować, bazia, kotka, poświęcać, poświęcić, zaangażować /aŋ.ɡaˈʐɔ.vat͡ɕ/
to devote, to commit · to engage, to hire · to involve, to include
çekim: geçmiş angażowano · şimdiki angażuje
eş: poświęcać, zatrudniać, absorbować, pochłaniać, wciągać
zıt: zwalniać się
köken: Etymology tree French engagerbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish angażować From French engager + Polish -ować. First attested in 1665–1683.
aile: angaż
angażować policję
angażować fundusze
angażować siły wroga
diminutive of кіт (kit): kitty, pussy, little male cat · fur seal (animal) · sealskin, seal (fur)
çekim: çoğul ко́тики · tamlayan ко́тика
köken: кіт (kit, “cat”) + -ик (-yk, diminutive suffix).
Hintçeटँगाई, टँगाव, लटकन, लटकाव
catkin
çekim: çoğul norkot · tamlayan norkon
köken: The sense "catkin" is through the development "to flow, drip" → "(tapered) tip" → "catkin"; the word is derived from Proto-Finnic *norkudak (“to flow, drip”) (compare Estonian nõrguma, Karelian norkkuo, Veps norkaita).
aile: eminorkko, eminorko, hedenorkko, hedenorko, norkkokasvi, norkkokukintoinen
Çekçejehněda, věnovat se, zasvětit (dişil) /ˈjɛɦɲɛda/
catkin, ament
çekim: çoğul jehnědy · tamlayan jehnědy
eş: baruška
köken: From jehněd m (dated), from Old Czech jěhněd, from Proto-Slavic *agnędъ.
catkin (a type of inflorescence)
çekim: çoğul amenți · tamlayan amentului
köken: Borrowed from Italian amento, Latin amentum.
to sacrifice
çekim: geçmiş áldoztak
köken: áld + -oz
aile: áldozat, áldozás, feláldoz, leáldoz, rááldoz
İbraniceהקדיש, התמסר
to devote, to dedicate, to allocate · to make holy: to sanctify, to consecrate
çekim: geçmiş הִקְדַּשְׁתָּ
köken: From the root ק־ד־ש (k-d-sh, “Forming words relating to holiness.”).
הכותב אנתוני מקראטן הצליח לשחזר את האהבה של השניים כאשר התהדקה בתקופתו כסטודנט והתרופפה כאשר הוקינג הקדיש יותר ויותר מזמנו לתיאוריות שלו.
Latinceaddīcō, dēvoveō, iulus (eril) /iˈuː.ɫʊs/
catkin · woodlouse (Oniscidea spp.) · rainbow wrasse (Coris spp.)
çekim: çoğul iūlī · tamlayan iūlī
köken: Borrowed from Ancient Greek ἴουλος (íoulos), and the fish-name ἴουλος (íoulos), ἰουλίς (ioulís).
gooseling, young goose · catkin
çekim: çoğul gæslinger · tamlayan gæslings
Norveççegåsunge, rakle
Endonezcegantungan
alat untuk menyangkutkan sesuatu; kaitan; sangkutan
Bulgarcaотдавам, посвещавам, посвеща́вам се, реса
Slovencemačica
Letoncaveltīt
Estoncaurb /ˈurb̥/
catkin
çekim: çoğul urvad · tamlayan urva
köken: Inherited from Proto-Finnic *urpa; compare Finnish urpu.
aile: emasurb, haavaurb, isasurb, kaseurb, kassiurb, leivaurb, lepaurb, näljaurb, pajuurb, papliurb
Taycaอุทิศ /ʔu˨˩.tʰit̚˦˥/
to consecrate; to dedicate; to devote.
köken: From Sanskrit उद्दिश्य (uddiśya, “with reference to, aiming at, in the direction of, towards; for, for the sake of; etc.”). Cognate with Pali uddissa, Khmer ឧទ្ទិស (ʼŏttĭs), Lao ອຸທິດ (ʼu thit).
Etimoloji
From hänga. Attested since 1750.
Kelime Ailesi
blomhänge
örhänge