meghatároz
/ˈmɛkhɒtaːroz/
MACARCA → TR
Macarca "meghatároz" kelimesi Türkçe'de belirlemek, koşul, paylaştırmak, şart, taahhüt etmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbelirlemek
Genelkoşul
Genelpaylaştırmak
Genelşart
Geneltaahhüt etmek
Geneltakım
Genelüstlenmek
Çekim Tablosu
geçmişmeghatároztak
Tanım
•to name, identify, define, specify
Diğer Dillerde
Almancaaufstellen, Bedingung, benennen, bestimmen, definieren, festlegen /ˈʔaufˌʃtɛlən/
to establish, to postulate · to field (e.g. troops or a political candidate); to deploy · to arrange, to set up, to erect
çekim: geçmiş stellte auf · ortaç aufgestellt · şimdiki stellt auf · ulaç aufstellend
eş: aufrichten, hinstellen, platzieren, postieren, bilden, formieren
köken: From auf- + stellen.
aile: Aufsteller, Aufstellung, aufstellend, aufgestellt
Fransızcaallouer, appeler, condition, définir, désigner, fixer /a.lwe/
to allot, allocate
çekim: geçmiş alloué · ortaç alloué · şimdiki alloue · ulaç allouant
eş: attribuer, approuver
köken: From Latin allocāre.
İspanyolcaasignar, batería, calificar, condición, definir, estipular /asiɡˈnaɾ/
to assign
çekim: geçmiş asigné · ortaç asignado · şimdiki asigna
köken: Borrowed from Latin assignāre.
aile: asignable, asignado, asignador, asignatario, autoasignarse
İtalyancaaccantonare, assegnare, condizione, definire, determinare, fissare /ak.kan.toˈna.re/
to set aside (money, goods, etc.) (for later use) · to save, to preserve (e.g. one's strength)) · to set aside, to put aside, to abandon, to shelve (a project, idea, job, etc.)
çekim: geçmiş accantonàto · ortaç accantonàto · şimdiki accantóna · ulaç accantonànte
eş: accumulare, ammassare, ammucchiare, conservare, immagazzinare, mettere da parte
köken: From a- + cantone + -are.
aile: accantonamento
Rusçaвлия́ть, задава́ть, зада́ть, колле́кция, набо́р, назнача́ть
Arapçaتعيين شخص لعمل ما, شَرْط, عَيَّنَ
Farsçaتصریح کردن, شناختن /tas.ˈriːh kar.dan/
to clarify
çekim: geçmiş تصریح کرد · ortaç تصریح کرده · şimdiki تصریح میکند · ulaç تصریح کننده
Azericemüəyyən etmək, şərt
to establish (to prove and cause to be accepted as true; to establish a fact; to demonstrate)
çekim: geçmiş müəyyən etmiş · ortaç müəyyən etmiş · şimdiki müəyyən edir
uşağın atalığını müəyyən etmək
Özbekçeshart
condition, requirement
çekim: çoğul shartlar
köken: Borrowed from Arabic شَرْط (šarṭ).
aile: basharti
Tatarcaшарт
Kırgızcaшарт
Başkurtçaшарт /ʂɑrt/
condition; term, stipulation, proviso · condition (state or quality); circumstances · statement, setting (of a problem)
çekim: çoğul шарттар · tamlayan шарттың
köken: From Arabic شَرْط (šarṭ).
Йәшәү шарттары.
Felemenkçebenoemen, bepalen, conditie, definiëren, determineren, garanderen /bəˈnumə(n)/
to appoint, to nominate · to name, to call by someone's or something's name
çekim: geçmiş benoemden · ortaç benoemd · şimdiki benoemt · ulaç benoemend
köken: From Middle Dutch benoemen. Equivalent to be- + noemen.
aile: benoeming
Portekizcealocar, atribuir, condição, definir, designar, determinado /a.loˈka(ʁ)/
allocate (to set aside for a purpose)
çekim: geçmiş aloquei · ortaç alocado · şimdiki aloca
köken: Borrowed from Latin allocāre. Doublet of alugar, an inheritance.
unchangeable, unalterable · unchanged, unaltered
eş: αναλλοίωτος
set (collection of items) · set (division of a match in certain sports) · setting; adjusting settings
çekim: geçmiş セットした
köken: Borrowed from English set.
人の髪をセットする
to define
çekim: geçmiş definierade · ortaç definierad · ulaç definierande
köken: From Latin definire. Compare German definieren.
[Jag] skall försöka att [...] definiera [...] själva kärnan [...] i hans storhet.
[Synden] har definierats som "ett ord, en handling eller en önskan som står i motsättning till den eviga lagen".
Lehçeasygnować, definiować, określać, określić, przydzielić, ustalać /a.sɘɡˈnɔ.vat͡ɕ/
to allocate, to allot, to assign (to set aside money for a purpose) · to assign (to give something validity)
çekim: geçmiş asygnowano · şimdiki asygnuje
köken: Etymology tree Latin assignārebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish asygnować From Latin assignāre + Polish -ować.
aile: zaasygnować, zasygnować
asygnować pieniądze
Ukraynacaвизначати, визнача́ти, ви́значити, вплива́ти, встанови́ти, встано́влювати /ʋeznɐˈt͡ʃate/
to determine · to define
çekim: geçmiş визнача́вши · şimdiki визнача́є
köken: Possibly borrowed from Polish wyznaczać. By surface analysis, ви́значити (význačyty) + -а́ти (-áty). Compare Belarusian вызнача́ць (vyznačácʹ).
aile: визнача́тися, визнача́льний
Hintçeआवंटन करना, आवंटित करना, निर्दिष्ट, शर्त /ɑː.ʋəɳ.ʈən kəɾ.nɑː/
to allot, assign, allocate · to grant, apportion
çekim: geçmiş आवंटन करता · şimdiki आवंटन करता है
köken: From आवंटन (āvaṇṭana, “allotment, assignment”) + करना (karnā, “to do”).
to put, place, set, (move into) position, locate · to set up, found, institute (usually as an administrative order) · to arrange, compose, organise/organize, coordinate
çekim: geçmiş asettanut · şimdiki asettaisi · ulaç asettava
köken: From Proto-Finnic *asëttadak. Equivalent to asea + -ttaa.
aile: asetanta, asete, asetin, asettaja, asettaminen, asetus, asetella, asettautua, asettua, asetuttaa
asettaa ehdoksi
asettaa etusijalle
asettaa kyseenalaiseksi
Çekçedefinovat, označit, podmínka, pojmenovat, přidělit, přiřadit /ˈdɛfɪnovat/
to define
çekim: geçmiş definovavše · ortaç definovala · şimdiki definuje
eş: určovat, určit
aile: nadefinovat, vydefinovat, zadefinovat
to attribute
çekim: geçmiş atribuit · ortaç atribuit · şimdiki atribuie
köken: Borrowed from French attribuer, from Latin attribuere.
Etimoloji
meg- + határoz
Kelime Ailesi