définir
/de.fi.niʁ/
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişdéfini
ortaçdéfini
şimdikidéfinit
ulaçdéfinissant
Tanım
•to define
Diğer Dillerde
Almancaausmachen, bezeichnen, definieren, feststellen /ˈʔaʊ̯smaxn̩/
to turn off, switch off · to put out, to extinguish · to agree (to), to settle on ; to schedule, to make (an appointment)
çekim: geçmiş machte aus · ortaç ausgemacht · şimdiki macht aus · ulaç ausmachend
eş: verabreden, vereinbaren, abmachen, auszeichnen, bilden, formen
zıt: anstellen, anmachen, anschalten, einschalten, anschmeißen, anbrennen
köken: From aus- + machen.
Er macht den Fernseher aus.
Ich mache die Kerze aus.
So war das nicht ausgemacht!
İspanyolcaacertar, averiguar, calificar, definir, delimitar, demarcar /aθeɾˈtaɾ/
to hit, to hit upon · to be right
çekim: geçmiş acerté · ortaç acertado · şimdiki acierta
eş: descifrar, descubrir, hallar, adivinar
zıt: desacertar
köken: From a- + Latin certus + -ar. Compare English ascertain.
aile: acertado, acertar con, acertijo, piensa mal y acertarás
La bala acertó al policía en la pierna.
¿Cuántas preguntas acertaste? –Ninguna.
El pronóstico del tiempo acertó hoy.
İtalyancaaccertare, appurare, constatare, definire, riscontrare, stabilire /at.t͡ʃerˈta.re/
to ensure, to make sure of · to ascertain, to verify, to check · to assess
çekim: geçmiş accertàto · ortaç accertàto · şimdiki accèrta · ulaç accertànte
eş: acclarare, assodare, confermare, controllare, dimostrare, esaminare
köken: From a- + certo + -are.
aile: accertarsi, accertatore, raccertare
Rusçaквалифици́ровать, обознача́ть, обозна́чить, описа́ть, опи́сывать, убеди́ться
Arapçaتَثَبَّتَ, تَيَقَّنَ
Felemenkçeafbakenen, bepalen, constateren, definiëren, karakteriseren, vaststellen /ˈɑvˌbaːkənə(n)/
to demarcate with beacons, stakes, or other signs, e.g. to stake out
çekim: geçmiş bakenden af · ortaç afgebakend · şimdiki bakent af · ulaç afbakenend
köken: From af + bakenen.
Portekizceapurar, averiguar, constatar, definir, determinar, estabelecer /a.puˈɾa(ʁ)/
to purify · to collect · to refine
çekim: geçmiş apurei · ortaç apurado · şimdiki apura
köken: From a- + puro + -ar, from Latin pūrus.
aile: apuração, apuramento, apuro
Yunancaδιαπιστώνω, χαρακτηρίζω /ði̯a.piˈsto.no/
to ascertain, to find out, to realize
çekim: geçmiş διαπίστωσα · ortaç έχοντας διαπιστώσει · şimdiki διαπιστώνει · ulaç διαπιστώνοντας
eş: διακριβώνω, εξακριβώνω
köken: Learnedly from δια- (dia-) + πιστώ (pistó) + -ώνω (-óno).
Korece명백히하다
İsveççedefiniera, fastställa, förvissa sig om, ta reda på
to define
çekim: geçmiş definierade · ortaç definierad · ulaç definierande
köken: From Latin definire. Compare German definieren.
[Jag] skall försöka att [...] definiera [...] själva kärnan [...] i hans storhet.
[Synden] har definierats som "ett ord, en handling eller en önskan som står i motsättning till den eviga lagen".
Lehçedefiniować, ustalać, ustalić, zdefiniować /dɛ.fiˈɲɔ.vat͡ɕ/
to define · to define oneself
çekim: geçmiş definiowano · şimdiki definiuje
köken: Etymology tree Latin dēfīnīrebor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish definiować From Latin dēfīnīre (“to define”) + Polish -ować.
Ukraynacaвизнача́ти, ви́значити, встанови́ти, встано́влювати, з'ясо́вувати, з'ясува́ти
Fincemääritellä, rajata, saada selville, selvittää, varmistaa /ˈmæːritelːæˣ/
to define (to state or explain the meaning of a word, sign or symbol) · to express, state, outline (verbally or in writing, with no specific emphasis on precision) · to configure (especially a larger set of settings)
çekim: geçmiş määritellyt · şimdiki määrittelee · ulaç määrittelevä
köken: määrittää (“to specify; to determine”) + -ella (frequentative verb)
aile: määrittelemätön, määritelmä, määritteleminen, määrittely
määritellä uudelleen
Miten määrittelisit rakkauden?
Near-synonym: määrittää
to define
çekim: geçmiş definovavše · ortaç definovala · şimdiki definuje
eş: určovat, určit
aile: nadefinovat, vydefinovat, zadefinovat
Rumencecaracteriza, defini
to characterize
çekim: geçmiş caracterizat · ortaç caracterizat · şimdiki caracterizează
köken: Borrowed from French caractériser. Equivalent to caracter + -iza.
Macarcadefiniál, jellemez, kiderít, leír, megállapít, megbizonyosodik /ˈdɛfinijaːl/
to define
çekim: geçmiş definiáltak
köken: From Latin definire. With the verb-forming suffix -ál.
Latincecomperiō, scīscō
Norveççedefinere, fastslå
Bulgarcaдефинирам, обозначавам, окачествявам, определям, убеждавам се, установявам /ostɐnoˈvʲa̟vɐm/
to establish, to set up, to institute · to determine, to fix, to set · to ascertain, to find out, to discover, to establish
çekim: geçmiş none · ortaç установя́ван · şimdiki установя́ва · ulaç установя́ващ
köken: Borrowed from Russian устана́вливать (ustanávlivatʹ). By surface analysis, установя́ (ustanovjá) + -вам (-vam).
Решиха да си направят още един път сметката, да установят с колко тона храни разполагат и на каква средна цена.
Да направим скиците и да установим датата на завършването.
установя́вам факт
Estoncaiseloomustama
to characterize (depict someone or something a particular way) · to characterize (be typical of)
çekim: geçmiş olla iseloomustanud · ortaç iseloomustanud · şimdiki iseloomustab · ulaç iseloomustav
köken: From iseloom (“character”) + -stama.
Katalancadefinir, determinar, establir /də.fiˈni/
to define
çekim: geçmiş definí · ortaç definit · şimdiki defineix
köken: From Latin dēfīnīre (“to bound, limit”).
Galiçyacacalificar, definir
to define
çekim: geçmiş definín · ortaç definido · şimdiki define
köken: From Latin dēfīnīre (“to bound, limit”).
İzlandacafá fullvissu um, ganga úr skugga um, komast að, komast eftir
to ascertain, to make sure of
çekim: geçmiş gekk úr skugga um
köken: Literally, “to walk from (the) shadow about”.
Ég vildi ganga úr skugga um að hún væri farin að sofa.
Ermeniceհամոզվել, հաստատել, հավաստիանալ, պարզել /hɑstɑˈtel/
to establish · to strengthen, to consolidate · to confirm, to verify
çekim: geçmiş հաստատեի · şimdiki հաստատում է
köken: Learned borrowing from Old Armenian հաստատեմ (hastatem).
բնակություն հաստատել
դիվանագիտական հարաբերություններ հաստատել
խնդրում եմ հաստատել ստացումը
Etimoloji
From Latin dēfīniō (“to bound, limit”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar