calificar
/kalifiˈkaɾ/
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişcalifiqué
ortaçcalificado
şimdikicalifica
Tanım
•to qualify · to grade, to mark · to rate, to score
Diğer Dillerde
Almancabenoten, korrigieren
to grade
çekim: geçmiş benotete · ortaç benotet · şimdiki benotet · ulaç benotend
Fransızcacaractériser, corriger, coter, définir, qualifier /ka.ʁak.te.ʁi.ze/
to characterize
çekim: geçmiş caractérisé · ortaç caractérisé · şimdiki caractérise · ulaç caractérisant
eş: distinguer, particulariser
köken: From caractère + -iser.
İtalyancaclassificare, segnare /klas.si.fiˈka.re/
to classify
çekim: geçmiş classificàto · ortaç classificàto · şimdiki classìfica · ulaç classificànte
eş: catalogare, elencare, etichettare, ordinare, raggruppare, suddividere
köken: From classe (“class”) + -ficare.
Rusçaквалифици́ровать
Felemenkçebeoordelen, verbeteren /bəˈoːrdeːlə(n)/
to evaluate, to assess, to judge
çekim: geçmiş beoordeelden · ortaç beoordeeld · şimdiki beoordeelt · ulaç beoordelend
köken: From be- + oordelen.
aile: beoordelaar, beoordeler, beoordeling
De schaal van Torino is een manier om het inslagrisico van planetoïden en kometen te beoordelen.
Portekizcecorrigir, nota, qualificar /ko.ʁiˈʒi(ʁ)/
to correct
çekim: geçmiş corrigi · ortaç corrigido · şimdiki corrige
köken: From Latin corrigēre.
Japonca採点する
to grade, to rank
çekim: geçmiş graderade · ortaç graderad · ulaç graderande
köken: grad + -era
to rate, to evaluate, to opine · to mark, to grade (to rate the performance of students)
çekim: geçmiş oceniano · şimdiki ocenia
eş: osądzać, postrzegać, sądzić
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Slavic *cěnìti Old Polish cenić Polish cenić Polish ocenić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish oceniać From…
aile: nie oceniaj książki po okładce
Fincearvioida, arvostella, korjata, määritellä /ˈɑrʋioi̯dɑˣ/
to estimate, evaluate, determine, assess, appraise · to rate, judge, assess · to grade, mark (accomplishments at school)
çekim: geçmiş arvioinut · şimdiki arvioi · ulaç arvioiva
köken: arvio (“estimation, evaluation”) + -oida
aile: arvioitu, arvioija, arvioiminen, arviointi, arvioitsija, arvioittaa, aliarvioida, yliarvioida
Macarcajellemez, leír, meghatároz /ˈjɛlːɛmɛz/
to describe or qualify someone or something (usually by listing their qualities) · to characterize
çekim: geçmiş jellemeztek
köken: From jellem (“character”) + -ez (verb-forming suffix).
aile: jellemezhetetlen, jellemezhető, jellemeztet, jellemzés
Latinceaestimō
Bulgarcaокачествявам, определям, оценявам /ot͡sɛˈnʲa̟vɐm/
to evaluate, to appraise, to estimate, to assess (value, price, quantity, magnitude) · to judge, to rate, to grade, to size up (qualities, significance, merits) · to appreciate, to value, to recognize the worth of
çekim: geçmiş none · ortaç оценя́ван · şimdiki оценя́ва · ulaç оценя́ващ
köken: From оценя́ (ocenjá) + -вам (-vam).
Katalancapuntuar /pun.tuˈa/
to punctuate · to score points
çekim: geçmiş puntuí · ortaç puntuat · şimdiki puntua
Galiçyacacalificar
Galcemarcio
Gürcüceკვალიფიცირება
Svahilifuzu, maki
to qualify, succeed, pass
çekim: geçmiş positive subject concord + -lifuzu · şimdiki anafuzu
köken: Borrowed from Arabic [Term?].
Belarusçaкваліфікаваць
Oksitancaqualificar
gdcomharraich
mimāka
Etimoloji
From Medieval Latin quālificāre, from quālis + -ficō. Cognate with English qualify.