luxurious
çekim: karşılaştırma luxuriöser · üstünlük am luxuriösesten
eş: komfortabel, prunkvoll, verschwenderisch
köken: Borrowed from French luxurieux, from Latin lūxuriōsus.
boo-boo (pain or injury)
çekim: çoğul bobos
eş: mal, dégât, grabuge
köken: Onomatopoeic.
🔊 Et d'un point de vue sociologique, mieux vaut commander un simple café au lait pour préserver les berlinois des bobos et des hipsters.
great, sweet, brill · posh, snobbish
çekim: çoğul chetos
🔊 ir en cheto
affected, stilted (simulated in order to impress)
çekim: çoğul affettati
eş: diviso, in porzioni, fatto, a fette, spezzettato, tagliato
köken: From Latin affectātus.
aile: affettatamente
proper, decent · stylish, distinguished, genteel (showing high social class) · pompous
çekim: karşılaştırma deftiger · üstünlük deftigst
köken: Perhaps borrowed from Middle Low German [Term?]. Equivalent to deft + -ig. Ultimately from Proto-West Germanic *daftī (“fitting, suitable”).
aile: deftigheid
extravagance; prodigality · luxury (something pleasant but unnecessary)
çekim: çoğul luxos
eş: aparato, brilho, desperdício, dissipação, esbanjamento, espavento
zıt: comedimento, despretensão, modéstia, recato, simplicidade
köken: From Latin luxus (“extravagance, luxury”).
aile: cheio de luxo, dar ao luxo de
luxury, indulgence
çekim: çoğul πολυτέλειες · tamlayan πολυτελείας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek πολυτέλεια (polutéleia, “wantonness, magnificence”), with semantic loan from French luxe.
splendid, luxurious, gorgeous, magnificent
eş: 豪奢, 贅沢, ラグジュアリー
zıt: 貧弱
köken: From Middle Chinese 豪華 (MC haw hwae|xwae|hwaeH, literally “grand + flowery”). Compare modern Cantonese reading hou⁴ waa⁴.
🔊 彼は豪華なホテルに泊まる。
precious, high-end, valuable · costly, expensive
çekim: karşılaştırma dyrbarare · üstünlük dyrbarast
köken: Equivalent to dyr + -bar, from Old Swedish dyrbar, from Middle Low German dūrbar. Cognate of Middle High German tiurbaer, German teuerbar, Dutch dierbaar, Danish dyrebar.
aile: dyrbarhet
lush, luxuriant, exuberant (blooms, foliage, vegetation) · luxuriant, thick (hair, feathers, wool, etc.) · fluffy, puffy, light (baked goods)
köken: By surface analysis, пи́ха́ (pýxá) + -ний (-nyj). Compare Russian пы́шный (pýšnyj), Belarusian пы́шны (pýšny), Polish pyszny, Czech and Slovak pyšný.
aile: пишногру́дий, пишномо́вний, пишноті́лий, пишно́та
leading · leading, premier, foremost · conducting
çekim: karşılaştırma johtavampi · üstünlük johtavin
zıt: eristävä
aile: johtavuus, harhaanjohtava, suprajohtava
elegant, graceful
çekim: karşılaştırma elegantnější · üstünlük nejelegantnější
luxurious
köken: From lux + -os.
roomy, loose · plentiful, abundant
çekim: karşılaştırma bővebb · üstünlük legbővebb
zıt: szűk
köken: First attested in c. 1138. Probably borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Ottoman Turkish بك (beg, “chief”).
aile: bőség, bővelkedik, bőven, bővít, bővül, bőbeszédű, bőkezű
washed, bathed, having been washed · elegant, luxurious, noble, glorious, rich, splendid · fashionable, refined
köken: Perfect passive participle of lavō (“wash”). Doublet of lavātus and lōtus.
luxurious
köken: Borrowed from French luxurieux, from Latin luxuriosus.
luxurious and elegant (generally speaking)
köken: sang + trọng.
elegant, stylish
çekim: karşılaştırma ̟
to swish (to produce a harsh noise, like fast moving objects in contact with something)
çekim: geçmiş žvīkstēja · ortaç žvīkstējis · şimdiki žvīkst
aile: prefixed verbs:, nožvīkstēt
🔊 viņš raksta, ka spalva žvīkst
🔊 viņi skrēja... zeme dunēja zem kājām, zari cirtās sejā un žvīkstēja
🔊 nu izceļas briesmīgs cīniņš: zobeni žvīkstēdami žvīkstēja
luxury
çekim: çoğul luxes
köken: Learned borrowing from Latin lūxus.
aile: luxós
luxurious
köken: From luxo + -oso.
aile: luxosamente
wanton, lascivious · frisky (sexually aroused) · voluptuous (suggestive of or characterized by full, generous, pleasurable sensation)
çekim: karşılaştırma macnasaí · üstünlük is macnasaí
köken: From macnas + -ach.