Ana içeriğe geç
Sözlük

tuhlata

/ˈtuhlɑtɑˣ/
FINCE → TR
Fince "tuhlata" kelimesi Türkçe'de boşa harcamak, çarçur etmek, gösteriş, harcamak, heba etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelboşa harcamak
Genelçarçur etmek
Genelgösteriş
Genelharcamak
Genelheba etmek
Genelsaçmak
Genelziyan etmek

Çekim Tablosu

geçmiştuhlannut
şimdikituhlaa
ulaçtuhlaava

Tanım

•to waste, squander, dissipate (that which can be spent; money, time, resources, etc.)

Diğer Dillerde

the hide of a small animal, such as a fox, hare, or bird, which is pulled off as one · short for Blasebalg (“bellows”), used especially with musical instruments, such as the accordion · follicle
çekim: çoğul Bälge · tamlayan Balges
köken: From Middle High German balc, from Old High German balg, from Proto-West Germanic *balgi. Words for inflated objects are often used to refer to children; compare western German Panz (“child”), which is related with Pansen (“rumen”). Cognates Cognate with Gothic 𐌱𐌰𐌻𐌲𐍃 (balgs, “wineskin”), Dutch balg, English belly, bellows. Compare also Russian балка (balka, “thick plank”), Slovene blazina…
aile: balgen, Blasebalg
present participle of abonder
eş: en grande quantité, foisonnant, copieux, luxuriant
aile: abondamment, abondantissime, nombre abondant
to shit · exclamation of rejection used to tell someone off · to bust
çekim: geçmiş cagué · ortaç cagado · şimdiki caga
eş: defecar, evacuar, hacer popó, arruinar, echar a perder, fastidiar
köken: Inherited from Old Spanish cagar, from Latin cacāre, from Proto-Italic *kakāō, ultimately from a Proto-Indo-European root *kakka-. Compare English cack.
aile: cagando cerillas, cagando hostias, cagando leches, cagar dinero, cagar el palo, cagar fuego en su propia mano, cagar fuera del cajón, cagar fuera del tibor, cagar fuera del tiesto, cagarla
Voy a cagarme
¡Anda a cagar!
¡Vete a cagar!
dry, arid · barren, infertile, sterile · desolate, bleak (of places)
çekim: çoğul aridi
eş: inaridito, arso, riarso, asciutto, secco, spoglio
zıt: bagnato, umido, fecondo, fertile, fruttifero, generoso
köken: From Latin āridus (“dry”, “withered”).
aile: aridamente, aridezza, aridità, aridocoltura
female equivalent of баловни́к (balovník): female mischievous/spoilt person
çekim: çoğul баловни́цы · tamlayan баловни́цы
eş: шаловница
Но уж тако́й был хара́ктер: была́ она́, по всей фо́рме, баловни́ца.
to throw over, to throw across · to overturn · to topple
çekim: geçmiş aşırmış · ortaç aşırmış · şimdiki aşırır
köken: From aş- + -ır.
Kazakçaбереген
fallow
eş: onbebouwd, onbewoond, ongekend, verborgen, vreemd
köken: Compound of braak + liggend.
to waste, squander
çekim: geçmiş desperdicei · ortaç desperdiçado · şimdiki desperdiça
köken: Borrowed from Spanish desperdiciar. By surface analysis, desperdício + -ar.
to be dormant, be inert, be inactivate, vegetate
çekim: geçmiş αδράνησα
to cause to fly · to lose, to waste, to squander
çekim: geçmiş 날렸다
köken: First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄂᆞᆯ이〮다〮 (Yale: nòlGí-tá).
aile: 흩날리다
종이비행기를 날리다
전 재산을 날리다
feces, stool, fecal matter · defecation (voiding feces from the bowels)
çekim: çoğul avföringar · tamlayan avförings
aile: avföringsinkontinens
Mannen hade smetat avföring på väggarna i cellen
ha avföring
Har patienten haft avföring?
to downplay, to trivialize, to make light of
çekim: geçmiş bimbano · şimdiki bimba
köken: Uncertain. According to Bańkowski, a variation of pimpać, from German das ist mir pimpe (“I don't give a fuck about this”). First attested in 1900.
bimbać (sobie) na władzę
bimbać (sobie) na wszystkich
bimbać (sobie) na wszystko
Hintçeअपशिष्ट, मल (eril) /əp.ʃɪʂʈ/
waste, refuse, garbage · residue, leftover
çekim: çoğul अपशिष्टों
köken: From अप (apa, “away, off”) + शिष्ट (śiṣṭa, “remaining, proper”).
to waste, squander
çekim: geçmiş mrhala · ortaç mrhala · şimdiki mrhá
eş: plýtvat, marnit
köken: Inherited from Old Czech mrhati, from Proto-Slavic *mъrgati.
abundant (fully sufficient; plentiful)
köken: Borrowed from French abondant and Latin abundāns, abundantis.
Macarcabőséges, buja, dús, elherdál, kietlen, pazar /ˈbøːʃeːɡɛʃ/
ample, abundant
çekim: karşılaştırma bőségesebb · üstünlük legbőségesebb
köken: From bőség (“abundance”) + -es (adjective-forming suffix).
aile: bőségesen, bőségesség
İbraniceאבטלה (dişil)
idleness, waste. · unemployment.
to gourmandise · to squander
çekim: ortaç helluātus · şimdiki helluātur · ulaç helluāns
köken: Unknown. Although the noun helluō is attested earlier, De Vaan argues that it was derived from the verb, not the other way around.
aile: helluātiō
careless, perfunctory · superficial · slack
çekim: karşılaştırma lemfældigere · üstünlük lemfældigst
köken: From dialectal Swedish lemfällig.
Vietnamcahao mòn, phung phí, xài phí /haːw˧˧ mɔn˨˩/
to use up; to run out of; to wear out
köken: hao + mòn.
carefree, untroubled, debonair, easy-going, happy-go-lucky, laid-back, light-hearted, worriless, nonchalant, fancy-free
çekim: karşılaştırma по́-безгри́жни · üstünlük на́й-безгри́жни
köken: без- (bez-) + гри́жа (gríža) + -ен (-en)
безгрижни времена
to pine, to pine away (about man) · to sit around, to sit about (about man) · to vegetate (about man)
çekim: geçmiş nīku · ortaç nīkts · şimdiki nīkst

Etimoloji

Unknown. SSA gives an unsure comparison with Swedish dobbla, Norwegian Bokmål doble (“to play hazard, gamble”), but this is dubious for semantic and phonological reasons.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod