όρος
/ˈo̞ro̞s/
eril
YUNANCA → TR
Yunanca "όρος" kelimesi Türkçe'de dağ, ibare, ifade, koşul, şart anlamına gelir.
Çeviri
Geneldağ
Genelibare
Genelifade
Genelkoşul
Genelşart
Genelterim
Çekim Tablosu
çoğulόροι
tamlayanόρου
Tanım
•term (word, phrase; limitation, restriction) · definition, stipulation · clause
Diğer Dillerde
AlmancaAusdruck, Bedingung, Begriff, Berg, Bezeichnung, Klausel (eril) /ˈʔaʊ̯sdʁʊk/
expression, term · diction · expression, manifestation
çekim: çoğul Ausdrücke · tamlayan Ausdruckes
eş: Verhalten
köken: Backformation from ausdrücken (“to express”), itself a calque of Latin exprimō. Analysable as aus- (“out”) + Druck (“pressing, pressure”).
aile: arithmetischer Ausdruck, Ausdruckart, Ausdrucksmittel, Ausdrucksmöglichkeit, ausdrucksstark, Ausdrucksstärke, Ausdrucksvielfalt, Ausdrucksweise, Fachausdruck, Gefühlsausdruck
(Meinung/Idee, etc) zum Ausdruck bringen.
Fransızcaclause, condition, expression, mont, montagne, mot (dişil) /kloz/
clause
çekim: çoğul clauses
eş: disposition
köken: From Old French clause, borrowed from Medieval Latin clausa.
İspanyolcacláusula, condición, expresión, montaña, término, vocablo (dişil) /ˈklausula/
clause
çekim: çoğul cláusulas
eş: oración
köken: Borrowed from Latin clausula.
aile: cláusula del miedo
İtalyancaclausola, condizione, espressione, montagna, monte, termine (dişil) /ˈklaw.zo.la/
clause, codicil
çekim: çoğul clausole
eş: chiarificazione, chiarimento, disposizione, modificazione, precisazione, riserva
köken: Semi-learned borrowing from Latin clausula.
Rusçaвыраже́ние, гора́, те́рмин, усло́вие
Arapçaاِصْطِلَاح, بَنْد, جَبَل, شَرْط, طُور, مُصْطَلَح
technical term; jargon · idiom; idiomatic phrase
çekim: çoğul اصطلاحات
köken: Borrowed from Arabic اِصْطِلَاح (iṣṭilāḥ).
اصطلاحات بیمه
اصطلاحات پزشکی
اصطلاحات انگلیسی
mountain
çekim: çoğul dağlar · tamlayan dağın
köken: From Proto-Turkic *tāg.
dağ çəkmək
condition, circumstance
çekim: çoğul жағдайлар · tamlayan жағдайдың
condition, requirement
çekim: çoğul shartlar
köken: Borrowed from Arabic شَرْط (šarṭ).
aile: basharti
Tatarcaтау, шарт
mountain
çekim: çoğul таулар · tamlayan тауның
köken: From Proto-Turkic *tāg (“mountain”).
mountain
çekim: çoğul daglar · tamlayan dagyň
köken: Inherited from Proto-Turkic *tāg (“mountain”).
aile: arkadag
Kırgızcaтоо, шарт /toː/
mountain
çekim: çoğul тоолор · tamlayan тоонун
köken: From Proto-Turkic *tāg (“mountain”).
mountain
çekim: çoğul тауҙар · tamlayan тауҙың
köken: From Common Kypchak *taw, from Proto-Turkic *tāg (“mountain”).
Мотоциклды ҡалдырҙым да тауға мендем.
Тау артылып, һыу кисеп, // Ҡара урмандар үтеп, //Һаман алға киткән, ти.
...Йәһүҙиәлә булғандар тауҙарға ҡасһын.
Çuvaşçaту
mountain
çekim: çoğul тусем
köken: From late Middle Chuvash *tu, from earlier Middle Chuvash *tai̯, from Old Chuvash *tåw, from Proto-Oghuric *taɣ, from Proto-Turkic *tāg.
Felemenkçebegrip, berg, clausule, conditie, term, uitdrukking (nötr) /bəˈɣrɪp/
understanding, comprehension · understanding, empathy · notion, concept, term
çekim: çoğul begrippen
eş: concept
zıt: onbegrip
köken: From Middle Dutch begrip, from Old Dutch *bigrip. Formed as a deverbal from begrijpen from the original nominative form of greep.
aile: begrippenkader
Ik heb geen begrip van wiskunde.
Dat gaat mijn begrip te boven.
Ze was vol begrip.
Portekizceartigo, cláusula, condição, expressão, montanha, monte (eril) /aʁˈt͡ʃi.ɡu/
article (story, report, or opinion piece) · article (object) · article (in grammar)
çekim: çoğul artigos
köken: Semi-learned borrowing from Latin articulus (“a joint, limb, member, part, division, the article in grammar, a point of time”). Compare the inherited artelho and later borrowing artículo.
aile: artigo indefinido, artigo definido
mathematical expression, numerical formula
eş: 장식, 치장
köken: Sino-Korean word from 數式.
a concept (something understood and retained in the mind) · an understanding of something · a thing, a household name (something or someone well known)
çekim: çoğul begrepps · tamlayan begrepps
köken: From begripa (“to understand”), see also grepp (“a grasp, a hold”), like German Begriff.
Bråk är ett matematiskt begrepp.
Siffrorna ger ett begrepp om omfattningen
Den blev ett begrepp
Lehçegóra, klauzula, określenie, termin, warunek, wyrażenie (dişil) /ˈɡu.ra/
mountains, mountain range · synonym of wyniosłość (“elevation”) · top; up (higher part of some object; upmost part of something)
çekim: çoğul góry · tamlayan góry
eş: gw. (Górny Śląsk) grapa, gw. (Górny Śląsk) hora, top, szczyt, gw. (Śląsk Cieszyński i Zaolzie) wyrch, kierownictwo
zıt: dół
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷerH-der. Proto-Balto-Slavic *garā́ˀ Proto-Slavic *gorà Old Polish góra Polish góra Inherited from Old Polish góra. Noun sense 4 is preserved in terms such as górnik and was displaced by kopalnia. Doublet of hore.
aile: górny, górski, górzysty, do góry nogami, górą, na górze, od góry do dołu, pod górę, u góry, z góry
Klasztor znajdował się na szczycie wysokiej góry.
Góra strony powinna być pusta.
Nie pomogę wam w tym projekcie, dopóki góra go nie przyklepie.
point · spot · station, post
çekim: çoğul пу́нкти · tamlayan пу́нкту
unmoving, immutable · constant · of a note, inalterable; not permitted to take कोमल (komal), तीव्र (tīvra), etc. forms
köken: Borrowed from Sanskrit अचल (acala).
सप्तक में सा और प प्रायः अचल होते हैं
Finceedellytys, ehto, klausuuli, lauseke, sopimusehto, termi /ˈedelːytys/
prerequisite, requirement
çekim: çoğul edellytykset · tamlayan edellytyksen
köken: edellyttää (“to require, oblige”) + -ys
aile: asumisedellytys, perusedellytys, prosessinedellytys, toimintaedellytys
Çekçehora, klauzule, podmínka, termín, výraz (dişil) /ˈɦora/
mountain · a lot, tons
çekim: çoğul hory · tamlayan hory
eş: kopec, vrch, fůra, kupa, kopec, mnoho
köken: Inherited from Old Czech hora, from Proto-Slavic *gora, from Proto-Balto-Slavic *garā́ˀ, from Proto-Indo-European *gʷerH-.
aile: horal, horák, horolezec
Rumencecondiție, cuvânt, expresie, munte, termen (dişil) /konˈdit͡si.e/
condition
çekim: çoğul condiții · tamlayan condiții
köken: Borrowed from French condition, from Latin conditiō.
Macarcacikkely, feltétel, formula, hegy, hegység, kiköt /ˈt͡sikːɛj/
article, paragraph, section, clause
çekim: çoğul cikkelyek
köken: Borrowed from German Zwickel, more specifically from Bavarian zwickel.
aile: cikk
Etimoloji
Learned borrowing from Ancient Greek ὅρος (hóros).
Kelime Ailesi
μέσος όρος
όροι χρήσης