Ana içeriğe geç
Sözlük

determinare

/de.ter.miˈna.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "determinare" kelimesi Türkçe'de belirlemek, takım anlamına gelir.

Çeviri

Genelbelirlemek
Geneltakım

Çekim Tablosu

geçmişdeterminàto
ortaçdeterminàto
şimdikidetèrmina
ulaçdeterminànte

Tanım

•to determine, define, establish, set out, calculate · to cause, bring about · to decide

Diğer Dillerde

to establish, to postulate · to field (e.g. troops or a political candidate); to deploy · to arrange, to set up, to erect
çekim: geçmiş stellte auf · ortaç aufgestellt · şimdiki stellt auf · ulaç aufstellend
eş: aufrichten, hinstellen, platzieren, postieren, bilden, formieren
köken: From auf- + stellen.
aile: Aufsteller, Aufstellung, aufstellend, aufgestellt
Fransızcadéterminer, fixer, jeu /de.tɛʁ.mi.ne/
to determine, establish
çekim: geçmiş déterminé · ortaç déterminé · şimdiki détermine · ulaç déterminant
köken: Borrowed from Latin dētermināre (“to delimit; to confine; to define; to designate”).
aile: déterminable, déterminant, détermination, déterminisme, déterministe
large and rechargeable battery · drum kit, drum set · set (collection of things)
çekim: çoğul baterías
köken: Borrowed from French batterie.
aile: batería de cocina, celda de batería, en batería
Rusçaвы́звать, вызыва́ть, задава́ть, зада́ть, колле́кция, набо́р
Farsçaتعریفتن
to determine, to figure out · to determine, to decide, to choose · to limit oneself, to restrain oneself, to contain oneself
çekim: geçmiş bepaalden · ortaç bepaald · şimdiki bepaalt · ulaç bepalend
köken: From Middle Dutch bepalen (“to put poles on/around”). Equivalent to paal + be- -en.
aile: allesbepalend, bepaald, bepaling, n.t.b.
Dat is bepaald door de wet.
In de toekomst zal ik proberen mezelf tot slechts twee per dag te bepalen.
Portekizcedefinir, determinado, determinar, jogo, kit /de.fiˈni(ʁ)/
to define
çekim: geçmiş defini · ortaç definido · şimdiki define
eş: decretar
köken: Borrowed from Latin dēfīnīre (“to bound, to limit”).
unchangeable, unalterable · unchanged, unaltered
eş: αναλλοίωτος
Japoncaセット, 一式, 一揃い, 定める, 決する, 決定する /se̞t̚to̞/
set (collection of items) · set (division of a match in certain sports) · setting; adjusting settings
çekim: geçmiş セットした
köken: Borrowed from English set.
人の髪をセットする
Korece세트 /s͈e̞tʰɯ/
köken: Borrowed from English set.
İsveççemängd, uppsättning
an amount; a quantity or a volume · a crowd; a number of things collected · a crowd; a large congregated group of people
çekim: çoğul mängder · tamlayan mängds
köken: Derived from Proto-Germanic *managiþō, possibly through Danish mængde. Compare Norwegian Nynorsk mengd.
aile: definitionsmängd, delmängd, grundmängd, juliamängd, komplementmängd, konvex mängd, Mandelbrotmängd, målmängd, mängdlära, partiellt ordnad mängd
En stor mängd sand
En mängd leksaker lades under dynorna där barnen lekte.
Barnet hade lagt mängder av dockor bredvid sig i sängen.
Lehçeokreślać, określić, ustalać, zestaw /ɔˈkrɛ.ɕlat͡ɕ/
to determine, to set, to define · to define oneself
çekim: geçmiş określano · şimdiki określa
eş: definiować, oznaczać, wyznaczać, ustalać
köken: Etymology tree Polish określić Polish -ać Polish określać From określić + -ać.
Ukraynacaвизнача́ти, ви́значити, встанови́ти, встано́влювати, обме́жувати, установи́ти
Hintçeनिर्धारण (eril) /nɪɾ.d̪ʱɑː.ɾəɳ/
assessment · determination
çekim: çoğul निर्धारणों
köken: Borrowed from Sanskrit निर्धारण (nirdhāraṇa)
to cause, bring about, bring to pass, engender · to result in, lead to · to inflict, thrust upon, impose, cause, incur
çekim: geçmiş aiheuttanut · şimdiki aiheuttaisi · ulaç aiheuttava
köken: aihe (“cause”) + -uttaa; "to be the cause of". First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen ja suomalais-ruotsalainen sanakirja ("Swedish-Finnish and Finnish-Swedish Dictionary", 2nd edition, 1883-1884).
aile: aiheuttaja, aiheuttaminen, aiheutus
Bakteerit aiheuttavat monia sairauksia, mutta ovat toisaalta välttämättömiä ihmisen hyvinvoinnille.
Kuljettajan väsymys aiheutti onnettomuuden.
itse aiheutettu
Çekçesada, určit, vyvolat, způsobit (dişil) /ˈsada/
set (collection of similar things)
çekim: çoğul sady · tamlayan sady
eş: souprava, set, komplet, set
köken: Deverbal from sadit.
instrukční sada
Rumencefixa, set, stabili, trusă
to fix (to attach firmly)
çekim: geçmiş fixat · ortaç fixat · şimdiki fixează
köken: Borrowed from French fixer.
to cause, effect, give rise to, induce, set off
çekim: geçmiş előidéztek
köken: elő- + idéz
aile: előidézés, előidézhető
İbraniceהגדיר, סט, ערכה, קבע
to define (to determine)
çekim: geçmiş הִגְדַּרְתָּ
Latincedēterminō
Dancabestemt, fastsætte, samling /b̥eˈsd̥ɛmˀd̥/
past participle of bestemme
Til et bestemt tidspunkt er koncentrationen 0,5 M. Hvad er koncentrationen en halv time senere?
Hun var fast bestemt på at tage afsted.
Norveççebestemme, fastlegge
Vietnamcabộ, nhất định /ʔɓo˧˨ʔ/
a collection of multiple copies · a series · a ministry
köken: Sino-Vietnamese word from 部, from Literary Chinese 部 (bù). 部 (bù) is used for ministries based on historical and modern Chinese models. South Korea also uses 部 (bù), while feudal Korea used 조 (jo), from Literary Chinese 曹 (cáo, “agency”). North Korea and Japan use 省 (tỉnh), which was a higher type of government agency in feudal China.
aile: bản bộ, bộ bánh cóc, bộ cánh, bộ chế hoà khí, bộ chỉ huy, bộ chính trị, bộ dàn, bộ đàm, bộ điều giải, bộ đồ
bộ bài
bộ truyện
bộ phim
Bulgarcaопределям, опреде́лям, причинявам, установен, установя́вам /prit͡ʃiˈnʲa̟vɐm/
to cause, to occasion, to bring about, to give rise to, to produce, to engender
çekim: geçmiş none · ortaç причиня́ван · şimdiki причиня́ва · ulaç причиня́ващ
Знаят ли какво е причинило пожара?
Проектът все още му причинява доста проблеми.
Slovencedoločiti, set, zbirka (dişil) /zbíːrka/
collection
çekim: çoğul zbírke · tamlayan zbírke
Letoncakomplekts
Estoncapiiritlema, põhjustama
to cause
çekim: geçmiş olla põhjustanud · ortaç põhjustanud · şimdiki põhjustab · ulaç põhjustav
Taycaกำหนด /kam˧.not̚˨˩/
to fix, to set, to determine; to designate, to indicate, to specify; to establish, to create, to set up · to direct; to instruct; to order; to command; to require
köken: Borrowed from Old Khmer kaṃmnat, kuṃnatra (“to fix, to set; to determine, to appoint; note, record; direction, instruction; etc”), extended forms of kat, kata, whence Thai กฎ (gòt). Cognate with Modern Khmer កំណត់ (kɑmnɑt), Lao ກຳໜົດ (kam not).
aile: กำหนดกฎเกณฑ์, กำหนดการ, กำหนดเวลา, ข้อกำหนด, พระราชกำหนด, หมายกำหนดการ

Etimoloji

From Latin dētermināre (“limit, set a bound”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod